【打擂】菊花、小姐、摇滚，中国文化的末路# WaterWorld - 未名水世界
M*e
1 楼
【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
发信人: shot (野水横木), 信区: LeisureTime
标 题: 【打擂】菊花、小姐、摇滚，中国文化的末路
发信站: BBS 未名空间站 (Mon May 5 17:44:38 2014, 美东)
中国传统文化里，菊花是美好意象，是纯洁淡泊的隐士象征。"采菊东篱下，悠然见南
山。"古代君子们追求的正是这天人合一、物我两忘的境界。
如今，菊花是后庭的代指。采菊东篱下，意味着猛士们打野战。
中国传统文化就是这样不声不响被消蚀，被瓦解的。让中国传统文化走入末路，并不是
西方文明的逼迫，而是中国人自己的选择。
再说一个词，小姐。这个词半中半洋，盛行于民国时代，指时髦的、有文化的年轻女
性。如今大家都知道，小姐指妓女。
这个词的命运，暗示了中西结合的做法也没有出路。
道理很清楚，中国传统文化和西方现代文化根本不是一个层级上的东西，将两者并列逻
辑走不同。说是中西结合，其实是以西为实，以中为表。比如掺了西药的中药。比如国
画风韵的油画。
中国传统文化根植于农业时代，已不适应现代生活。如何用古诗词表达现代人的孤独和
冷漠呢？如何用水墨画表达公司职员的卑微和窘迫呢？
还会有人写古诗词，还会有人画水墨画，不过是装逼而已。美还是美的，但已没了直指
人心的力量。
最后说一个词：摇滚。
摇滚，是一个完完全全西方的概念。一种破坏性的，颠覆性的音乐力量。玩音乐的，十
个有九个说自己玩过摇滚。《一无所有》，《无地自容》。。。。黄妈唱摇滚，小邓唱
摇滚，孙楠也唱摇滚。直到有一天，我听到了一首软绵绵甜蜜蜜的情歌，别人告诉我这
就是摇滚。
文化就是这样死掉的，不独独中国文化。
发信人: shot (野水横木), 信区: LeisureTime
标 题: 【打擂】菊花、小姐、摇滚，中国文化的末路
发信站: BBS 未名空间站 (Mon May 5 17:44:38 2014, 美东)
中国传统文化里，菊花是美好意象，是纯洁淡泊的隐士象征。"采菊东篱下，悠然见南
山。"古代君子们追求的正是这天人合一、物我两忘的境界。
如今，菊花是后庭的代指。采菊东篱下，意味着猛士们打野战。
中国传统文化就是这样不声不响被消蚀，被瓦解的。让中国传统文化走入末路，并不是
西方文明的逼迫，而是中国人自己的选择。
再说一个词，小姐。这个词半中半洋，盛行于民国时代，指时髦的、有文化的年轻女
性。如今大家都知道，小姐指妓女。
这个词的命运，暗示了中西结合的做法也没有出路。
道理很清楚，中国传统文化和西方现代文化根本不是一个层级上的东西，将两者并列逻
辑走不同。说是中西结合，其实是以西为实，以中为表。比如掺了西药的中药。比如国
画风韵的油画。
中国传统文化根植于农业时代，已不适应现代生活。如何用古诗词表达现代人的孤独和
冷漠呢？如何用水墨画表达公司职员的卑微和窘迫呢？
还会有人写古诗词，还会有人画水墨画，不过是装逼而已。美还是美的，但已没了直指
人心的力量。
最后说一个词：摇滚。
摇滚，是一个完完全全西方的概念。一种破坏性的，颠覆性的音乐力量。玩音乐的，十
个有九个说自己玩过摇滚。《一无所有》，《无地自容》。。。。黄妈唱摇滚，小邓唱
摇滚，孙楠也唱摇滚。直到有一天，我听到了一首软绵绵甜蜜蜜的情歌，别人告诉我这
就是摇滚。
文化就是这样死掉的，不独独中国文化。