“标题党”炮制《中国空军少将：救美国就是救中国》真相(转载)
战争03风云
1楼
近期，一篇《中国空军少将惊人言论：救美国就是救中国！》 论帖在各大网站论坛迅速蹿红，缘起于某知名网站国际频道一篇 《空军少将：救美国就是救中国》报道，这篇报道转载于6 月23日环球时报《中国还需继续“与狼共舞”》（原标题），是根据乔良将军在大
型丛书《大国策》专家研讨会的发言整理（详见新浪网《大国策》政论专题，链接：
http://book.sina.com.cn/z/jianguo60/index.shtml ）
“标题党”断章取义，抢眼球却把意思完全改变，引来大量网友对文章批驳声一片，也有一批理性的网友站出来准确解读，也附上了原文。
附原文：
中国还需继续“与狼共舞”（原标题）
（注：某网站标题党改为：《中国空军少将：救美国就是救中国》）
乔良
2009年06月23日 来源：《环球时报》
中国国力的日益雄厚，难免助长国内民族信心的高涨。不过，在这个时候谈中国独立的国家战略和国际战略，其实都有点自大，因为几乎中国所有的国内或国外政策都深受美国影响，基本上所有的政策都要考虑美国的反应，这是我国决策的一条隐形线索。中国到现在还是被绑在美国的经济圈上的，作为美国主要的产品加工厂、商品提供者，中国谈大国思维，大国策略就必须考虑美国因素，这是中国今天的一种无奈。
现在中国无论如何还是要帮助美国，不能让美国崩溃。其实救美国就是救中国，这是一个我们即使恨得牙痒也必须面对的话题。不能让美国崩溃的原因就在于：美国这艘大船的沉没将把旁边的船都拖入海底。不过，除了美国，今天还没有一个大国能够维持或者开创一种崭新的国际秩序，只有美国现在还有这种力量、号召力。美国的力量虽然明显削弱了，但仍然没有替代性，没有哪个国家今天可以替代美国，美元也仍然是世界上最受看重的货币。
一些从国外回来的金融专家对美国比较乐观，认为美国实力强大，迈过这道坎后，还会重新引领世界的潮流，起码引领到本世纪末。不过，美国已经没有这个希望了。通过这次金融危机，美国人最擅长的金融魔术已被全世界看得清清楚楚。中国购买美国国债，不是因为糊里糊涂继续上美国人的套，而是现在中国和美国的利益已经捆绑在一起，救美国主要是为了保障中国的利益。不过，美国人在继续利用金融产品引领世界这方面已不能走得再远了。比方说，今年春晚刘谦的魔术很棒，观众可以好奇地一遍一遍跟着看，但如果他们都知道刘谦的魔术是怎么变出来的，还会有人掏钱买票追捧他吗？
美国这次也是这样，作为经济支柱的金融业已深陷危机，信息产业也希望渺茫。由于信息技术已经相当成熟，潜力有限，短期内难以推出具有革命性质的创新产品，微软一次一次推出的新视窗系统，也只是比原来更便捷。美国下了很大本钱的生物技术和节能减排技术，迄今还没有突破性的产品， 三五年内很难推动美国经济。美国经济的流动性越来越差，这次救市的资金需求量很大，也才印了3300亿美元，说明它也不敢大量印钞让美元洪水泛滥，在全世界人面前彻底失去信用，变为废纸一张。在这种情况下，美国的军事力量也受到制约，从五角大楼新的军备调整计划来看，F-22的采购数量已从381架减至187架，不再增加新的拦截导弹数量，其他尖端武器也大幅缩水，军事力量呈收缩态势。因此，即使这次美国人勉强过关，但在下一次经济危机到来时，美国很难迈过去。我无法看好美国，但中国还需要耐着性子陪美国走完这一段。▲（作者是解放军空军少将，空军指挥学院教授。）
型丛书《大国策》专家研讨会的发言整理（详见新浪网《大国策》政论专题，链接：
http://book.sina.com.cn/z/jianguo60/index.shtml ）
“标题党”断章取义，抢眼球却把意思完全改变，引来大量网友对文章批驳声一片，也有一批理性的网友站出来准确解读，也附上了原文。
附原文：
中国还需继续“与狼共舞”（原标题）
（注：某网站标题党改为：《中国空军少将：救美国就是救中国》）
乔良
2009年06月23日 来源：《环球时报》
中国国力的日益雄厚，难免助长国内民族信心的高涨。不过，在这个时候谈中国独立的国家战略和国际战略，其实都有点自大，因为几乎中国所有的国内或国外政策都深受美国影响，基本上所有的政策都要考虑美国的反应，这是我国决策的一条隐形线索。中国到现在还是被绑在美国的经济圈上的，作为美国主要的产品加工厂、商品提供者，中国谈大国思维，大国策略就必须考虑美国因素，这是中国今天的一种无奈。
现在中国无论如何还是要帮助美国，不能让美国崩溃。其实救美国就是救中国，这是一个我们即使恨得牙痒也必须面对的话题。不能让美国崩溃的原因就在于：美国这艘大船的沉没将把旁边的船都拖入海底。不过，除了美国，今天还没有一个大国能够维持或者开创一种崭新的国际秩序，只有美国现在还有这种力量、号召力。美国的力量虽然明显削弱了，但仍然没有替代性，没有哪个国家今天可以替代美国，美元也仍然是世界上最受看重的货币。
一些从国外回来的金融专家对美国比较乐观，认为美国实力强大，迈过这道坎后，还会重新引领世界的潮流，起码引领到本世纪末。不过，美国已经没有这个希望了。通过这次金融危机，美国人最擅长的金融魔术已被全世界看得清清楚楚。中国购买美国国债，不是因为糊里糊涂继续上美国人的套，而是现在中国和美国的利益已经捆绑在一起，救美国主要是为了保障中国的利益。不过，美国人在继续利用金融产品引领世界这方面已不能走得再远了。比方说，今年春晚刘谦的魔术很棒，观众可以好奇地一遍一遍跟着看，但如果他们都知道刘谦的魔术是怎么变出来的，还会有人掏钱买票追捧他吗？
美国这次也是这样，作为经济支柱的金融业已深陷危机，信息产业也希望渺茫。由于信息技术已经相当成熟，潜力有限，短期内难以推出具有革命性质的创新产品，微软一次一次推出的新视窗系统，也只是比原来更便捷。美国下了很大本钱的生物技术和节能减排技术，迄今还没有突破性的产品， 三五年内很难推动美国经济。美国经济的流动性越来越差，这次救市的资金需求量很大，也才印了3300亿美元，说明它也不敢大量印钞让美元洪水泛滥，在全世界人面前彻底失去信用，变为废纸一张。在这种情况下，美国的军事力量也受到制约，从五角大楼新的军备调整计划来看，F-22的采购数量已从381架减至187架，不再增加新的拦截导弹数量，其他尖端武器也大幅缩水，军事力量呈收缩态势。因此，即使这次美国人勉强过关，但在下一次经济危机到来时，美国很难迈过去。我无法看好美国，但中国还需要耐着性子陪美国走完这一段。▲（作者是解放军空军少将，空军指挥学院教授。）