13岁女唱“烂歌” 网路爆红 (转载)# WaterWorld - 未名水世界
s*s
1 楼
【 以下文字转载自 LosAngeles 讨论区 】
发信人: saiholmes (saiholmes), 信区: LosAngeles
标 题: 13岁女唱“烂歌” 网路爆红
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Mar 22 23:40:42 2011, 美东)
13岁女唱“烂歌” 网路爆红
编译雷沛综合报导 世界新闻网 北美华人社区新闻
March 22, 2011 06:00 AM
最近两周媒体注意力几乎全放在日本地震和利比亚战局，但美国网路却悄悄窜起一名少
女“巨星”，以一首被批为“史上最烂歌”在YouTube吸引几千万人次点阅，并一度在
推特（Twitter）热门话题榜超越日本地震！
南加州安那罕冈（Anaheim Hills）13岁初中生瑞贝嘉布蕾克（Rebecca Black）2月推
出生平首支单曲“星期五”（Friday），MV也po在YouTube。一开始并未引起注意，点
阅率只有3000人次。
不料就在日本发生大地震同一天，一名颇具影响力的喜剧演员在部落格痛批“星期五”
，反而激起好奇，大家表达对此曲的鄙视，反让它的点阅率飙升，从100万人次到200万
、300万，一星期后破1000万、2000万、3000万，并一度超越日本大地震，高居热门话
题冠军。
“星期五”词曲简单明瞭，是说又逢星期五，她想到晚上可以开同乐会痛快玩一下，心
情超high。早上出门上学搭公车，一群同学驾车经过请她上车，她兴奋地不知该坐前座
，还是后座？
批评“星期五”奇烂无比的人，尤其嘲笑其中一段歌词“昨天星期四，今天星期五，明
天星期六，之后是星期天。”他们讽刺地留言，“感谢”瑞贝嘉布蕾克告诉大家星期几
的正确顺序。另外有人不客气地炮轰，连要坐前座和后座都不知道，有够“笨”。
在“星期五”暴红后，YouTube出现不少糗人搞笑影带，包括一名男生大唱“这是我左
手，这是我右手”。很多人起先一口咬定，这肯定是支搞笑影带。后来发现是正经影带
，不由笑瘫在地。他们也炮轰，该曲后段冒出一名成年非裔男子秀一段嘻哈，显得很牵
强。他们并质疑，此曲从头到尾大量采用调音器（Auto- Tune），根本不是瑞贝嘉布蕾
克的真实唱功。
瑞贝嘉布蕾克“成名”后接受电视和报刊访问表示，起初看到排山倒海的恶毒批评，不
由伤心落泪。但旋即释然坚强起来。还公开向小贾斯汀（Justin Bieber）喊话，要求
合唱。
瑞贝嘉布蕾克看来有印度人血统，不像只有13岁。她从小喜爱唱歌跳舞和演戏。三岁学
舞蹈，七岁拍广告，十岁学唱歌，11岁和模特儿经纪公司签约，并担任学校音乐剧女主
角。
瑞贝嘉布蕾克从同学得知，洛杉矶唱片公司“Ark音乐工厂”（Ark Music Factory）提
供民众圆歌星梦机会。只要出2000元，公司可代为录制两首歌，歌单由公司提供。
瑞贝嘉布蕾克表示，她还没有恋爱经验，无法唱情歌。“星期五”很符合自己真实生活
，因此挑选为首支单曲。但她母亲乔琪安娜凯利（Georgina Kelly）也一度对歌词产生
质疑，不过蕾贝嘉布蕾克告诉母亲“安啦”。
无论如何，最后偷笑的是瑞贝嘉布蕾克。“星期五”已打入iTune排行榜，并节节上升
，成为又一网路奇迹。
Read more: 世界新闻网-北美华人社区新闻 - 13岁女唱“烂歌” 网路爆红
http://la.worldjournal.com/view/full_la/12453429/article-13%E6%
发信人: saiholmes (saiholmes), 信区: LosAngeles
标 题: 13岁女唱“烂歌” 网路爆红
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Mar 22 23:40:42 2011, 美东)
13岁女唱“烂歌” 网路爆红
编译雷沛综合报导 世界新闻网 北美华人社区新闻
March 22, 2011 06:00 AM
最近两周媒体注意力几乎全放在日本地震和利比亚战局，但美国网路却悄悄窜起一名少
女“巨星”，以一首被批为“史上最烂歌”在YouTube吸引几千万人次点阅，并一度在
推特（Twitter）热门话题榜超越日本地震！
南加州安那罕冈（Anaheim Hills）13岁初中生瑞贝嘉布蕾克（Rebecca Black）2月推
出生平首支单曲“星期五”（Friday），MV也po在YouTube。一开始并未引起注意，点
阅率只有3000人次。
不料就在日本发生大地震同一天，一名颇具影响力的喜剧演员在部落格痛批“星期五”
，反而激起好奇，大家表达对此曲的鄙视，反让它的点阅率飙升，从100万人次到200万
、300万，一星期后破1000万、2000万、3000万，并一度超越日本大地震，高居热门话
题冠军。
“星期五”词曲简单明瞭，是说又逢星期五，她想到晚上可以开同乐会痛快玩一下，心
情超high。早上出门上学搭公车，一群同学驾车经过请她上车，她兴奋地不知该坐前座
，还是后座？
批评“星期五”奇烂无比的人，尤其嘲笑其中一段歌词“昨天星期四，今天星期五，明
天星期六，之后是星期天。”他们讽刺地留言，“感谢”瑞贝嘉布蕾克告诉大家星期几
的正确顺序。另外有人不客气地炮轰，连要坐前座和后座都不知道，有够“笨”。
在“星期五”暴红后，YouTube出现不少糗人搞笑影带，包括一名男生大唱“这是我左
手，这是我右手”。很多人起先一口咬定，这肯定是支搞笑影带。后来发现是正经影带
，不由笑瘫在地。他们也炮轰，该曲后段冒出一名成年非裔男子秀一段嘻哈，显得很牵
强。他们并质疑，此曲从头到尾大量采用调音器（Auto- Tune），根本不是瑞贝嘉布蕾
克的真实唱功。
瑞贝嘉布蕾克“成名”后接受电视和报刊访问表示，起初看到排山倒海的恶毒批评，不
由伤心落泪。但旋即释然坚强起来。还公开向小贾斯汀（Justin Bieber）喊话，要求
合唱。
瑞贝嘉布蕾克看来有印度人血统，不像只有13岁。她从小喜爱唱歌跳舞和演戏。三岁学
舞蹈，七岁拍广告，十岁学唱歌，11岁和模特儿经纪公司签约，并担任学校音乐剧女主
角。
瑞贝嘉布蕾克从同学得知，洛杉矶唱片公司“Ark音乐工厂”（Ark Music Factory）提
供民众圆歌星梦机会。只要出2000元，公司可代为录制两首歌，歌单由公司提供。
瑞贝嘉布蕾克表示，她还没有恋爱经验，无法唱情歌。“星期五”很符合自己真实生活
，因此挑选为首支单曲。但她母亲乔琪安娜凯利（Georgina Kelly）也一度对歌词产生
质疑，不过蕾贝嘉布蕾克告诉母亲“安啦”。
无论如何，最后偷笑的是瑞贝嘉布蕾克。“星期五”已打入iTune排行榜，并节节上升
，成为又一网路奇迹。
Read more: 世界新闻网-北美华人社区新闻 - 13岁女唱“烂歌” 网路爆红
http://la.worldjournal.com/view/full_la/12453429/article-13%E6%