美国最不合理的是这个时间表示法吧# WaterWorld - 未名水世界r*c2012-12-20 08:121 楼为啥是12am,1am,2am,...,12pm,1pm,...?应该是0am,1am, 2am,...,0pm,1pm...或者12pm, 1am,2am,...12am,1pm....11pm,12pm..才对嘛
G*92012-12-20 08:125 楼由小到大的地址,英制单位都挺SB的。【在 r*c 的大作中提到】: 为啥是12am,1am,2am,...,12pm,1pm,...?应该是0am,1am, 2am,...,0pm,1pm...: 或者12pm, 1am,2am,...12am,1pm....11pm,12pm..才对嘛
g*s2012-12-20 08:128 楼是啊,考虑这样的人不在少数,好多deadline就明确说成 11:59pm【在 j*****g 的大作中提到】: 我每次看到12AM, 12PM都要想半天是白天还是晚上
j*02012-12-20 08:129 楼入乡随俗啦【在 r*c 的大作中提到】: 为啥是12am,1am,2am,...,12pm,1pm,...?应该是0am,1am, 2am,...,0pm,1pm...: 或者12pm, 1am,2am,...12am,1pm....11pm,12pm..才对嘛
t*t2012-12-20 08:1211 楼这个是小菜。英制单位才是坑爹,一点概念都没有。特别是不是十进制,而且不是统一进制。有的12进,有的16进,有的4进,尼玛夸托,品脱,盎司,英尺,英寸,码,英里,真是把人都搞死。
p*d2012-12-20 08:1212 楼關鍵是0這個數字出現得很晚。其實最不合理的是"月日年"這個表示法。你說日月年我就認了,搞個這種不倫不類的真的讓人費解。為啥不是日年月呢?【在 r*c 的大作中提到】: 为啥是12am,1am,2am,...,12pm,1pm,...?应该是0am,1am, 2am,...,0pm,1pm...: 或者12pm, 1am,2am,...12am,1pm....11pm,12pm..才对嘛
p*d2012-12-20 08:1215 楼16盎司?不是12?為啥重量16進制,長度12進制?【在 M******8 的大作中提到】: 英制16盎司是1磅,你们不知道1911年以前中国制1斤是16两。: 民国改为10两,但是民间一直到80年代(弄不好是现在)还有16两制的老秤。
b*y2012-12-20 08:1217 楼这个说的不对。你误会了是因为你没明白pm是什么意思,或者说没有认真想清楚。pm就是拉丁文after noon的意思。同理am就是拉丁文before noon的意思。那么noon是什么呢?当然是正午12点。所以,你固然可以说正午12:00的那一个瞬间确实是am/pm两可,但是过了正午12:01分就必须是12:01pm,因为这已经是过了noon了。同理凌晨12:01就只能是12:01am,因为新的一天才刚开始,当然是before noon了。当然了,说成0:01am是更合理一点。但是无论是0点还是12点,这都跟am, pm的标记无关。因为am/pm是个附加的形容词,不管你用什么数字,反正过午就是pm,没过就是am。【在 r*c 的大作中提到】: 为啥是12am,1am,2am,...,12pm,1pm,...?应该是0am,1am, 2am,...,0pm,1pm...: 或者12pm, 1am,2am,...12am,1pm....11pm,12pm..才对嘛
y*w2012-12-20 08:1218 楼说了这么多废话,到底正午是12:00am还是12:00 pm?01am【在 b***y 的大作中提到】: 这个说的不对。你误会了是因为你没明白pm是什么意思,或者说没有认真想清楚。pm就: 是拉丁文after noon的意思。同理am就是拉丁文before noon的意思。那么noon是什么: 呢?当然是正午12点。所以,你固然可以说正午12:00的那一个瞬间确实是am/pm两可,: 但是过了正午12:01分就必须是12:01pm,因为这已经是过了noon了。同理凌晨12:01就: 只能是12:01am,因为新的一天才刚开始,当然是before noon了。当然了,说成0:01am: 是更合理一点。但是无论是0点还是12点,这都跟am, pm的标记无关。因为am/pm是个: 附加的形容词,不管你用什么数字,反正过午就是pm,没过就是am。
b*y2012-12-20 08:1219 楼因为12:01必须是PM,12:00必须也是PM啊,不然12点00分00秒和00分0.00001秒之间有个突变不是很奇怪?理论上正午那一个瞬间既不是PM也不是AM,但习惯上当然是和同一个小时内其它时间保持一致。★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.7【在 y*******w 的大作中提到】: 说了这么多废话,到底正午是12:00am还是12:00 pm?: : 01am
c*i2012-12-20 08:1221 楼说的很好。很多人根本不明白西方文化的精粹就乱发言。中国人还是民主素养太差,看到跟自己不一样的就批评。缺少西方胸怀天下的气概。01am【在 b***y 的大作中提到】: 这个说的不对。你误会了是因为你没明白pm是什么意思,或者说没有认真想清楚。pm就: 是拉丁文after noon的意思。同理am就是拉丁文before noon的意思。那么noon是什么: 呢?当然是正午12点。所以,你固然可以说正午12:00的那一个瞬间确实是am/pm两可,: 但是过了正午12:01分就必须是12:01pm,因为这已经是过了noon了。同理凌晨12:01就: 只能是12:01am,因为新的一天才刚开始,当然是before noon了。当然了,说成0:01am: 是更合理一点。但是无论是0点还是12点,这都跟am, pm的标记无关。因为am/pm是个: 附加的形容词,不管你用什么数字,反正过午就是pm,没过就是am。
s*32012-12-20 08:1222 楼不是有那句話麼 存在的就是合理的【在 r*c 的大作中提到】: 为啥是12am,1am,2am,...,12pm,1pm,...?应该是0am,1am, 2am,...,0pm,1pm...: 或者12pm, 1am,2am,...12am,1pm....11pm,12pm..才对嘛
j*g2012-12-20 08:1223 楼Pm, no reason, just a definition.【在 y*******w 的大作中提到】: 说了这么多废话,到底正午是12:00am还是12:00 pm?: : 01am
j*g2012-12-20 08:1224 楼你这还算好的。friday 12pm就是friday noon。更坑爹的是midnight这个词。你说friday midnight 是12am saturday还是12am friday?其实我自己说这话的时候,我也是assume 12am算一天的开始,但是怎么midnight的时候这个时间点似乎又靠前一天算了。【在 l****g 的大作中提到】: 这个很有实际意义,该死的blockbuster让12pm还录像带,我11pm还就被罚款了,跟他们: 讲理,完全是对牛弹琴。
R*r2012-12-20 08:1225 楼哪个告诉你长度12进制?1 mile=8 furlongs1 furlong=10 chains1 chain=22 yards1 yard=3 feet1 foot=12 inches火星气候探测器不掉没天理了【在 p**********d 的大作中提到】: 16盎司?不是12?為啥重量16進制,長度12進制?
T*02012-12-20 08:1226 楼这个谈不上精粹吧? 不过是强势文化里的糟粕, 因为强势和自大, 得以保留罢了.【在 c****i 的大作中提到】: 说的很好。很多人根本不明白西方文化的精粹就乱发言。: 中国人还是民主素养太差,看到跟自己不一样的就批评。缺少西方胸怀天下的气概。: : 01am
g*z2012-12-20 08:1227 楼哈哈哈。当年找工作时,有一个公司要求我们candidates在某天12pm在学校就业网络上提交简历。一般的同学都是互相提个醒。有个很多小心眼的女生,平时经常问我们找工作进展,那天一声不吭,期望我们错过时间。结果,后来我们一说起我们已经提交了,她说,”啊?不是晚上12点以后才能开始提交吗?“【在 l****g 的大作中提到】: 这个很有实际意义,该死的blockbuster让12pm还录像带,我11pm还就被罚款了,跟他们: 讲理,完全是对牛弹琴。
M*82012-12-20 08:1228 楼am、pm都不对,应该是noon。at 12:00 noon。美国军队里用24小时制,并且是用一般数字的读法来读。比如中午十二点,是twelve hundred。晚上八点,是twenty hundred(不是two thousand)。【在 y*******w 的大作中提到】: 说了这么多废话,到底正午是12:00am还是12:00 pm?: : 01am
M*82012-12-20 08:1229 楼night在英文里suppose是睡觉前的夜晚,就是说,到了night以后就什么都不干了。所以Good night是晚上告别时的greeting。所以Friday midnight必然是Friday白天过去以后的那个midnight,而不是Friday白天来到之前的那个midnight。friday【在 j*********g 的大作中提到】: 你这还算好的。friday 12pm就是friday noon。: 更坑爹的是midnight这个词。你说friday midnight 是12am saturday还是12am friday: ?其实我自己说这话的时候,我也是assume 12am算一天的开始,但是怎么midnight的: 时候这个时间点似乎又靠前一天算了。
j*l2012-12-20 08:1230 楼照你这么说,12pm是错误说法,因为没有after。12am也是不妥的说法,因为你不好说这点该算哪天,也就不好说是after还是before。01am【在 b***y 的大作中提到】: 这个说的不对。你误会了是因为你没明白pm是什么意思,或者说没有认真想清楚。pm就: 是拉丁文after noon的意思。同理am就是拉丁文before noon的意思。那么noon是什么: 呢?当然是正午12点。所以,你固然可以说正午12:00的那一个瞬间确实是am/pm两可,: 但是过了正午12:01分就必须是12:01pm,因为这已经是过了noon了。同理凌晨12:01就: 只能是12:01am,因为新的一天才刚开始,当然是before noon了。当然了,说成0:01am: 是更合理一点。但是无论是0点还是12点,这都跟am, pm的标记无关。因为am/pm是个: 附加的形容词,不管你用什么数字,反正过午就是pm,没过就是am。
j*l2012-12-20 08:1231 楼after这个函数本来就不是连续函数【在 b***y 的大作中提到】: 因为12:01必须是PM,12:00必须也是PM啊,不然12点00分00秒和00分0.00001秒之间: 有个突变不是很奇怪?理论上正午那一个瞬间既不是PM也不是AM,但习惯上当然是和同: 一个小时内其它时间保持一致。: : ★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.7
n*t2012-12-20 08:1232 楼this is the right and good way to mark the time.just because you don't like it doesn't mean it sucks.you might be the one sucks. nuff said.
l*k2012-12-20 08:1233 楼24小时制里,1:00过一个小时是2:00, 11:30过一个小时是12:30,之后是13:30 etcetc,时间标记是连续的;如果加上am/pm标记,am->pm转换,前面数字减12,比如说13:30am = (13-12):30pm =1:30pm,标记法仍然连续并且一致,没有特例。那么按照这个规则,11:59am过两分钟,是12:01am,或者0:01pm。结果现在脑残地标记成12:01pm。难道12:01pm - 2min 不是等于11:59pm么?我擦这个进位小学生都能搞明白,白人愣是给弄错了。01am【在 b***y 的大作中提到】: 这个说的不对。你误会了是因为你没明白pm是什么意思,或者说没有认真想清楚。pm就: 是拉丁文after noon的意思。同理am就是拉丁文before noon的意思。那么noon是什么: 呢?当然是正午12点。所以,你固然可以说正午12:00的那一个瞬间确实是am/pm两可,: 但是过了正午12:01分就必须是12:01pm,因为这已经是过了noon了。同理凌晨12:01就: 只能是12:01am,因为新的一天才刚开始,当然是before noon了。当然了,说成0:01am: 是更合理一点。但是无论是0点还是12点,这都跟am, pm的标记无关。因为am/pm是个: 附加的形容词,不管你用什么数字,反正过午就是pm,没过就是am。
p*d2012-12-20 08:1234 楼最合理的應該是1:00am-2:00am...12:59am-1:00pm-2pm...12:59pm-1:00am。也就是說正午應該是1:00pm。【在 j****l 的大作中提到】: after这个函数本来就不是连续函数
z*i2012-12-20 08:1235 楼现在台湾仍然16两一斤.【在 M******8 的大作中提到】: 英制16盎司是1磅,你们不知道1911年以前中国制1斤是16两。: 民国改为10两,但是民间一直到80年代(弄不好是现在)还有16两制的老秤。
x*g2012-12-20 08:1236 楼还有夏令时啊,害死人。【在 r*c 的大作中提到】: 为啥是12am,1am,2am,...,12pm,1pm,...?应该是0am,1am, 2am,...,0pm,1pm...: 或者12pm, 1am,2am,...12am,1pm....11pm,12pm..才对嘛
s*n2012-12-20 08:1240 楼你这个解释都没有搞清楚问题呢,1:30 after noon 是在 2:30 after noon前面吧为嘛 12:30 after noon 却在 1:30 after noon 前面呢?比如我们可以说的20 min after noon, 40 min after noon就知道那个是前啊01am【在 b***y 的大作中提到】: 这个说的不对。你误会了是因为你没明白pm是什么意思,或者说没有认真想清楚。pm就: 是拉丁文after noon的意思。同理am就是拉丁文before noon的意思。那么noon是什么: 呢?当然是正午12点。所以,你固然可以说正午12:00的那一个瞬间确实是am/pm两可,: 但是过了正午12:01分就必须是12:01pm,因为这已经是过了noon了。同理凌晨12:01就: 只能是12:01am,因为新的一天才刚开始,当然是before noon了。当然了,说成0:01am: 是更合理一点。但是无论是0点还是12点,这都跟am, pm的标记无关。因为am/pm是个: 附加的形容词,不管你用什么数字,反正过午就是pm,没过就是am。
d*h2012-12-20 08:1241 楼别激动,你没做过木工不懂英制的好处。英制1/2寸的一半是1/4, 3/4的一半是3/8寸。5/8寸的一半是5/16寸。给你7.5毫米让你分两半你就SB了吧?【在 d*****e 的大作中提到】: 最sb的难道不是最小长度单位只有英寸?小于1英寸只能用55/64 inch,5/8 inch之类: 的来表示
t*f2012-12-20 08:1242 楼12:00pm is noon time, because 12:01pm is after noon. This is moreconsistent, I guess, as earlier post indicated.【在 y*******w 的大作中提到】: 说了这么多废话,到底正午是12:00am还是12:00 pm?: : 01am
s*l2012-12-20 08:1243 楼1/2厘米 3/4厘米,3/8厘米也死不了人啊。关键是汽车排量用公制升,没人说排量几个quart的,但是换transmission fluid都用qt。然后邮箱用加仑,没事儿转换一下非常的累。【在 d*h 的大作中提到】: 别激动,你没做过木工不懂英制的好处。: 英制1/2寸的一半是1/4, 3/4的一半是3/8寸。5/8寸的一半是5/16寸。: 给你7.5毫米让你分两半你就SB了吧?