尾灯，坎坡斯的诗，这个标题原来的直译是“灯的屁股”，佩索阿# WaterWorld - 未名水世界
z*t
1 楼
一点一点
什么东西我也不缺
什么东西我也不剩
什么东西也不对我恰到好处
我走着停
我活着死
我是我穿过大量无身灵的人
我是一切除了是我
我完了
一点一点
没有人对我说话
（这一生对我所说过的一切有什么重要？）
没有人听我说话
（我说的和人们听我说的一切有什么重要？）
没有人原意要我
（有谁说他愿意要我他说的有什么重要？）
很好… …
一点一点
一点儿这个也没有
没有什么不是这个
我在停住
我停止
我完了
完了什么？
我够了，够了感觉，够了装逼，够了思虑
我还没完
还在写诗句
还在写
我还在。
（不，我不完
还不… …
我不要完。
我完了。）
突然，在横街上，高处的一扇窗，那儿有什么身影？
我未曾在过的那里在那儿失去了童年的恐怖
我行不通的意识的流浪汉的道路。
你们还想要怎样？我完了。
既不缺邻居的金丝雀噢另一个时代的早晨
也没有石阶上面包师的（藤条筐）的声音
也没有我不知今在何处的吆喝声——
也没有街上的（我听见有人声）下葬
也没有夏天空气里突然的前头的木板杀闸
也没有… …多少东西，多少灵魂，多少不可挽回！
说到底，现在一切是可卡因… …
我可爱的童年！
我过去的罩衣！
我安心在窗口的香甜的黄油面包！
够了，对我看见的我已经瞎了！
算了吧[1]！我完了！
够了！
2-7-1930
[1] Arre，是感叹词，表示不耐烦，不高兴，生气；还有驾驭牲口“驾！”的意思。
什么东西我也不缺
什么东西我也不剩
什么东西也不对我恰到好处
我走着停
我活着死
我是我穿过大量无身灵的人
我是一切除了是我
我完了
一点一点
没有人对我说话
（这一生对我所说过的一切有什么重要？）
没有人听我说话
（我说的和人们听我说的一切有什么重要？）
没有人原意要我
（有谁说他愿意要我他说的有什么重要？）
很好… …
一点一点
一点儿这个也没有
没有什么不是这个
我在停住
我停止
我完了
完了什么？
我够了，够了感觉，够了装逼，够了思虑
我还没完
还在写诗句
还在写
我还在。
（不，我不完
还不… …
我不要完。
我完了。）
突然，在横街上，高处的一扇窗，那儿有什么身影？
我未曾在过的那里在那儿失去了童年的恐怖
我行不通的意识的流浪汉的道路。
你们还想要怎样？我完了。
既不缺邻居的金丝雀噢另一个时代的早晨
也没有石阶上面包师的（藤条筐）的声音
也没有我不知今在何处的吆喝声——
也没有街上的（我听见有人声）下葬
也没有夏天空气里突然的前头的木板杀闸
也没有… …多少东西，多少灵魂，多少不可挽回！
说到底，现在一切是可卡因… …
我可爱的童年！
我过去的罩衣！
我安心在窗口的香甜的黄油面包！
够了，对我看见的我已经瞎了！
算了吧[1]！我完了！
够了！
2-7-1930
[1] Arre，是感叹词，表示不耐烦，不高兴，生气；还有驾驭牲口“驾！”的意思。