老太太让我直晕 - 未名空间MITBBS历史存档

国际科技财经博客移民网络热点娱乐民生时事公众号

Redian新闻

>未名空间

>WaterWorld - 未名水世界

老太太让我直晕

老太太让我直晕# WaterWorld - 未名水世界

o*p2013-11-02 07:11

1 楼

Apartment同住一楼里面的一个中国老太太，不知道谁家的。人超热情，不懂英文。两
次见她拉着老外说中文了。。。。一次要问人借笔。这次要跟人打招呼“你今天工作啦
”。老外以为她有什么事。她见到我拉住我问工作是不是"work"，然后让我把“你今天
工作啦”翻译过去。。。。。
我告诉她说Hello就够了，她坚持要用更热情的方式打招呼，因为对方星期天工作不容
易。。。。。这么有正能量的老太太很少见，老外明白过来了以后也是满面笑容说她是
个nice old lady，但这个常识怎么弥补。。。
我再三告诉她这么做让人比较困扰，因为别人以为她要什么帮助。老太太不太高兴。
。。。

j*i2013-11-02 07:11

2 楼

给她找个老伴儿就消停了

w*e2013-11-02 07:11

3 楼

明显的，老太太想泡老外

y*d2013-11-02 07:11

4 楼

家里没人管，心里太闷了找人说话。

o*p2013-11-02 07:11

5 楼

j*i2013-11-02 07:11

6 楼

给她找个老伴儿就消停了

w*e2013-11-02 07:11

7 楼

明显的，老太太想泡老外

y*d2013-11-02 07:11

8 楼

家里没人管，心里太闷了找人说话。

w*e2013-11-02 07:11

9 楼

没啥。老外的老太太也有喜欢拉着陌生人说话的。我（男）以前走在路上，一个八十几
的老太太就兴高彩烈地拉住我说话啊。那个热情劲哦。

C*a2013-11-02 07:11

10 楼

我去新奥尔良开会，中午吃饭，路上有俩老外，拉住我和我聊了半个多小时，给我疯狂
讲解新奥尔良的历史文化风土人情。最后问我：你哪里来的啊？我说德州来的。老头老
太太愣了：啊，俺们也是德州来的啊！感情他们最后也是旅游的。

【在 w********e 的大作中提到】

: 没啥。老外的老太太也有喜欢拉着陌生人说话的。我（男）以前走在路上，一个八十几
: 的老太太就兴高彩烈地拉住我说话啊。那个热情劲哦。

s*e2013-11-02 07:11

11 楼

赞你的耐心。我不太有耐心听老头老太讲话，会快点脱身走，没办法，就是装不出耐心
，他们话太多。

【在 w********e 的大作中提到】

: 没啥。老外的老太太也有喜欢拉着陌生人说话的。我（男）以前走在路上，一个八十几
: 的老太太就兴高彩烈地拉住我说话啊。那个热情劲哦。

a*l2013-11-02 07:11

12 楼

这么小的一件事你还晕。。。

【在 o*****p 的大作中提到】

: Apartment同住一楼里面的一个中国老太太，不知道谁家的。人超热情，不懂英文。两
: 次见她拉着老外说中文了。。。。一次要问人借笔。这次要跟人打招呼“你今天工作啦
: ”。老外以为她有什么事。她见到我拉住我问工作是不是"work"，然后让我把“你今天
: 工作啦”翻译过去。。。。。
: 我告诉她说Hello就够了，她坚持要用更热情的方式打招呼，因为对方星期天工作不容
: 易。。。。。这么有正能量的老太太很少见，老外明白过来了以后也是满面笑容说她是
: 个nice old lady，但这个常识怎么弥补。。。
: 我再三告诉她这么做让人比较困扰，因为别人以为她要什么帮助。老太太不太高兴。
: 。。。

f*e2013-11-02 07:11

13 楼

我在YMCA换衣服时，一个老太太跟我聊她的首饰，俺就嗯啊地赞扬不迭，说了10分
钟，我干脆问她一个问题，没想到她说：“她耳朵听不到，今天没有带助听器，下
次我再问她。”
把我乐坏了，敢情是只说不听的。

f*n2013-11-02 07:11

14 楼

同感

【在 s*******e 的大作中提到】

: 赞你的耐心。我不太有耐心听老头老太讲话，会快点脱身走，没办法，就是装不出耐心
: ，他们话太多。

z*t2013-11-02 07:11

15 楼

一次在城里走，遇见两个老太太，一高一矮，拦住我，说话，还以为是问路的。停下来
，两个人中高瘦些的问，我们有关于上帝的消息，同时拿出一份印刷品。我知道又是传
教的，就表示听不懂。要走，那个人，用手向边上的墙头一指，说，你要去那里面？
墙很高，里面有茂密的树林。我不理她，继续走。见到一座门，门上写着，英国人墓地
。