李光耀对黑穆三实在看不下去了, 直言美国正在崩溃 (转载)# WaterWorld - 未名水世界
t*8
1 楼
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: twinlight198 (雙灯), 信区: Military
标 题: 李光耀对黑穆三实在看不下去了, 直言美国正在崩溃
发信站: BBS 未名空间站 (Mon May 6 13:37:56 2013, 美东)
李光耀实在洗不动地了, 直言美国正系统性衰落 2013-05-05 22:29:12
==================================================================
2013年05月06日07:09 来源：新华网
【美国《华尔街日报》4月6日文章】 题：一个政治家的友好建议（作者该报专栏作家
佩姬·努南）
李光耀是现代新加坡的奠基人和创造者，他让新加坡充满了活力。李光耀今年已经
89岁，是美国的伟大朋友，他对美国的评价非常中肯。他看好我们的短期前景，但对我
们的长期道路感到担心。
.........
选举成为拍卖游戏
美国之所以伟大，不仅仅是因为它的财富和军事力量。在第二次世界大战结束之后，美
国的“宽宏大量和慷慨大方”帮助它“重建了一个更加繁荣的世界”。
“只有理想主义的巨大力量”才能解释这一切。 “美国是所有大国中最仁慈的。”
李光耀对美国的担心是什么？我们的选举已经成为“一场永不终结的拍卖”，政治
家们在这场拍卖中用诺言打击对方。美国的领导人似乎已经被公众情绪所俘获。他们必
须打破这一状况，做一些美国所需要的事情，“即便会失去连任”。
我们的消费型社会和大众通信“已经使得当选的领导人变成了另外一种人”。政治
家们不敢讲必要的真话，“某种羞涩和不自信似乎出现在了美国政治家身上”。
李先生对“媒体人士能给一名候选人带来一个全新的形象，并把他转变成另外一种
性格”感到“吃惊”。
他说：“在这种过程中，我对像丘吉尔、罗斯福这样的人物能够出现表示怀疑！”
公民社会面临崩溃
他对美国文化的担心是什么？有很多：“枪支、毒品、暴力犯罪……一句话，公民
社会的崩溃。”
“个人主义的想法……在走向极端的时候，就行不通了。”世界注意到了，“那些
想要一个健康社会（年轻I姑娘和老太太能晚上独自在大街上走路、年轻人不会『被毒
贩子追逐）的人不会模仿美国模式……”
访问美国的亚洲人常常会“对那里的情形，包括巨大财富中的贫困，感到迷惑和不
安”。
除此之外，美国还常常在世界面前展示出它的“文化优越感”。美国批评新加坡过
于独裁。“为什么？因为我们没有听从他们有关我们应该如何治理自己的建议。但我们
不能让别人拿我们的生活去做实验。他们的想法是理论，未经证实的理论。”
基本文化受到侵蚀
能够毁灭美国的正是“多元文化主义”，他讲的不是对所有文化的欣赏，而是美国
自创始以来的基本文化被逐渐侵蚀。这一文化，它的创造力与耐久力，它的政治和经济
传统，是非常伟大的，“美国即使只是部分地被改变也是一件令人遗憾的事”。是来自
美国南部的大量移民被改变，还是美国变得“更像拉丁美洲”？美国必须继续邀请全球
最聪明和最勤奋的人来美国，但美国不能失去自己的文化，因为它是美国成功的秘密。
此外，美国要是按照现代欧洲的模式发展就要承担风险了。“如果你模仿欧洲的意
识形态模式(到处都是白吃白喝,P活不干的穆斯林)，你就完了。”
美国和欧洲政府认为，它们能够一直对穷人和有需要的人给予支持。因此慈善变成
了“权利”，靠救济生活的耻辱消失了。社会福利支出增长的速度高于政府愿意提高税
率的速度。它们“选择了一种相对容易的做法，通过借贷来为当前这一代选民提供更高
的回报”。
结果是：赤字和高得危险的公共债务。
发信人: twinlight198 (雙灯), 信区: Military
标 题: 李光耀对黑穆三实在看不下去了, 直言美国正在崩溃
发信站: BBS 未名空间站 (Mon May 6 13:37:56 2013, 美东)
李光耀实在洗不动地了, 直言美国正系统性衰落 2013-05-05 22:29:12
==================================================================
2013年05月06日07:09 来源：新华网
【美国《华尔街日报》4月6日文章】 题：一个政治家的友好建议（作者该报专栏作家
佩姬·努南）
李光耀是现代新加坡的奠基人和创造者，他让新加坡充满了活力。李光耀今年已经
89岁，是美国的伟大朋友，他对美国的评价非常中肯。他看好我们的短期前景，但对我
们的长期道路感到担心。
.........
选举成为拍卖游戏
美国之所以伟大，不仅仅是因为它的财富和军事力量。在第二次世界大战结束之后，美
国的“宽宏大量和慷慨大方”帮助它“重建了一个更加繁荣的世界”。
“只有理想主义的巨大力量”才能解释这一切。 “美国是所有大国中最仁慈的。”
李光耀对美国的担心是什么？我们的选举已经成为“一场永不终结的拍卖”，政治
家们在这场拍卖中用诺言打击对方。美国的领导人似乎已经被公众情绪所俘获。他们必
须打破这一状况，做一些美国所需要的事情，“即便会失去连任”。
我们的消费型社会和大众通信“已经使得当选的领导人变成了另外一种人”。政治
家们不敢讲必要的真话，“某种羞涩和不自信似乎出现在了美国政治家身上”。
李先生对“媒体人士能给一名候选人带来一个全新的形象，并把他转变成另外一种
性格”感到“吃惊”。
他说：“在这种过程中，我对像丘吉尔、罗斯福这样的人物能够出现表示怀疑！”
公民社会面临崩溃
他对美国文化的担心是什么？有很多：“枪支、毒品、暴力犯罪……一句话，公民
社会的崩溃。”
“个人主义的想法……在走向极端的时候，就行不通了。”世界注意到了，“那些
想要一个健康社会（年轻I姑娘和老太太能晚上独自在大街上走路、年轻人不会『被毒
贩子追逐）的人不会模仿美国模式……”
访问美国的亚洲人常常会“对那里的情形，包括巨大财富中的贫困，感到迷惑和不
安”。
除此之外，美国还常常在世界面前展示出它的“文化优越感”。美国批评新加坡过
于独裁。“为什么？因为我们没有听从他们有关我们应该如何治理自己的建议。但我们
不能让别人拿我们的生活去做实验。他们的想法是理论，未经证实的理论。”
基本文化受到侵蚀
能够毁灭美国的正是“多元文化主义”，他讲的不是对所有文化的欣赏，而是美国
自创始以来的基本文化被逐渐侵蚀。这一文化，它的创造力与耐久力，它的政治和经济
传统，是非常伟大的，“美国即使只是部分地被改变也是一件令人遗憾的事”。是来自
美国南部的大量移民被改变，还是美国变得“更像拉丁美洲”？美国必须继续邀请全球
最聪明和最勤奋的人来美国，但美国不能失去自己的文化，因为它是美国成功的秘密。
此外，美国要是按照现代欧洲的模式发展就要承担风险了。“如果你模仿欧洲的意
识形态模式(到处都是白吃白喝,P活不干的穆斯林)，你就完了。”
美国和欧洲政府认为，它们能够一直对穷人和有需要的人给予支持。因此慈善变成
了“权利”，靠救济生活的耻辱消失了。社会福利支出增长的速度高于政府愿意提高税
率的速度。它们“选择了一种相对容易的做法，通过借贷来为当前这一代选民提供更高
的回报”。
结果是：赤字和高得危险的公共债务。