[合集] 美国加州校园枪击案致7人死亡枪手被击毙zz# WaterWorld - 未名水世界
t*n
1 楼
☆─────────────────────────────────────☆
mdmx (没大没小) 于 (Mon Jun 10 16:42:59 2013, 美东) 提到:
美国加州校园枪击案致7人死亡枪手被击毙
2013年06月08日14:38 沪江英语 微博 我有话说
（1/2）美国加州校园枪击案：致7人死亡 枪手被击毙
美国加州校园枪击案：致7人死亡 枪手被击毙
美国加州校园枪击案：致7人死亡 枪手被击毙
A gunman broke into homes, set fire to a property, shot at traffic and
tried to hijack vehicles in a rampage in Santa Monica which reportedly left
seven people dead and the suspect killed by police。
根据美国媒体报道，在洛杉矶圣塔莫尼卡市一名持枪者闯入民宅，向房屋、车辆等
开枪射击，并横冲直撞试图劫持车辆，最终导致7人死亡。嫌疑犯随后被警察击毙。
Santa Monica police chief Jacqueline Seabrooks told reporters the
rampage began at a house in before the gunman, dressed all in black, made
his way to Santa Monica College。
圣塔莫尼卡市警察局长席布鲁克斯告诉记者，一身全黑的持枪者是从一间屋子开始
横冲直撞，后来闯进了圣塔莫尼卡大学。
Seabrooks said he killed two people in the house, which caught fire, two
more people as he moved several blocks toward the campus, and then two more
on campus。
席布鲁克斯说，持枪者在那间屋子里杀了两人导致屋子失火，后来在他奔往学校的
过程中经过了几个街区射杀了两人，最终到了校园后开枪又杀了两人。
"The officers came in and directly engaged the suspect and he was shot
and killed on the scene," Seabrooks said。
席布鲁克斯表示说：“警员介入后直接锁定了嫌疑犯，将他当场击毙。”
The rampage began shortly before midday when police received reports of
break-ins, a house on fire and a man shooting at traffic, including a bus,
on the corner of Cloverfield and Olympic boulevards. He tried to hijack
several vehicles before running to the nearby campus。
这场校园枪击案发生在正午之前，当时警方接到关于在科洛弗和奥林匹克大街处有
人私闯民宅、房屋着火和持枪射击车辆的报警电话，袭击者先是试图劫持车辆，随后跑
进附近的大学校园。
Students in the library, where they were studying for end of year exams,
scrambled for cover and fled when they heard gunfire. One described the
gunman as a white male in his 20s with cornrows in his hair. Some witnesses
said he had a shotgun, others said it was an assault rifle. Many said he
also had a handgun。
在图书馆里复习期末考试的学生在听到枪声之后慌乱寻找掩护。其中一名学生描述
持枪者是20多岁的白人男性，梳着一头小 辫。有些人说他有一把猎枪，也有人说他持
有突击步枪。大部分人说他还有一把手枪。
Jimes Gillespie, 20, told AP he was in the library studying when he
heard a shotgun blast followed by eight to 10 handgun shots. "Then after I
saw the gunman I heard more shots and I ran out of the library through the
emergency exit."
20岁的Jimes Gillespie告诉美联社说他当时在图书馆内学习，在听到猎枪响声之
后又听到八到十声手枪响。“然后我看到了持枪者，听到了更多的枪响声，我就通过紧
急出口跑出了图书馆。”
Police found two bodies at the burning house. One of the wounded who was
taken to Ronald Reagan UCLA Medical Center later died. The condition of the
suspect was not immediately known。
警方在失火的房屋内找到两具尸体。一名受伤者在送往罗纳德里根医学中心不久后
死亡。嫌疑犯的具体情况目前还不得而知。
President Obama, who was in Santa Monica for a Democratic fundraiser
lunch, was rerouted to avoid the area around the campus. His visit was not
thought to be linked to the shootings。
美国总统奥巴马当时正在该市参加民主党募捐午宴活动，枪击事件发生后奥巴马车
队不得不改变路线，避开圣塔莫尼卡大学附近的区域。据悉枪击案与奥巴马的到访无关。
http://edu.sina.com.cn/kids/2013-06-08/143874690.shtml
☆─────────────────────────────────────☆
prickle (有刺) 于 (Mon Jun 10 18:01:55 2013, 美东) 提到:
旧闻了
left
☆─────────────────────────────────────☆
sweetysnower (sweetysnower) 于 (Mon Jun 10 19:49:38 2013, 美东) 提到:
o8还好意思绕道而行？不赶紧去制服一下歹徒？
☆─────────────────────────────────────☆
lczlcz (lcz) 于 (Tue Jun 11 01:13:17 2013, 美东) 提到:
不可能阿, 那个学校不是gun free zone嘛? 怎么会有人带枪进去的?
☆─────────────────────────────────────☆
xavierok (Hermes) 于 (Tue Jun 11 05:25:02 2013, 美东) 提到:
RE
☆─────────────────────────────────────☆
walkingtree (低烈度折腾) 于 (Tue Jun 11 10:08:44 2013, 美东) 提到:
lol, 2个死在gun free zone--4个死在非gfz.
☆─────────────────────────────────────☆
GWM (要乖哦，要不圣诞没礼物喽) 于 (Tue Jun 11 11:28:23 2013, 美东) 提到:
全国都禁止毒品，咋还是有人贩毒呢？要不别禁了？
家家户户都有门锁，咋还有人入室偷窃抢劫呢？要不别上锁了？
☆─────────────────────────────────────☆
powerforward (抽敏感詞的筋) 于 (Tue Jun 11 11:29:02 2013, 美东) 提到:
不得不讚智商。原來禁止偷竊的地方就沒有小偷啊。
☆─────────────────────────────────────☆
mdmx (没大没小) 于 (Tue Jun 11 11:30:31 2013, 美东) 提到:
楼上有些人连讽刺、反语都看不懂么？
☆─────────────────────────────────────☆
GWM (要乖哦，要不圣诞没礼物喽) 于 (Tue Jun 11 11:32:04 2013, 美东) 提到:
你自己的理解力。。。。。
☆─────────────────────────────────────☆
mdmx (没大没小) 于 (Tue Jun 11 11:40:13 2013, 美东) 提到:
lczlcz (lcz)是支持拥枪的。再想想？ 你脑水怕是不够用了吧。
☆─────────────────────────────────────☆
powerforward (抽敏感詞的筋) 于 (Tue Jun 11 11:40:56 2013, 美东) 提到:
是誰看不懂反語的？
☆─────────────────────────────────────☆
GWM (要乖哦，要不圣诞没礼物喽) 于 (Tue Jun 11 11:41:35 2013, 美东) 提到:
LOL!
☆─────────────────────────────────────☆
powerforward (抽敏感詞的筋) 于 (Tue Jun 11 11:44:25 2013, 美东) 提到:
她智商很高，反語修辭用得很高明。你的發言很有邏輯。
☆─────────────────────────────────────☆
GWM (要乖哦，要不圣诞没礼物喽) 于 (Tue Jun 11 11:45:29 2013, 美东) 提到:
哈哈
☆─────────────────────────────────────☆
mdmx (没大没小) 于 (Tue Jun 11 11:47:18 2013, 美东) 提到:
更有逻辑的人说，还有某些地方是允许偷窃的。
☆─────────────────────────────────────☆
powerforward (抽敏感詞的筋) 于 (Tue Jun 11 12:59:55 2013, 美东) 提到:
同意。制定刑法的人太沒有邏輯了。
☆─────────────────────────────────────☆
I23 (嘿嘿) 于 (Tue Jun 11 13:10:16 2013, 美东) 提到:
除了凶手最初在家杀的父兄，其余四个都死在gun free zone
☆─────────────────────────────────────☆
I23 (嘿嘿) 于 (Tue Jun 11 13:29:17 2013, 美东) 提到:
如果所有贩毒的都觉得没禁的地方反而风险大，不安全，喜欢在禁毒的地方贩，容易得
手。。。
如果所有入室偷窃抢劫的都觉得偷没门锁的风险大，不安全，喜欢去偷有门锁的，容易
得手。。。
那就得令人深思了。。。
嘿嘿。。。
☆─────────────────────────────────────☆
helloterran (hi you) 于 (Tue Jun 11 14:08:00 2013, 美东) 提到:
门锁可以防君子，也可以延迟坏人
gun free zone的牌子。。。也许在某些角度可以防弹也说不定
☆─────────────────────────────────────☆
LJQS (立交桥上) 于 (Tue Jun 11 14:16:32 2013, 美东) 提到:
这个社会怎么了？
☆─────────────────────────────────────☆
mdmx (没大没小) 于 (Tue Jun 11 15:19:03 2013, 美东) 提到:
这次案件中幸运的是，凶手最后在人员集中的图书馆扫射许久居然没打到人 （汗！）
，直到被赶来的警察干掉。
☆─────────────────────────────────────☆
I23 (嘿嘿) 于 (Tue Jun 11 15:29:43 2013, 美东) 提到:
图书馆不比教室，障碍物多。
☆─────────────────────────────────────☆
mdmx (没大没小) 于 (Tue Jun 11 15:43:52 2013, 美东) 提到:
本案再次证明了连发型/自动/半自动枪械实在不适合在民间流传
☆─────────────────────────────────────☆
meander (菲利克斯猫) 于 (Tue Jun 11 16:17:43 2013, 美东) 提到:
walmart？
25刀以下不charge
☆─────────────────────────────────────☆
helloterran (hi you) 于 (Tue Jun 11 17:43:17 2013, 美东) 提到:
1986年之后美国再没有全自动枪械出售给平民。
在本案中自始至终只有警察有“连发型/自动”枪械。
不过这并不影响没有底线的记者随意发挥“AR-15 automatic rifle”之类细节。也不
影响无知的读者乱下结论。
☆─────────────────────────────────────☆
lczlcz (lcz) 于 (Tue Jun 11 21:43:15 2013, 美东) 提到:
那个人也不是乱杀人的吧.
看报道, 他劫持第一辆车的时候, 司机当时马上出来,然后他向车后排的另外一个人挥
舞着枪要她出来, 那个人没有出来, 不知道是因为犹豫还是怎么样,反正没有出来. 然
后他才开枪的.如果他要乱杀的话,第一个司机出来后他还是可以开枪射杀的,但他没有
开枪.
☆─────────────────────────────────────☆
mdmx (没大没小) 于 (Wed Jun 12 09:59:14 2013, 美东) 提到:
what do you say about AR-15? 不要对全自动/半自动咬文嚼字了，朋友。
LOS ANGELES (AP) - Police in Santa Monica, Calif., said that a suspected
gunman carried the following weapons, ammunition and equipment during Friday
's rampage that left four people dead and several others wounded. The items
were found at several crime scenes and many were displayed at a news
conference on Saturday.
- AR-15 assault-style rifle.
- Spare upper receiver for an assault-style rifle.
- .44 revolver.
- Duffel bag with magazines that had about 1,300 rounds of ammunition.
- Ballistic vest.
- Knee pads.
☆─────────────────────────────────────☆
helloterran (hi you) 于 (Wed Jun 12 14:06:05 2013, 美东) 提到:
咬文嚼字是媒体和无知网友的特长
首先强调一点：assault rifle是有明确定义的枪械专业术语，指的是军用的连发步枪
assault weapon和assault style rifle 则是政治术语，并没有一类特别的枪械和这两
个词儿对应。
比如说这个报道里的“AR-15 assault-style rifle” 指的就是半自动步枪，扣一次扳
机打一发子弹，射速在每分钟45-60发。这是1986年以后美国平民能拥有的最强大的武器
警察的全自动步枪，也就是真正的assault rifle，射速在每分钟900发左右。
两者的外形相近，但是关键零件不同，而且没有互换和改装的可能。
至于为什么liberal 政客和媒体要炮制出“assault style rifle”，或者assault
weapon这些似是而非的字眼， 让你这样的无知网友以为 美国遍地都是“machine gun
”， “连发武器”，那可是一个很有意思的故事。；如果有人有兴趣，可以花5分钟看
看这个科普网站
http://www.assaultweapon.info/
实际上在枪械术语里根本没有“assault style rifle”，的定义。这个词在媒体上的
涵义可以说由政客随心所欲的界定
这个词的来龙去脉，在1988年的一份报告里写得很清楚：
[H]andgun restriction is simply not viewed as a priority. Assault weapons ..
. are a new topic. The weapons' menacing looks, coupled with the public's
confusion over fully automatic machine guns versus semi-automatic assault
weapons—anything that looks like a machine gun is assumed to be a machine
gun—can only increase the chance of public support for restrictions on
these weapons.
也就是说，因为AR-15看起来很像军用步枪，可以激发民众对枪械的恐惧，扩善民众对
枪械法规的误解，所以成了反枪派重点攻击和宣传的对象。
Friday
items
☆─────────────────────────────────────☆
toothyao (toothyao) 于 (Wed Jun 12 14:33:25 2013, 美东) 提到:
警察的全自动步枪，也就是真正的assault rifle，射速在每分钟900发左右。
一秒钟15发？
gun
☆─────────────────────────────────────☆
Kingpin (大亨) 于 (Wed Jun 12 14:52:59 2013, 美东) 提到:
一秒15发正常。
☆─────────────────────────────────────☆
iMaJia (iMac,iPod,iPad,i馬甲) 于 (Wed Jun 12 15:17:19 2013, 美东) 提到:
应该大家都当小偷，都不锁门，就天下太平了
－gun right advocate
[发表自未名空间手机版 - m.mitbbs.com]
☆─────────────────────────────────────☆
iMaJia (iMac,iPod,iPad,i馬甲) 于 (Wed Jun 12 15:22:24 2013, 美东) 提到:
美国的交通事故大部份都发生在交叉路口，因为有人冲红灯. 所以我们应该废除交通灯
[发表自未名空间手机版 - m.mitbbs.com]
☆─────────────────────────────────────☆
mdmx (没大没小) 于 (Wed Jun 12 16:51:50 2013, 美东) 提到:
因为半自动的AR-15要扣一次扳机才能打一发子弹，所以和手枪火力差不多。这就是你
想说的么？
武器
gun
☆─────────────────────────────────────☆
helloterran (hi you) 于 (Thu Jun 13 02:39:48 2013, 美东) 提到:
我不知道你想说什么。我只是告诉大家，平民手里的半自动武器，在军警的全自动武器
面前都跟玩具一样。根本不存在某些禁枪派所谓“weapons of war”到处泛滥的情况。
☆─────────────────────────────────────☆
helloterran (hi you) 于 (Thu Jun 13 02:44:19 2013, 美东) 提到:
闯红灯可能被人t bone，违规者自己的死亡率很高
gun free zone 只要混进一个拿枪的歹徒就是大屠杀。
比较恰当的类比是，如果school zone完全没有警察巡逻，校车如果无权开罚单，那么
school zone限速和校车stop sign 还会有任何效果么？
gun free zone只要能普及金属探测器，一样能有很好的效果。如果做不到，就不要单
单限制守法公民，给歹徒创造犯罪天堂。
☆─────────────────────────────────────☆
helloterran (hi you) 于 (Thu Jun 13 12:19:16 2013, 美东) 提到:
在反枪派看来，人人都是贼。没有正邪，合法和违法的区别。只要有犯罪分子还有可能
用枪犯罪，就需要收缴所有人的枪
既然我们已经有了消防队，在家里自备灭火器的不是居心叵测就是精神有问题。
- anti-gun lobbies
☆─────────────────────────────────────☆
iMaJia (iMac,iPod,iPad,i馬甲) 于 (Thu Jun 13 13:10:53 2013, 美东) 提到:
灭火器生产的目的是灭火
枪生产的目的杀人
☆─────────────────────────────────────☆
iMaJia (iMac,iPod,iPad,i馬甲) 于 (Thu Jun 13 13:13:26 2013, 美东) 提到:
是不是 gun free zone 不重要. 重要的是禁枪. 疯子没有枪, 美国每隔数月的大屠杀
就不会发生
☆─────────────────────────────────────☆
noname (无名氏) 于 (Thu Jun 13 14:10:30 2013, 美东) 提到:
波士顿爆炸案用枪了吗？
厦门BRT纵火案用枪了吗？
每年涉枪大屠杀死亡人数占涉枪谋杀总数的多少？
每年涉枪谋杀人数占谋杀总数的多少？
美国民间3亿只枪中有多少只杀过人？
是不是只有疯子才会搞屠杀？政府会不会？军队会不会？要不要缴军队的枪？缴了全世
界军队的枪是不是就世界和平了？
☆─────────────────────────────────────☆
helloterran (hi you) 于 (Thu Jun 13 14:36:59 2013, 美东) 提到:
你的道德准则是幼儿园老师教的么？
“杀人是坏事，打人也是坏事. 做坏事的都是坏人”，对不？
http://www.cnn.com/2013/03/22/us/georgia-baby-killed
Baby shot dead in stroller; 2 Georgia teens charged with murder during break
-in
你说上面这位妈妈是愿意看着自己的baby横死，还是愿意和下面这位妈妈一样，有一把
枪自保？
http://www.theblaze.com/stories/2013/01/05/my-wife-is-a-hero-ge
GEORGIA MOTHER SHOOTS HOME INTRUDER FIVE TIMES AFTER BEING CORNERED IN ATTIC
我的钥匙链上有个ResQme逃生工具，这个东西生产出来的目的就是敲碎车窗。你会害怕
一个身上带着ResQme的人威胁你的车窗，不让他坐你的车么？
相信政府和歹徒的自制力，而不相信守法公民的自制力，这就是反枪派很难自圆其说的
根本原因
☆─────────────────────────────────────☆
helloterran (hi you) 于 (Thu Jun 13 14:40:43 2013, 美东) 提到:
死亡人数超过3人的“大屠杀”，平均18个月才有一次
而每年的breakin超过200万起，抢劫/绑架中被害者者的死亡数字在5000人以上。
☆─────────────────────────────────────☆
mdmx (没大没小) 于 (Thu Jun 13 15:04:57 2013, 美东) 提到:
我并不在乎警察的武装怎样比平民强悍， 我只在乎歹徒在警察赶到之前用他的武器每
分钟可以杀多少无辜的人。
☆─────────────────────────────────────☆
mdmx (没大没小) 于 (Thu Jun 13 15:07:41 2013, 美东) 提到:
平均？几千年的平均么？ 这两年来这种事情发生的还不够多么？平均18个月一次，你
自己
信么？
☆─────────────────────────────────────☆
helloterran (hi you) 于 (Thu Jun 13 15:20:10 2013, 美东) 提到:
所以你的心理定势，已经是”歹徒有枪合理“，”警察有枪合理“，”平民有枪不合理
“，否则你为什么不问，警察到来之前，如果有几个守法公民带枪，可以拯救多少条生
命？
任何运行正常的社会，一定是守法公民占绝大多数。如果平民可以携枪，除了极少数穷
凶极恶的亡命徒，这绝大多数的守法公民足以制止大部分蟊贼或者业余的劫匪
警察平均需要12分钟赶到现场。如果歹徒有枪的话，平均是22分钟。
22分钟里，用机枪，可是杀死数百人。用半自动手枪，可以杀死数十人。就是用菜刀，
如果在幼儿园或者拥挤的地方，也可以有好几个甚至十几个受害者
如果有一个守法公民有枪，这几百几十的数字都有可能降到0
美国的breakin只有18%发生在户主在家的时候；而英国的breakin，有超过一半发生在
户主在家的时候。上面就是原因
☆─────────────────────────────────────☆
mdmx (没大没小) 于 (Thu Jun 13 15:23:17 2013, 美东) 提到:
你看到现在还没明白我反对的是什么？ 我反对的是杀伤力大的武器的流通，包括这种
AR-15和其他自动/半自动式的武器。 不过我好像看到你希望人人带枪上街？
☆─────────────────────────────────────☆
helloterran (hi you) 于 (Thu Jun 13 15:36:33 2013, 美东) 提到:
正如歹徒只有极小的一撮，却可以让人人自危
有正义感的守法公民只要有一小撮，就可以让歹徒人人自危
☆─────────────────────────────────────☆
mdmx (没大没小) 于 (Thu Jun 13 16:05:27 2013, 美东) 提到:
AR-15原来是革命人士推翻政府用的哈。我看你要不就是被NRA洗脑了，要不你自己就是
NRA的。
☆─────────────────────────────────────☆
mlh (冒冷汗的猫猫) 于 (Thu Jun 13 16:44:56 2013, 美东) 提到:
赞您的
☆─────────────────────────────────────☆
iMaJia (iMac,iPod,iPad,i馬甲) 于 (Thu Jun 13 18:00:39 2013, 美东) 提到:
缴了全世界军队的枪是不是就世界和平了？ 那是当然的. 没有枪, 没有炸弹, 没有坦
克当然世界和平了
但在此之前先把疯子的枪缴了
☆─────────────────────────────────────☆
iMaJia (iMac,iPod,iPad,i馬甲) 于 (Thu Jun 13 18:29:40 2013, 美东) 提到:
港产片看多了, 每个人都有枪, 一堆人吃饭突然一言不合, 人人同时拔枪分别向17个不
同的方向互指, 很英雄的样子
然后老大们一看, 每个人都有枪, 然后出来的微笑说，没事没事
很安全
☆─────────────────────────────────────☆
greemint (书箱门第) 于 (Thu Jun 13 18:30:29 2013, 美东) 提到:
无间道就不是
四个老大吃火锅，被没枪的杀手给干了
高手，不用枪
☆─────────────────────────────────────☆
helloterran (hi you) 于 (Fri Jun 14 17:38:17 2013, 美东) 提到:
完全同意，请上奏奥巴马，把国民警卫队开进芝加哥和奥克兰黑人区挨家挨户缴枪。那
些地区10把枪里有8把是黑枪。
☆─────────────────────────────────────☆
iMaJia (iMac,iPod,iPad,i馬甲) 于 (Sun Jun 16 03:46:08 2013, 美东) 提到:
好, 先立法禁枪
mdmx (没大没小) 于 (Mon Jun 10 16:42:59 2013, 美东) 提到:
美国加州校园枪击案致7人死亡枪手被击毙
2013年06月08日14:38 沪江英语 微博 我有话说
（1/2）美国加州校园枪击案：致7人死亡 枪手被击毙
美国加州校园枪击案：致7人死亡 枪手被击毙
美国加州校园枪击案：致7人死亡 枪手被击毙
A gunman broke into homes, set fire to a property, shot at traffic and
tried to hijack vehicles in a rampage in Santa Monica which reportedly left
seven people dead and the suspect killed by police。
根据美国媒体报道，在洛杉矶圣塔莫尼卡市一名持枪者闯入民宅，向房屋、车辆等
开枪射击，并横冲直撞试图劫持车辆，最终导致7人死亡。嫌疑犯随后被警察击毙。
Santa Monica police chief Jacqueline Seabrooks told reporters the
rampage began at a house in before the gunman, dressed all in black, made
his way to Santa Monica College。
圣塔莫尼卡市警察局长席布鲁克斯告诉记者，一身全黑的持枪者是从一间屋子开始
横冲直撞，后来闯进了圣塔莫尼卡大学。
Seabrooks said he killed two people in the house, which caught fire, two
more people as he moved several blocks toward the campus, and then two more
on campus。
席布鲁克斯说，持枪者在那间屋子里杀了两人导致屋子失火，后来在他奔往学校的
过程中经过了几个街区射杀了两人，最终到了校园后开枪又杀了两人。
"The officers came in and directly engaged the suspect and he was shot
and killed on the scene," Seabrooks said。
席布鲁克斯表示说：“警员介入后直接锁定了嫌疑犯，将他当场击毙。”
The rampage began shortly before midday when police received reports of
break-ins, a house on fire and a man shooting at traffic, including a bus,
on the corner of Cloverfield and Olympic boulevards. He tried to hijack
several vehicles before running to the nearby campus。
这场校园枪击案发生在正午之前，当时警方接到关于在科洛弗和奥林匹克大街处有
人私闯民宅、房屋着火和持枪射击车辆的报警电话，袭击者先是试图劫持车辆，随后跑
进附近的大学校园。
Students in the library, where they were studying for end of year exams,
scrambled for cover and fled when they heard gunfire. One described the
gunman as a white male in his 20s with cornrows in his hair. Some witnesses
said he had a shotgun, others said it was an assault rifle. Many said he
also had a handgun。
在图书馆里复习期末考试的学生在听到枪声之后慌乱寻找掩护。其中一名学生描述
持枪者是20多岁的白人男性，梳着一头小 辫。有些人说他有一把猎枪，也有人说他持
有突击步枪。大部分人说他还有一把手枪。
Jimes Gillespie, 20, told AP he was in the library studying when he
heard a shotgun blast followed by eight to 10 handgun shots. "Then after I
saw the gunman I heard more shots and I ran out of the library through the
emergency exit."
20岁的Jimes Gillespie告诉美联社说他当时在图书馆内学习，在听到猎枪响声之
后又听到八到十声手枪响。“然后我看到了持枪者，听到了更多的枪响声，我就通过紧
急出口跑出了图书馆。”
Police found two bodies at the burning house. One of the wounded who was
taken to Ronald Reagan UCLA Medical Center later died. The condition of the
suspect was not immediately known。
警方在失火的房屋内找到两具尸体。一名受伤者在送往罗纳德里根医学中心不久后
死亡。嫌疑犯的具体情况目前还不得而知。
President Obama, who was in Santa Monica for a Democratic fundraiser
lunch, was rerouted to avoid the area around the campus. His visit was not
thought to be linked to the shootings。
美国总统奥巴马当时正在该市参加民主党募捐午宴活动，枪击事件发生后奥巴马车
队不得不改变路线，避开圣塔莫尼卡大学附近的区域。据悉枪击案与奥巴马的到访无关。
http://edu.sina.com.cn/kids/2013-06-08/143874690.shtml
☆─────────────────────────────────────☆
prickle (有刺) 于 (Mon Jun 10 18:01:55 2013, 美东) 提到:
旧闻了
left
☆─────────────────────────────────────☆
sweetysnower (sweetysnower) 于 (Mon Jun 10 19:49:38 2013, 美东) 提到:
o8还好意思绕道而行？不赶紧去制服一下歹徒？
☆─────────────────────────────────────☆
lczlcz (lcz) 于 (Tue Jun 11 01:13:17 2013, 美东) 提到:
不可能阿, 那个学校不是gun free zone嘛? 怎么会有人带枪进去的?
☆─────────────────────────────────────☆
xavierok (Hermes) 于 (Tue Jun 11 05:25:02 2013, 美东) 提到:
RE
☆─────────────────────────────────────☆
walkingtree (低烈度折腾) 于 (Tue Jun 11 10:08:44 2013, 美东) 提到:
lol, 2个死在gun free zone--4个死在非gfz.
☆─────────────────────────────────────☆
GWM (要乖哦，要不圣诞没礼物喽) 于 (Tue Jun 11 11:28:23 2013, 美东) 提到:
全国都禁止毒品，咋还是有人贩毒呢？要不别禁了？
家家户户都有门锁，咋还有人入室偷窃抢劫呢？要不别上锁了？
☆─────────────────────────────────────☆
powerforward (抽敏感詞的筋) 于 (Tue Jun 11 11:29:02 2013, 美东) 提到:
不得不讚智商。原來禁止偷竊的地方就沒有小偷啊。
☆─────────────────────────────────────☆
mdmx (没大没小) 于 (Tue Jun 11 11:30:31 2013, 美东) 提到:
楼上有些人连讽刺、反语都看不懂么？
☆─────────────────────────────────────☆
GWM (要乖哦，要不圣诞没礼物喽) 于 (Tue Jun 11 11:32:04 2013, 美东) 提到:
你自己的理解力。。。。。
☆─────────────────────────────────────☆
mdmx (没大没小) 于 (Tue Jun 11 11:40:13 2013, 美东) 提到:
lczlcz (lcz)是支持拥枪的。再想想？ 你脑水怕是不够用了吧。
☆─────────────────────────────────────☆
powerforward (抽敏感詞的筋) 于 (Tue Jun 11 11:40:56 2013, 美东) 提到:
是誰看不懂反語的？
☆─────────────────────────────────────☆
GWM (要乖哦，要不圣诞没礼物喽) 于 (Tue Jun 11 11:41:35 2013, 美东) 提到:
LOL!
☆─────────────────────────────────────☆
powerforward (抽敏感詞的筋) 于 (Tue Jun 11 11:44:25 2013, 美东) 提到:
她智商很高，反語修辭用得很高明。你的發言很有邏輯。
☆─────────────────────────────────────☆
GWM (要乖哦，要不圣诞没礼物喽) 于 (Tue Jun 11 11:45:29 2013, 美东) 提到:
哈哈
☆─────────────────────────────────────☆
mdmx (没大没小) 于 (Tue Jun 11 11:47:18 2013, 美东) 提到:
更有逻辑的人说，还有某些地方是允许偷窃的。
☆─────────────────────────────────────☆
powerforward (抽敏感詞的筋) 于 (Tue Jun 11 12:59:55 2013, 美东) 提到:
同意。制定刑法的人太沒有邏輯了。
☆─────────────────────────────────────☆
I23 (嘿嘿) 于 (Tue Jun 11 13:10:16 2013, 美东) 提到:
除了凶手最初在家杀的父兄，其余四个都死在gun free zone
☆─────────────────────────────────────☆
I23 (嘿嘿) 于 (Tue Jun 11 13:29:17 2013, 美东) 提到:
如果所有贩毒的都觉得没禁的地方反而风险大，不安全，喜欢在禁毒的地方贩，容易得
手。。。
如果所有入室偷窃抢劫的都觉得偷没门锁的风险大，不安全，喜欢去偷有门锁的，容易
得手。。。
那就得令人深思了。。。
嘿嘿。。。
☆─────────────────────────────────────☆
helloterran (hi you) 于 (Tue Jun 11 14:08:00 2013, 美东) 提到:
门锁可以防君子，也可以延迟坏人
gun free zone的牌子。。。也许在某些角度可以防弹也说不定
☆─────────────────────────────────────☆
LJQS (立交桥上) 于 (Tue Jun 11 14:16:32 2013, 美东) 提到:
这个社会怎么了？
☆─────────────────────────────────────☆
mdmx (没大没小) 于 (Tue Jun 11 15:19:03 2013, 美东) 提到:
这次案件中幸运的是，凶手最后在人员集中的图书馆扫射许久居然没打到人 （汗！）
，直到被赶来的警察干掉。
☆─────────────────────────────────────☆
I23 (嘿嘿) 于 (Tue Jun 11 15:29:43 2013, 美东) 提到:
图书馆不比教室，障碍物多。
☆─────────────────────────────────────☆
mdmx (没大没小) 于 (Tue Jun 11 15:43:52 2013, 美东) 提到:
本案再次证明了连发型/自动/半自动枪械实在不适合在民间流传
☆─────────────────────────────────────☆
meander (菲利克斯猫) 于 (Tue Jun 11 16:17:43 2013, 美东) 提到:
walmart？
25刀以下不charge
☆─────────────────────────────────────☆
helloterran (hi you) 于 (Tue Jun 11 17:43:17 2013, 美东) 提到:
1986年之后美国再没有全自动枪械出售给平民。
在本案中自始至终只有警察有“连发型/自动”枪械。
不过这并不影响没有底线的记者随意发挥“AR-15 automatic rifle”之类细节。也不
影响无知的读者乱下结论。
☆─────────────────────────────────────☆
lczlcz (lcz) 于 (Tue Jun 11 21:43:15 2013, 美东) 提到:
那个人也不是乱杀人的吧.
看报道, 他劫持第一辆车的时候, 司机当时马上出来,然后他向车后排的另外一个人挥
舞着枪要她出来, 那个人没有出来, 不知道是因为犹豫还是怎么样,反正没有出来. 然
后他才开枪的.如果他要乱杀的话,第一个司机出来后他还是可以开枪射杀的,但他没有
开枪.
☆─────────────────────────────────────☆
mdmx (没大没小) 于 (Wed Jun 12 09:59:14 2013, 美东) 提到:
what do you say about AR-15? 不要对全自动/半自动咬文嚼字了，朋友。
LOS ANGELES (AP) - Police in Santa Monica, Calif., said that a suspected
gunman carried the following weapons, ammunition and equipment during Friday
's rampage that left four people dead and several others wounded. The items
were found at several crime scenes and many were displayed at a news
conference on Saturday.
- AR-15 assault-style rifle.
- Spare upper receiver for an assault-style rifle.
- .44 revolver.
- Duffel bag with magazines that had about 1,300 rounds of ammunition.
- Ballistic vest.
- Knee pads.
☆─────────────────────────────────────☆
helloterran (hi you) 于 (Wed Jun 12 14:06:05 2013, 美东) 提到:
咬文嚼字是媒体和无知网友的特长
首先强调一点：assault rifle是有明确定义的枪械专业术语，指的是军用的连发步枪
assault weapon和assault style rifle 则是政治术语，并没有一类特别的枪械和这两
个词儿对应。
比如说这个报道里的“AR-15 assault-style rifle” 指的就是半自动步枪，扣一次扳
机打一发子弹，射速在每分钟45-60发。这是1986年以后美国平民能拥有的最强大的武器
警察的全自动步枪，也就是真正的assault rifle，射速在每分钟900发左右。
两者的外形相近，但是关键零件不同，而且没有互换和改装的可能。
至于为什么liberal 政客和媒体要炮制出“assault style rifle”，或者assault
weapon这些似是而非的字眼， 让你这样的无知网友以为 美国遍地都是“machine gun
”， “连发武器”，那可是一个很有意思的故事。；如果有人有兴趣，可以花5分钟看
看这个科普网站
http://www.assaultweapon.info/
实际上在枪械术语里根本没有“assault style rifle”，的定义。这个词在媒体上的
涵义可以说由政客随心所欲的界定
这个词的来龙去脉，在1988年的一份报告里写得很清楚：
[H]andgun restriction is simply not viewed as a priority. Assault weapons ..
. are a new topic. The weapons' menacing looks, coupled with the public's
confusion over fully automatic machine guns versus semi-automatic assault
weapons—anything that looks like a machine gun is assumed to be a machine
gun—can only increase the chance of public support for restrictions on
these weapons.
也就是说，因为AR-15看起来很像军用步枪，可以激发民众对枪械的恐惧，扩善民众对
枪械法规的误解，所以成了反枪派重点攻击和宣传的对象。
Friday
items
☆─────────────────────────────────────☆
toothyao (toothyao) 于 (Wed Jun 12 14:33:25 2013, 美东) 提到:
警察的全自动步枪，也就是真正的assault rifle，射速在每分钟900发左右。
一秒钟15发？
gun
☆─────────────────────────────────────☆
Kingpin (大亨) 于 (Wed Jun 12 14:52:59 2013, 美东) 提到:
一秒15发正常。
☆─────────────────────────────────────☆
iMaJia (iMac,iPod,iPad,i馬甲) 于 (Wed Jun 12 15:17:19 2013, 美东) 提到:
应该大家都当小偷，都不锁门，就天下太平了
－gun right advocate
[发表自未名空间手机版 - m.mitbbs.com]
☆─────────────────────────────────────☆
iMaJia (iMac,iPod,iPad,i馬甲) 于 (Wed Jun 12 15:22:24 2013, 美东) 提到:
美国的交通事故大部份都发生在交叉路口，因为有人冲红灯. 所以我们应该废除交通灯
[发表自未名空间手机版 - m.mitbbs.com]
☆─────────────────────────────────────☆
mdmx (没大没小) 于 (Wed Jun 12 16:51:50 2013, 美东) 提到:
因为半自动的AR-15要扣一次扳机才能打一发子弹，所以和手枪火力差不多。这就是你
想说的么？
武器
gun
☆─────────────────────────────────────☆
helloterran (hi you) 于 (Thu Jun 13 02:39:48 2013, 美东) 提到:
我不知道你想说什么。我只是告诉大家，平民手里的半自动武器，在军警的全自动武器
面前都跟玩具一样。根本不存在某些禁枪派所谓“weapons of war”到处泛滥的情况。
☆─────────────────────────────────────☆
helloterran (hi you) 于 (Thu Jun 13 02:44:19 2013, 美东) 提到:
闯红灯可能被人t bone，违规者自己的死亡率很高
gun free zone 只要混进一个拿枪的歹徒就是大屠杀。
比较恰当的类比是，如果school zone完全没有警察巡逻，校车如果无权开罚单，那么
school zone限速和校车stop sign 还会有任何效果么？
gun free zone只要能普及金属探测器，一样能有很好的效果。如果做不到，就不要单
单限制守法公民，给歹徒创造犯罪天堂。
☆─────────────────────────────────────☆
helloterran (hi you) 于 (Thu Jun 13 12:19:16 2013, 美东) 提到:
在反枪派看来，人人都是贼。没有正邪，合法和违法的区别。只要有犯罪分子还有可能
用枪犯罪，就需要收缴所有人的枪
既然我们已经有了消防队，在家里自备灭火器的不是居心叵测就是精神有问题。
- anti-gun lobbies
☆─────────────────────────────────────☆
iMaJia (iMac,iPod,iPad,i馬甲) 于 (Thu Jun 13 13:10:53 2013, 美东) 提到:
灭火器生产的目的是灭火
枪生产的目的杀人
☆─────────────────────────────────────☆
iMaJia (iMac,iPod,iPad,i馬甲) 于 (Thu Jun 13 13:13:26 2013, 美东) 提到:
是不是 gun free zone 不重要. 重要的是禁枪. 疯子没有枪, 美国每隔数月的大屠杀
就不会发生
☆─────────────────────────────────────☆
noname (无名氏) 于 (Thu Jun 13 14:10:30 2013, 美东) 提到:
波士顿爆炸案用枪了吗？
厦门BRT纵火案用枪了吗？
每年涉枪大屠杀死亡人数占涉枪谋杀总数的多少？
每年涉枪谋杀人数占谋杀总数的多少？
美国民间3亿只枪中有多少只杀过人？
是不是只有疯子才会搞屠杀？政府会不会？军队会不会？要不要缴军队的枪？缴了全世
界军队的枪是不是就世界和平了？
☆─────────────────────────────────────☆
helloterran (hi you) 于 (Thu Jun 13 14:36:59 2013, 美东) 提到:
你的道德准则是幼儿园老师教的么？
“杀人是坏事，打人也是坏事. 做坏事的都是坏人”，对不？
http://www.cnn.com/2013/03/22/us/georgia-baby-killed
Baby shot dead in stroller; 2 Georgia teens charged with murder during break
-in
你说上面这位妈妈是愿意看着自己的baby横死，还是愿意和下面这位妈妈一样，有一把
枪自保？
http://www.theblaze.com/stories/2013/01/05/my-wife-is-a-hero-ge
GEORGIA MOTHER SHOOTS HOME INTRUDER FIVE TIMES AFTER BEING CORNERED IN ATTIC
我的钥匙链上有个ResQme逃生工具，这个东西生产出来的目的就是敲碎车窗。你会害怕
一个身上带着ResQme的人威胁你的车窗，不让他坐你的车么？
相信政府和歹徒的自制力，而不相信守法公民的自制力，这就是反枪派很难自圆其说的
根本原因
☆─────────────────────────────────────☆
helloterran (hi you) 于 (Thu Jun 13 14:40:43 2013, 美东) 提到:
死亡人数超过3人的“大屠杀”，平均18个月才有一次
而每年的breakin超过200万起，抢劫/绑架中被害者者的死亡数字在5000人以上。
☆─────────────────────────────────────☆
mdmx (没大没小) 于 (Thu Jun 13 15:04:57 2013, 美东) 提到:
我并不在乎警察的武装怎样比平民强悍， 我只在乎歹徒在警察赶到之前用他的武器每
分钟可以杀多少无辜的人。
☆─────────────────────────────────────☆
mdmx (没大没小) 于 (Thu Jun 13 15:07:41 2013, 美东) 提到:
平均？几千年的平均么？ 这两年来这种事情发生的还不够多么？平均18个月一次，你
自己
信么？
☆─────────────────────────────────────☆
helloterran (hi you) 于 (Thu Jun 13 15:20:10 2013, 美东) 提到:
所以你的心理定势，已经是”歹徒有枪合理“，”警察有枪合理“，”平民有枪不合理
“，否则你为什么不问，警察到来之前，如果有几个守法公民带枪，可以拯救多少条生
命？
任何运行正常的社会，一定是守法公民占绝大多数。如果平民可以携枪，除了极少数穷
凶极恶的亡命徒，这绝大多数的守法公民足以制止大部分蟊贼或者业余的劫匪
警察平均需要12分钟赶到现场。如果歹徒有枪的话，平均是22分钟。
22分钟里，用机枪，可是杀死数百人。用半自动手枪，可以杀死数十人。就是用菜刀，
如果在幼儿园或者拥挤的地方，也可以有好几个甚至十几个受害者
如果有一个守法公民有枪，这几百几十的数字都有可能降到0
美国的breakin只有18%发生在户主在家的时候；而英国的breakin，有超过一半发生在
户主在家的时候。上面就是原因
☆─────────────────────────────────────☆
mdmx (没大没小) 于 (Thu Jun 13 15:23:17 2013, 美东) 提到:
你看到现在还没明白我反对的是什么？ 我反对的是杀伤力大的武器的流通，包括这种
AR-15和其他自动/半自动式的武器。 不过我好像看到你希望人人带枪上街？
☆─────────────────────────────────────☆
helloterran (hi you) 于 (Thu Jun 13 15:36:33 2013, 美东) 提到:
正如歹徒只有极小的一撮，却可以让人人自危
有正义感的守法公民只要有一小撮，就可以让歹徒人人自危
☆─────────────────────────────────────☆
mdmx (没大没小) 于 (Thu Jun 13 16:05:27 2013, 美东) 提到:
AR-15原来是革命人士推翻政府用的哈。我看你要不就是被NRA洗脑了，要不你自己就是
NRA的。
☆─────────────────────────────────────☆
mlh (冒冷汗的猫猫) 于 (Thu Jun 13 16:44:56 2013, 美东) 提到:
赞您的
☆─────────────────────────────────────☆
iMaJia (iMac,iPod,iPad,i馬甲) 于 (Thu Jun 13 18:00:39 2013, 美东) 提到:
缴了全世界军队的枪是不是就世界和平了？ 那是当然的. 没有枪, 没有炸弹, 没有坦
克当然世界和平了
但在此之前先把疯子的枪缴了
☆─────────────────────────────────────☆
iMaJia (iMac,iPod,iPad,i馬甲) 于 (Thu Jun 13 18:29:40 2013, 美东) 提到:
港产片看多了, 每个人都有枪, 一堆人吃饭突然一言不合, 人人同时拔枪分别向17个不
同的方向互指, 很英雄的样子
然后老大们一看, 每个人都有枪, 然后出来的微笑说，没事没事
很安全
☆─────────────────────────────────────☆
greemint (书箱门第) 于 (Thu Jun 13 18:30:29 2013, 美东) 提到:
无间道就不是
四个老大吃火锅，被没枪的杀手给干了
高手，不用枪
☆─────────────────────────────────────☆
helloterran (hi you) 于 (Fri Jun 14 17:38:17 2013, 美东) 提到:
完全同意，请上奏奥巴马，把国民警卫队开进芝加哥和奥克兰黑人区挨家挨户缴枪。那
些地区10把枪里有8把是黑枪。
☆─────────────────────────────────────☆
iMaJia (iMac,iPod,iPad,i馬甲) 于 (Sun Jun 16 03:46:08 2013, 美东) 提到:
好, 先立法禁枪