美国加州可能再次制定种族歧视宪法！# WaterWorld - 未名水世界
v*e
1 楼
美国加州可能再次制定种族歧视宪法！
转贴来自岳东晓博士（打赢贺梅案的那位同学）
加州参议院正在审议一项由Senator Hernandez提出的宪法修正案，称为CA SCA5，其详
细内容可查看这个网页： http://www.leginfo.ca.gov/pub/13-14/bill/sen/sb_0001-0050/sca_5_bill_20130530_amended_sen_v98.pdf 。 由于其重要性，我截屏附录在博文末尾。下面是该宪法修正案提案的摘要的逐字翻译：
【加利福尼亚州宪法禁止州政府在公共雇佣、公共教育或者公共合同招标中做出基于种
族、性别、肤色、族群或者出生国的歧视或者优待。本宪法修正案将废除这一禁止在公
共教育中歧视或者优待的条款】
（“This measure would eliminate this prohibition on state discrimination or
preference in the operation of public education .”）
也就是说，现有的加州宪法禁止在公共教育中学校录取中种族歧视，而修改后的宪法将
允许在公共教育中进行种族、性别、肤色、出生国别等歧视。政治评论家称这个法案将
是加州1950年代以来最为种族歧视的法案。其逆历史潮流而动的恶毒性在于明目张胆的
去除加州宪法中禁止歧视的条款，为多数族裔合法歧视少数族裔打开大门。
显然，这个提案针对的对象正是加州高科技赖以生存的亚洲裔种群，特别是华人族群。
这些亚裔族群的家庭重视子女教育，遵纪守法，他们辛勤的付出、优良的文化传统使他
们在各级教育系统中出类拔萃。而这个宪法修正案将把针对华人的歧视写入加州宪法。
华人将因此失去得到平等教育机会的权利。可以预见，如果这个法案不能制止，加州乃
至美国很可能掀起一股反华排华的狂潮，华人失去的将不仅是教育机会，接下来受到冲
击的完全可能包括华人的其他基本权利。华人在美国被人欺压、迫害的历史很可能重演。
目前上述由民主党提出的歧视性法案已经在加州参议院以27票对9票通过，下一步将由
加州众议院投票表决。广大华人可能对美国的立法程序不太了解，往往显得麻木不仁。
当年美国的排华法案也是在风平浪静中通过，但通过之后，华人跌入了水深火热之中。
转贴来自岳东晓博士（打赢贺梅案的那位同学）
加州参议院正在审议一项由Senator Hernandez提出的宪法修正案，称为CA SCA5，其详
细内容可查看这个网页： http://www.leginfo.ca.gov/pub/13-14/bill/sen/sb_0001-0050/sca_5_bill_20130530_amended_sen_v98.pdf 。 由于其重要性，我截屏附录在博文末尾。下面是该宪法修正案提案的摘要的逐字翻译：
【加利福尼亚州宪法禁止州政府在公共雇佣、公共教育或者公共合同招标中做出基于种
族、性别、肤色、族群或者出生国的歧视或者优待。本宪法修正案将废除这一禁止在公
共教育中歧视或者优待的条款】
（“This measure would eliminate this prohibition on state discrimination or
preference in the operation of public education .”）
也就是说，现有的加州宪法禁止在公共教育中学校录取中种族歧视，而修改后的宪法将
允许在公共教育中进行种族、性别、肤色、出生国别等歧视。政治评论家称这个法案将
是加州1950年代以来最为种族歧视的法案。其逆历史潮流而动的恶毒性在于明目张胆的
去除加州宪法中禁止歧视的条款，为多数族裔合法歧视少数族裔打开大门。
显然，这个提案针对的对象正是加州高科技赖以生存的亚洲裔种群，特别是华人族群。
这些亚裔族群的家庭重视子女教育，遵纪守法，他们辛勤的付出、优良的文化传统使他
们在各级教育系统中出类拔萃。而这个宪法修正案将把针对华人的歧视写入加州宪法。
华人将因此失去得到平等教育机会的权利。可以预见，如果这个法案不能制止，加州乃
至美国很可能掀起一股反华排华的狂潮，华人失去的将不仅是教育机会，接下来受到冲
击的完全可能包括华人的其他基本权利。华人在美国被人欺压、迫害的历史很可能重演。
目前上述由民主党提出的歧视性法案已经在加州参议院以27票对9票通过，下一步将由
加州众议院投票表决。广大华人可能对美国的立法程序不太了解，往往显得麻木不仁。
当年美国的排华法案也是在风平浪静中通过，但通过之后，华人跌入了水深火热之中。
