美国妇女释放蜂群袭击警察,被控“使用危险武器”
《遇见纽约》编译出品
转载须获得授权 规范署名 侵权必究
Woods seen wearing a protective bee suit while being taken into custody. ((Longmeadow Police Department))
当警察们来到马萨诸塞州哈德利(Hadley, Massachusetts)55岁妇女罗丽·苏珊·伍兹(Rorie Susan Woods)的家中执行驱逐令时,他们遭到了伍兹的抵抗,伍兹被指控向当局释放了一群蜜蜂。
警察们表示,10月12日,伍兹回到住所,发现自己将被驱逐。当局注意到她携带了几个人造蜂箱,在她驾驶蓝色SUV车抵达现场后,就放出了蜂箱中的所有蜜蜂。警察们曾试图控制局面,蜂但蜂群很快就被激怒了。
据报道,一名警察试图阻止伍兹,但却遭到了一群愤怒蜜蜂的袭击,蜂群开始包围警察,迫使他们撤退。当局表示,这群具有攻击性的蜂群蜇伤了几名警察和无辜的旁观者。
在持续的混乱中,伍兹穿上了一套专业养蜂服以保护自己,而旁观者们则忙着击退这些愤怒的蜂群。
目击者还表示,伍兹在住所的入口处把蜂箱堆了起来,试图将警察堵在门外,并结束他们的驱逐行动。
当局表示,驱逐行动在两年中的大部分时间里一直停滞不前。
县治安官尼克·科奇(Nick Cocchi)在一份声明中表示:“每当涉及到驱逐房客时,我们总是为抗议做好准备,但大多数抗议的群体都明白,我们只是在按照州法律履行法定职责。他们很感激我们不留余力地帮助被驱逐的人们,并提供他们所需的一切,从食物和临时住所,到长期住房、就业,以及心理健康和药物使用障碍治疗等。但这名妇女却将他人的生命置于危险之中,因为现场的几位工作人员对蜜蜂过敏。我们的一名工作人员已经去了医院,但幸运的是,他并无大碍,否则伍兹将面临过失杀人的指控。我支持人们和平抗议的权利,但如果你越界,把我的工作人员和公众置于危险境地,我保证你会被逮捕。”
目击者表示,伍兹尽极力煽动蜂群,以扰乱警察的工作。
伍兹最终被警察逮捕,她被关押在马萨诸塞州西部地区女子教养所(Women’s Correctional Facility)。
据Masslive.com新闻网站援引的法庭记录显示,10月12日,伍兹在斯普林菲尔德联邦地区法院(Springfield District Court)的传讯中拒不认罪,最终在没有保释的情况下获释。
伍兹面临四项使用危险武器攻击和殴打罪、三项使用危险武器袭击罪和一项扰乱治安罪。
民事诉讼办公室首席副主任罗伯特·霍夫曼(Robert Hoffman)说:“在我领导汉普顿县治安官(Hampden County Sheriff)民事诉讼部门的这些年里,我从未见过这样的事情。我们一直在尽力帮助法院下令驱逐的每一个人,《纽约时报》(New York Times)甚至记录了疫情期间县治安官的人性化驱逐过程。我只是感谢没有人因为蜜蜂过敏而死亡。我希望这些来自县外的抗议者在将来会停止使用这种极端措施,他们会因此而遭到指控和起诉。”
往期推荐
美国国税局因通胀对2023年税收进行了调整,这是你的最新纳税等级
美国人使用AirTags跟踪痴呆症患者,它还可用于追踪行李箱、钱包以及车辆
灯光等设备齐全
可用作摄影、化妆等工作室
可预约摄影师拍照
详情请加微信咨询
欢迎参与支持“遇见纽约”后援团的台前幕后工作。实习生和志愿者可根据自己的时间和特长申请后援工作。加入这个充满活力的大家庭,遇见志同道合的朋友。
加入Youtube视频拍摄团队:
摄影、摄像师、
英文口译翻译、
视频剪辑师、主持人、活动助理
参与新闻媒体运营:
自由撰稿人、笔译翻译、文字编辑
请长按二维码
访问“看美国”官网
订阅“遇见纽约”YouTube频道
关注“遇见纽约”Facebook公共主页
关注“遇见纽约”微博
遇见纽约
请长按二维码添加微信
商务合作
广告推广
送人玫瑰 手留余香!
喜欢我们的内容请点“在看”
觉得受益请“点赞”及“分享”
微信扫码关注该文公众号作者