加尔文：我绊倒人了吗？ (转载)# WaterWorld - 未名水世界
j*7
1 楼
【 以下文字转载自 TrustInJesus 讨论区 】
发信人: jmsma2007 (James), 信区: TrustInJesus
标 题: 加尔文：我绊倒人了吗？
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jan 2 12:21:08 2014, 美东)
我绊倒人了吗？
加尔文
“为非作歹的，被义人憎嫌；行事正直的，被恶人憎恶。”—箴廿九27
我现在要讨论可能绊倒人的行为——如何分辨会绊倒人的行为，哪些是该避免的
，哪些是属于基督徒的自由。我们这样思考之后，就能决定我们在人面前自由的范围如
何。
你若过于轻率、放荡，或不够照规矩做任何事，而因此绊倒愚昧和单纯的人，这
过犯要归在你身上，因这是由于你自己的错误而来。并且，一般来说，当人犯错而别人
因此被得罪时，这是得罪人。
但经常人说他被得罪，其实他人并没有恶意或不妥当的对待他，反而是因他心怀
苦毒将之扭曲成他人对他的得罪。在此，他人并不算「得罪」他，而是因他邪恶的心毫
无根据地视之为得罪。第一种过犯是绊倒软弱的人，第二种则是所谓得罪心怀苦毒和法
利赛人之骄傲的人。所以，我们将前者称为对软弱弟兄的得罪，将后者称为法利赛人式
的得罪。
我们应当为了弟兄的软弱节制自己的自由，却无须理会法利赛人的假冒为善！
（节选自 作者《基督教要义》，标题及经文为编者加，略有删节）
http://www.crca.com.cn/show.aspx?id=4643&cid=20
发信人: jmsma2007 (James), 信区: TrustInJesus
标 题: 加尔文：我绊倒人了吗？
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jan 2 12:21:08 2014, 美东)
我绊倒人了吗？
加尔文
“为非作歹的，被义人憎嫌；行事正直的，被恶人憎恶。”—箴廿九27
我现在要讨论可能绊倒人的行为——如何分辨会绊倒人的行为，哪些是该避免的
，哪些是属于基督徒的自由。我们这样思考之后，就能决定我们在人面前自由的范围如
何。
你若过于轻率、放荡，或不够照规矩做任何事，而因此绊倒愚昧和单纯的人，这
过犯要归在你身上，因这是由于你自己的错误而来。并且，一般来说，当人犯错而别人
因此被得罪时，这是得罪人。
但经常人说他被得罪，其实他人并没有恶意或不妥当的对待他，反而是因他心怀
苦毒将之扭曲成他人对他的得罪。在此，他人并不算「得罪」他，而是因他邪恶的心毫
无根据地视之为得罪。第一种过犯是绊倒软弱的人，第二种则是所谓得罪心怀苦毒和法
利赛人之骄傲的人。所以，我们将前者称为对软弱弟兄的得罪，将后者称为法利赛人式
的得罪。
我们应当为了弟兄的软弱节制自己的自由，却无须理会法利赛人的假冒为善！
（节选自 作者《基督教要义》，标题及经文为编者加，略有删节）
http://www.crca.com.cn/show.aspx?id=4643&cid=20