康州10岁男孩祖父母后院玩耍时被大熊咬伤 险些被拖走

美国康涅狄格州，一只重达250磅的黑熊咬伤了一名在爷爷奶奶家后院玩耍的10岁男孩，并试图将他拖走，最后被警察击毙。
据ABC7频道报道，该州能源和环境保护部(Department of Energy and Environmental Protection)说，这名儿童周日上午11点左右在莫里斯镇（Morris）遭到袭击。他被送往医院接受治疗，伤势没有生命危险。
当局表示，州警察和DEEP环境保护部队的官员做出回应，射杀了这只熊。
男孩的祖父向沃特伯里的官员描述了这次令人痛心的袭击。詹姆斯·巴特勒（James Butler）说，当熊从屋后茂密的树林里钻出来时，他的孙子正在蹦床附近玩。
巴特勒说:“我听到他大喊‘熊’，当我抬头时，我看到他的腿在熊的嘴里，熊试图拖着他穿过草坪。”
巴特勒坐着轮椅，他把轮椅推向熊，向它的头部砸了一根金属棒。
祖父说，这只熊放开了男孩，但随后再次抓住了孩子，用爪子试图把男孩推到背上。
巴特勒说，一名邻居听到男孩的尖叫声后跑了过来，挥舞着一根棍棒大喊大叫，把熊吓跑了。
巴特勒说，当他和他的孙子安全进入房子后，熊回来了，走上轮椅坡道，透过纱门看着他们。
巴特勒说:“我们以为它会穿过纱门走进来。毫无疑问，它是个大威胁。”
不久之后，这只熊被警察击毙。
巴特勒和他的妻子克里斯蒂娜·安德森(Christina Anderson)说，男孩的一条大腿上有刺穿的伤口，脚和脚踝上有咬痕，背上有爪子的痕迹。
州生物学家珍妮·迪克森说，随着康涅狄格州不断增加的熊逐渐适应人类，并对人类的食物产生了兴趣，熊与人之间负面互动的风险正在增加。
（编译：SW）