深受种族主义丑闻困扰 洛杉矶市议会前主席辞去议员职位

前洛杉矶市议会主席纽里·马丁内斯（Nury Martinez）宣布辞去市议员一职。此前她的种族主义言论被曝光后，她虽然辞去市议会主席职位，但是仍保留议员身份。
美联社报道，马丁内斯周三（12日）在新闻发布会上宣布了这一决定。此前她与另外两名市议员的谈话录音被泄露，其中的种族主义言论引起公愤，他们被要求辞职。
在那次谈话中，马丁内斯称白人议员迈克·博宁（Mike Bonin）的非裔孩子“像只猴子”，还骂博宁是个“小婊子”。

马丁内斯4月1日出席一场新闻发布会。（图片来源：美联社）
她在宣布辞职的声明中没有提到这些言论。
加州总检察长罗布·邦塔（Rob Bonta）周三表示，他将对此事进行调查，并且表示，根据调查结果，可能会产生民事或者刑事指控。
包括马丁内斯在内的3名涉事议员当时正在参与一次计划保护拉丁裔在市议会选区的政治力量的闭门会议，其间他们使用种族主义言论嘲笑在市议会的同僚。
事件发酵后，包括总统拜登在内，很多人都要求他们引咎辞职。市议会在周三重新召集，可能是为了谴责涉事议员。但是由于市政大厅外抗议人群高呼“不辞职就关闭（市议会）”的口号，会议最终未能召开。
市议会自身不能驱逐议员，只能在有议员面临未决的刑事指控时暂停其职务。而批评声不会导致停职或者罢免。
此外，作为洛杉矶市议会首位拉丁裔主席，录音显示，马丁内斯在那次会议中还对犹太人、墨西哥瓦哈卡州以及亚美尼亚人表粗鲁言论。
录音曝光后，博宁严厉谴责了这几位议员的言论，并且要求3名涉事议员辞职，同时表示录音中的言论深深伤害了自己。（完）