说一说中国人为什么不喜欢“4”?# WaterWorld - 未名水世界
f*r
1 楼
对于大家来说,我也算是一个十足的中国人,身上流着中华民族传统的血液,被中国的
传统文化熏陶长大,对于中国的一些文化、思想也是有所了解的,但是,最近我却发现
了一个问题:许多的中国人都对“4”这个数字有所忌讳!
善于发现问题的你,是否会发现许多的菜馆、店子里都没有设置“4”号房间呢?为什
么在那么多个阿拉伯数字中,中国人独独对“4”有所厌恶呢?对于这个新发现的问题
,我的兴趣也是十足的,我想中国人不喜欢“4”这个数字,是因为在中文里“4”=死.
.吧!.这样的谐音词在中国人眼中是非常忌讳,不吉利的!也许是谐音的原因,中国人
比较偏爱于“8”,这大抵是因为“8”=发,发财的意思吧!
我不知道自己的思想是否太狭隘了,这是国人不喜欢“4”的主要原因吗?如果我的观
点是错误的,那么你觉得国人不喜欢“4”的原因又是什么呢?但是,作为新时代的新
青年,我觉得我们的观念应该有所改变,不应该对“4”有所偏见!其实,我觉得没必
要把谐音的含义强加给“4”,如果一定要强加为什么不把“4”读成哆来咪发唆中的“
发”呢?这样的音译不是更加好吗?让自己的心情瞬间变得美美哒!
传统文化熏陶长大,对于中国的一些文化、思想也是有所了解的,但是,最近我却发现
了一个问题:许多的中国人都对“4”这个数字有所忌讳!
善于发现问题的你,是否会发现许多的菜馆、店子里都没有设置“4”号房间呢?为什
么在那么多个阿拉伯数字中,中国人独独对“4”有所厌恶呢?对于这个新发现的问题
,我的兴趣也是十足的,我想中国人不喜欢“4”这个数字,是因为在中文里“4”=死.
.吧!.这样的谐音词在中国人眼中是非常忌讳,不吉利的!也许是谐音的原因,中国人
比较偏爱于“8”,这大抵是因为“8”=发,发财的意思吧!
我不知道自己的思想是否太狭隘了,这是国人不喜欢“4”的主要原因吗?如果我的观
点是错误的,那么你觉得国人不喜欢“4”的原因又是什么呢?但是,作为新时代的新
青年,我觉得我们的观念应该有所改变,不应该对“4”有所偏见!其实,我觉得没必
要把谐音的含义强加给“4”,如果一定要强加为什么不把“4”读成哆来咪发唆中的“
发”呢?这样的音译不是更加好吗?让自己的心情瞬间变得美美哒!