日本地震后对 灾区的最大支援是什么？ZZ# WaterWorld - 未名水世界
h*g
1 楼
熊本大地震以后，日本各界对于如何支援灾区意见也是各种各样。公众人物（如明星，
政治家等）成为首当其冲的被要求的目标，作为名人该作出什么表率呢？如日本著名演
员长泽地震后在自己推特上曾经发了一张带有微笑的照片，马上遭到了各方面的批评，
最后不得不道歉，然后删除了这张照片。还有一位演员在推特上发了自己准备的紧急储
备物品，并且有一张打着V手势的笑脸照片，也被认为不谨慎。日本的风气是认为：在
国家灾难时期，一切都要低调进行，这才是对地震灾民最好的精神支援。
最近几天，很多读者在后台给笔者留言，询问日本是如何支援灾区的事情。正好笔者也
想就这个话题与各位一起展开思考。
昨天（4月18日）笔者在网上看见一条新闻，说一大群在日中国人正在向灾区进发，目
的是前往地震灾区进行救援。而就在同一天，熊本县的灾害应对中心向日本民众呼吁，
因为道路很多不通，救援物资很难运进灾区，希望志愿者目前不要前往灾区。笔者转发
这条消息，有的的好友留言说：这是简汉思维，一切以我为主，不在意他人的感受。还
有位好友“大风”兄调侃了一句：或许他们不懂日语。
笔者没有否定这些在日中国人的善意举动，但是有时候对于灾区最好的支援不是大张旗
鼓的行动，而是“不添乱”。如何支援灾区，日本也有各种意见。如：有人呼吁多买熊
本的物产，营业款可以作为支援熊本灾后重建的资金，还有的人特地前往邮局，想把物
资通过邮寄或者快递寄到灾区。（因为交通不便，现在所有个人邮寄物资都积压在临近
区域，很难到达灾区）。更有的人想亲自前往灾区，为灾民清除瓦砾，整修道路。等等
。笔者的意见“不添乱”。
高速公路的应急道路，就是为了让应急车辆通过，当前方发生交通事故时，不是你要亲
自前往，而是要你的车把道路空出来，以便使应急车辆可以通过前往救援。也就是不要
给救护车添乱。这样远远比你拿着现金前往灾区分发给灾民，把紧急救护车辆叫停，告
诉他们：有什么事情就用这个钱，不够就告诉我。或者我给你们送急救用品，这样够不
够？等等。你认为这样的行为是支援灾区？现场救护人员正在与死神搏斗，一般的人现
在需要要做的就是不去现场，不与应急车辆抢道路，
不仅仅是不与应急车辆抢道路，而且也不能在灾区乱停车辆，无论你的目的是多么高尚
，口号是多么响亮。要做到这点就是要靠平时养成的，在紧急避难通道不放置任何物品
，只有平时养成的好习惯，才能在大灾难中体现出来。
很多人告诉笔者，看着电视的报道，自己热血沸腾，想自己能够为灾区做些什么？如果
只是想想是可以，最重要的事，自己的行动不会妨害到别人才是最关键。不能一切以我
为主，不在意他人的感受。自己所作的事情没有给灾区添乱？自己送给灾区的物品没有
给灾区添堵？（增加额外的运送压力）自己的好意会招致不必要的额外问题的发生。
日本人很喜欢折千纸鹤。地震发生以后，很多灾区民众看见在灾情，自身会感到很无助
，需要有人鼓励。所以有人会说，需要考虑受灾民众的心情，对他们鼓励，因此折了大
量的千纸鹤送往灾区。这样的运送耗费了大量的人力，物力，以及占用大量的运输工具
，其实地震刚发生时，灾区最重要的是运送食品，以及各种急需物资。
而Line 或者推特也是这样。文章开头的那些明星为何会受到批评。有的人在看到推特
上的留言，自己不确认真伪就马上转发，各种不真实的情报被迅速地传播，造成不应有
的恐慌。有人说我们的转发就是力量，是给灾区的力量。实际上，这些转发给真正要去
灾区救援的人员，物资造成很大的困惑。如：“地震灾区的水井被朝鲜人下毒”，“灾
区大量外国人盗窃团伙出没”。很多人批判安倍首相的最初对于灾情判断有误，这样大
量的批评就促使安倍首相把支援灾区自卫队人数从2000名，增加到26000名。灾区还有
19万灾民没有食物，缺少水，而过多的自卫队人员到达更会加剧这样的短缺。批评也会
左右正确的判断。
不添乱 不是自肃，不是过分的自我克制。过分的自我克制，是不是会让灾区，灾民感
到高兴？或者不克制，灾民会感到悲伤？这样内容说明很复杂，但是有一点，就算你不
想克制自己，最起码要做到不添乱，这是“正道”，这是对灾区的最大支援。
政治家等）成为首当其冲的被要求的目标，作为名人该作出什么表率呢？如日本著名演
员长泽地震后在自己推特上曾经发了一张带有微笑的照片，马上遭到了各方面的批评，
最后不得不道歉，然后删除了这张照片。还有一位演员在推特上发了自己准备的紧急储
备物品，并且有一张打着V手势的笑脸照片，也被认为不谨慎。日本的风气是认为：在
国家灾难时期，一切都要低调进行，这才是对地震灾民最好的精神支援。
最近几天，很多读者在后台给笔者留言，询问日本是如何支援灾区的事情。正好笔者也
想就这个话题与各位一起展开思考。
昨天（4月18日）笔者在网上看见一条新闻，说一大群在日中国人正在向灾区进发，目
的是前往地震灾区进行救援。而就在同一天，熊本县的灾害应对中心向日本民众呼吁，
因为道路很多不通，救援物资很难运进灾区，希望志愿者目前不要前往灾区。笔者转发
这条消息，有的的好友留言说：这是简汉思维，一切以我为主，不在意他人的感受。还
有位好友“大风”兄调侃了一句：或许他们不懂日语。
笔者没有否定这些在日中国人的善意举动，但是有时候对于灾区最好的支援不是大张旗
鼓的行动，而是“不添乱”。如何支援灾区，日本也有各种意见。如：有人呼吁多买熊
本的物产，营业款可以作为支援熊本灾后重建的资金，还有的人特地前往邮局，想把物
资通过邮寄或者快递寄到灾区。（因为交通不便，现在所有个人邮寄物资都积压在临近
区域，很难到达灾区）。更有的人想亲自前往灾区，为灾民清除瓦砾，整修道路。等等
。笔者的意见“不添乱”。
高速公路的应急道路，就是为了让应急车辆通过，当前方发生交通事故时，不是你要亲
自前往，而是要你的车把道路空出来，以便使应急车辆可以通过前往救援。也就是不要
给救护车添乱。这样远远比你拿着现金前往灾区分发给灾民，把紧急救护车辆叫停，告
诉他们：有什么事情就用这个钱，不够就告诉我。或者我给你们送急救用品，这样够不
够？等等。你认为这样的行为是支援灾区？现场救护人员正在与死神搏斗，一般的人现
在需要要做的就是不去现场，不与应急车辆抢道路，
不仅仅是不与应急车辆抢道路，而且也不能在灾区乱停车辆，无论你的目的是多么高尚
，口号是多么响亮。要做到这点就是要靠平时养成的，在紧急避难通道不放置任何物品
，只有平时养成的好习惯，才能在大灾难中体现出来。
很多人告诉笔者，看着电视的报道，自己热血沸腾，想自己能够为灾区做些什么？如果
只是想想是可以，最重要的事，自己的行动不会妨害到别人才是最关键。不能一切以我
为主，不在意他人的感受。自己所作的事情没有给灾区添乱？自己送给灾区的物品没有
给灾区添堵？（增加额外的运送压力）自己的好意会招致不必要的额外问题的发生。
日本人很喜欢折千纸鹤。地震发生以后，很多灾区民众看见在灾情，自身会感到很无助
，需要有人鼓励。所以有人会说，需要考虑受灾民众的心情，对他们鼓励，因此折了大
量的千纸鹤送往灾区。这样的运送耗费了大量的人力，物力，以及占用大量的运输工具
，其实地震刚发生时，灾区最重要的是运送食品，以及各种急需物资。
而Line 或者推特也是这样。文章开头的那些明星为何会受到批评。有的人在看到推特
上的留言，自己不确认真伪就马上转发，各种不真实的情报被迅速地传播，造成不应有
的恐慌。有人说我们的转发就是力量，是给灾区的力量。实际上，这些转发给真正要去
灾区救援的人员，物资造成很大的困惑。如：“地震灾区的水井被朝鲜人下毒”，“灾
区大量外国人盗窃团伙出没”。很多人批判安倍首相的最初对于灾情判断有误，这样大
量的批评就促使安倍首相把支援灾区自卫队人数从2000名，增加到26000名。灾区还有
19万灾民没有食物，缺少水，而过多的自卫队人员到达更会加剧这样的短缺。批评也会
左右正确的判断。
不添乱 不是自肃，不是过分的自我克制。过分的自我克制，是不是会让灾区，灾民感
到高兴？或者不克制，灾民会感到悲伤？这样内容说明很复杂，但是有一点，就算你不
想克制自己，最起码要做到不添乱，这是“正道”，这是对灾区的最大支援。