美副总统称中国不能自由呼吸 中国学生要其道歉 (转载)# WaterWorld - 未名水世界
C*e
1 楼
http://blog.sina.com.cn/u/2179372345
张天璞
2009年毕业于哈尔滨三中
2009年进入美国华盛顿圣路易斯大学
天璞在美国华盛顿大学一年来成绩太突出、又利用业余时间参加了SAT考试，并考出了
2360的绝对高分，2010年5月13日已经幸运的被全球顶级商学院--宾夕法尼亚大学沃顿
商学院录取为转学生！
父亲
张利彬
我公司是蔬菜和水果深加工食品企业。引进境外先进的生产设备和工艺技术，生产出高
品质的“维健”牌果蔬脆片食品和热风脱水蔬菜系列产品。产品远销俄罗斯和独联体国
家。我公司现有固定资产近千万元。是黑龙江和吉林两省填补空白的项目。
地址 中国 黑龙江 哈尔滨市 五瑞街57号
注册资金 不详
网址 http://haerbin055560.11467.com
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: brihand (brihand), 信区: Military
标 题: 美副总统称中国不能自由呼吸 中国学生要其道歉
发信站: BBS 未名空间站 (Wed May 22 20:13:34 2013, 美东)
【环球时报记者 葛元芬】美国副总统拜登5月13日在美国宾夕法尼亚大学毕业典礼上
发表演说，称中国是不能“另类思考”或“自由呼吸”的国度，引起在场中国学生的不
满。据香港《南华早报》22日报道，该校中国学生已经起草一封信，要求拜登做出正式
道歉。到22日为止已有343人签名，信件将先被呈递给该校校长，然后转交到拜登办公
室。
拜登一向以“大嘴”著称。英国《卫报》称，拜登13日的这场演说是“目前为止最
近毕业典礼演说中最滑稽的”。在谈到“中国人正要吃我们的午餐时”，拜登话锋一转
说，“中国的问题很多，他们缺少我们所拥有的很多东西，如开放和公平的法律体系、
充满活力的风险资本市场以及创新思维”，“这一切的关键是另类思考的能力，但在一
个国家，你不能另类思考，你不能自由呼吸；在不能另类思考的国家，你无法挑战正统
观念，因为改变只来自于挑战正统观念。”在演讲末尾，拜登两次提到中国，还谈论了
他2011年8月访问中国的10天之行。
《南华早报》称，宾夕法尼亚大学沃顿商学院毕业班的中国学生张天璞说：“我认
为拜登应该为他的不恰当评论道歉，他在毕业典礼上面对至少数百名中国人发表了那些
评论。这是一次羞辱的经历，一场毕业演说为何会变得这么政治化？”张表示，他和同
学已经起草了一封信给拜登，要求拜登做出正式道歉。针对拜登的言论，张反驳说：“
我的祖先挑战正统观念甚至早于他的祖先前往美洲。”他还驳斥了对他反应过度的批评
，称“在经过4年辛苦学习后，毕业典礼演讲者突然对你说，你和你的国家糟糕透顶。
你会有什么感受？”
拜登办公室目前没有发表任何评论。《南华早报》称，拜登曾多次因不当言论受到
抨击，他曾在专访中称俄罗斯是“衰落了的国家”。
张天璞
2009年毕业于哈尔滨三中
2009年进入美国华盛顿圣路易斯大学
天璞在美国华盛顿大学一年来成绩太突出、又利用业余时间参加了SAT考试，并考出了
2360的绝对高分，2010年5月13日已经幸运的被全球顶级商学院--宾夕法尼亚大学沃顿
商学院录取为转学生！
父亲
张利彬
我公司是蔬菜和水果深加工食品企业。引进境外先进的生产设备和工艺技术，生产出高
品质的“维健”牌果蔬脆片食品和热风脱水蔬菜系列产品。产品远销俄罗斯和独联体国
家。我公司现有固定资产近千万元。是黑龙江和吉林两省填补空白的项目。
地址 中国 黑龙江 哈尔滨市 五瑞街57号
注册资金 不详
网址 http://haerbin055560.11467.com
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: brihand (brihand), 信区: Military
标 题: 美副总统称中国不能自由呼吸 中国学生要其道歉
发信站: BBS 未名空间站 (Wed May 22 20:13:34 2013, 美东)
【环球时报记者 葛元芬】美国副总统拜登5月13日在美国宾夕法尼亚大学毕业典礼上
发表演说，称中国是不能“另类思考”或“自由呼吸”的国度，引起在场中国学生的不
满。据香港《南华早报》22日报道，该校中国学生已经起草一封信，要求拜登做出正式
道歉。到22日为止已有343人签名，信件将先被呈递给该校校长，然后转交到拜登办公
室。
拜登一向以“大嘴”著称。英国《卫报》称，拜登13日的这场演说是“目前为止最
近毕业典礼演说中最滑稽的”。在谈到“中国人正要吃我们的午餐时”，拜登话锋一转
说，“中国的问题很多，他们缺少我们所拥有的很多东西，如开放和公平的法律体系、
充满活力的风险资本市场以及创新思维”，“这一切的关键是另类思考的能力，但在一
个国家，你不能另类思考，你不能自由呼吸；在不能另类思考的国家，你无法挑战正统
观念，因为改变只来自于挑战正统观念。”在演讲末尾，拜登两次提到中国，还谈论了
他2011年8月访问中国的10天之行。
《南华早报》称，宾夕法尼亚大学沃顿商学院毕业班的中国学生张天璞说：“我认
为拜登应该为他的不恰当评论道歉，他在毕业典礼上面对至少数百名中国人发表了那些
评论。这是一次羞辱的经历，一场毕业演说为何会变得这么政治化？”张表示，他和同
学已经起草了一封信给拜登，要求拜登做出正式道歉。针对拜登的言论，张反驳说：“
我的祖先挑战正统观念甚至早于他的祖先前往美洲。”他还驳斥了对他反应过度的批评
，称“在经过4年辛苦学习后，毕业典礼演讲者突然对你说，你和你的国家糟糕透顶。
你会有什么感受？”
拜登办公室目前没有发表任何评论。《南华早报》称，拜登曾多次因不当言论受到
抨击，他曾在专访中称俄罗斯是“衰落了的国家”。
