任正非：“不是我们华为要建防火墙，而是中国人民请求我们华为(转载)# WaterWorld - 未名水世界
y*i
1 楼
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: yamazaki (月は私の心を代表している), 信区: Military
标 题: 任正非：“不是我们华为要建防火墙，而是中国人民请求我们华为建防火墙”
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jan 23 06:40:35 2019, 美东)
近日华为公司在其内部论坛心声社区上，公布了华为创始人任正非1月15日接受国际媒
体采访的纪要。这份纪要涵盖了任正非个人的军旅经历，华为的接班人问题以及怎么看
待特朗普这个人等热点。
《彭博社》高原： 我们知道中国的互联网存在一个网络防火墙，请问华为是不是中国
网络防火墙的建设者？华为是否自己也遵守中国网络防火墙的管制？您自己的想法是怎
样的？
任正非：华为的确参与了中国网络防火墙的建设，但是，不是我们华为要建设防火墙，
而是中国人民请求我们华为建防火墙。因为中国政府是中国人民通过合法民主的程序，
选举产生的，所以中国政府要求华为建设防火墙，本质上就是中国人民请求我们华为建
防火墙，因此，我们华为对建设中国的网络防火墙是非常自豪的。如果要问我的想法，
我的回答，就是一个英文单词：“comfortable。”。
《华尔街日报》Dan Strumpf：我们知道您的女儿一个多月前在加拿大被扣押，想了解
一下您对于整个事情的感受？第二个问题，您是不是觉得孟女士是因为是您的家庭成员
之一才成为这个事情的目标？
任正非：孟晚舟的事情已经进入了司法程序，我在这里就不再做评述。作为孟晚舟的父
亲，我是十分牵挂她的。在这个事件和这段时间里，我非常感谢尊敬的威廉姆·亨克（
William Ehrcke）法官的公正，感谢约翰·吉布卡司利（John Gibb Carsley）检察官
和凯利·斯卫福特（Kerri Swift）检察官。感谢加拿大阿诺特（Alouette）女子监狱
的人性化管理，以及狱友对晚舟的善待。我也感谢中国政府维护孟晚舟作为中国公民的
权益，为她提供了领事保护。我相信加拿大和美国的法律体系的公开、公平、公正，以
及后续会给出公正的结论。所有事件的证据将来全部公开以后，我们再来对这个事情判
断。
《CNBC》Arjun Kharpal：刚才您回答美联社记者的问题，您提到苹果的例子，我记得
当时是美国相关机构要求苹果提供用户数据，然后苹果告上了法院，您指的是这个吗？
那第二个问题，您有没有跟美国的相关政府机构进行一些沟通？有的话，主要是哪些方
面、哪些内容？
任正非：首先，我们跟美国政府没有沟通的管道，互相不理解。至于将来，如果出现网
络安全方面的事情，我已经讲得很清楚了，我们绝不会做侵害客户利益的事情。
发信人: yamazaki (月は私の心を代表している), 信区: Military
标 题: 任正非：“不是我们华为要建防火墙，而是中国人民请求我们华为建防火墙”
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jan 23 06:40:35 2019, 美东)
近日华为公司在其内部论坛心声社区上，公布了华为创始人任正非1月15日接受国际媒
体采访的纪要。这份纪要涵盖了任正非个人的军旅经历，华为的接班人问题以及怎么看
待特朗普这个人等热点。
《彭博社》高原： 我们知道中国的互联网存在一个网络防火墙，请问华为是不是中国
网络防火墙的建设者？华为是否自己也遵守中国网络防火墙的管制？您自己的想法是怎
样的？
任正非：华为的确参与了中国网络防火墙的建设，但是，不是我们华为要建设防火墙，
而是中国人民请求我们华为建防火墙。因为中国政府是中国人民通过合法民主的程序，
选举产生的，所以中国政府要求华为建设防火墙，本质上就是中国人民请求我们华为建
防火墙，因此，我们华为对建设中国的网络防火墙是非常自豪的。如果要问我的想法，
我的回答，就是一个英文单词：“comfortable。”。
《华尔街日报》Dan Strumpf：我们知道您的女儿一个多月前在加拿大被扣押，想了解
一下您对于整个事情的感受？第二个问题，您是不是觉得孟女士是因为是您的家庭成员
之一才成为这个事情的目标？
任正非：孟晚舟的事情已经进入了司法程序，我在这里就不再做评述。作为孟晚舟的父
亲，我是十分牵挂她的。在这个事件和这段时间里，我非常感谢尊敬的威廉姆·亨克（
William Ehrcke）法官的公正，感谢约翰·吉布卡司利（John Gibb Carsley）检察官
和凯利·斯卫福特（Kerri Swift）检察官。感谢加拿大阿诺特（Alouette）女子监狱
的人性化管理，以及狱友对晚舟的善待。我也感谢中国政府维护孟晚舟作为中国公民的
权益，为她提供了领事保护。我相信加拿大和美国的法律体系的公开、公平、公正，以
及后续会给出公正的结论。所有事件的证据将来全部公开以后，我们再来对这个事情判
断。
《CNBC》Arjun Kharpal：刚才您回答美联社记者的问题，您提到苹果的例子，我记得
当时是美国相关机构要求苹果提供用户数据，然后苹果告上了法院，您指的是这个吗？
那第二个问题，您有没有跟美国的相关政府机构进行一些沟通？有的话，主要是哪些方
面、哪些内容？
任正非：首先，我们跟美国政府没有沟通的管道，互相不理解。至于将来，如果出现网
络安全方面的事情，我已经讲得很清楚了，我们绝不会做侵害客户利益的事情。