恭喜绿卡延期客人成功入境美国!在美国境外绿卡过期、丢失,该如何返美?
分享今日案例:
绿卡延期客人,通过美国中信旅游的全程指导,协助购买机票等,成功由厦门入境美国洛杉矶。
客人感谢视频
美国绿卡的正式名称是“Permanent Resident Card”,即“永久居留卡”,也叫I-551。绿卡里面记录了持卡人的照片、指纹、姓名等资料信息。绿卡持有人在美国国内享有除选举权外,和本国公民一样的福利和待遇。
美国绿卡也有类似护照的效用,绿卡持有人不用去美国领事馆申请赴美签证,只需出示所在国护照和绿卡就可自由出入美国国境。
绿卡持有人在美国境外时,遇到绿卡丢失、损毁、过期的情况该怎么办?如何才能顺利返美?
“准绿卡”持有人正在申请绿卡,无法返美怎么办?
1 在美国境内申请绿卡
这里是指,绿卡申请人的I-485已经获批,但是还没有收到绿卡。
情形一:从谨慎的角度出发,建议提交了I-485的申请人在拿到Advance Parole之后再做国际旅行。这样,即使是在境外时I-485获得了批准,没有绿卡在手,你依然可以凭有效Advance Parole入境。
情形二:如果离境前是H1B/H4 或 L1/L2身份, 离境时还未拿到Advance Parole, 在国际旅行的过程中I-485批准了,可以凭借有效的 H1B/H4或L1/L2签证搭飞机到海关。过关时,应该出示H1B/H4或L1/L2签证并告诉CBP工作人员你的I-485已经批准。在这种情况下,海关一般会允许你以 (parolee)的身份入境,但会要求你之后把永久居民身份证明(绿卡和I-485批准书)拿回CBP备案,确认你为永久居民。
情形三:如果I-485在海外旅行期间获得了批准, 你既没有表面有效的H或L签证, 也没有Advance Parole或绿卡在手,这种情况下,应该向海外使、领馆申请承运人文件Carrier Documentation (以下简称“登机文件”)。
2 在美国境外获批绿卡
这里说的是已经在国内获得了移民签证,但还未登陆美国领取并激活绿卡的人。
一般来讲,移民申请人面试获批后,需要在移民签证下发后一年内,登录美国领取绿卡。通常情况下,建议客户半年内必须登陆,以免移民官怀疑放弃绿卡倾向,越早登陆越好。
如果申请人的移民签证快到期了,受疫情影响,无法登陆美国:
因为疫情是客观的、不可控的因素,如因疫情错过了签证有效期,申请人可以及时联系美国广州领事馆,说明具体原因。
通常情况下,领事馆可能会要求申请人返还整个未使用的签证包裹,然后根据申请人的不同情况,决定是否让移民申请人在走一遍移民签证流程,即重新付费、体检、提交材料后再次签发移民签证。
滞留美国境外时间太长,该如何返回美国?
根据美国移民法规定,若美国绿卡持有者或临时绿卡持有人在美国境外停留超过一年,亦或者超过了回美证(Re-entry Permit)的2年有效期,因自身无法控制的原因,未能如期返回美国,则在重新返回美国时需申请新的移民签证来用于恢复其美国永久居民的身份,这就是“回美居民签证”,或者叫“SB-1签证”。
如果绿卡持有人在离开美国时是永久居民身份,且有返回美国居住的意向,因自身无法控制的因素而被迫停留在美国境外的情况下,申请人可以向美国领事馆申请SB-1 Returning Resident Status返美居民身份认定,SB-1签证获批后,再申请移民签证入境。
办理“回美签证”SB-1需要的材料:
1. 完整填写DS-117表格(申请恢复永久居民身份表格)
2. 绿卡原件
3. 回美证Re-entry Permit(如有)
4. 在美国境外停留的日期以及相关证明文件(例如:机票,护照等)
5. I94表格
6. 两张51 X 51mm照片
7. 美国税单,美国存款,美国房产等证明一直有返美意愿的材料
8 不可抗力的具体证明材料,在提交证明文件时最重要的是解释是因何种不可控的原因无法回美国。例如个人的重大疾病、直系亲属的重大疾病需要照顾,癌症治疗等需要提供在中国治疗的证据
9. 要有公证处出具的无刑事犯罪记录证明
10.完整填写DS260表格(移民签证电子申请表)
11.完整填写I-134表格必须经过公证方有效。I-134表格通称经济担保书,主要是担保人向美国政府提出适当的证据,保证前来美国探亲、留学和移民的申请人在美的生计不会成为美国公众的负担;并非要求担保人真正交出保证金,只是在法律上要求担保人承担责任
注意此经济担保书与移民的经济担保书不同,移民经济担保书需填写I-864表格。I-864表格:是美国签证申请所需要的材料,准确地说是经济担保书。
办理“回美签证”SB-1需要的费用和时间:
1、政府审查费要收取:205 美金(不能退款);
2、表格DS-117申请费:180美元;
3、表格DS-260处理费:345美元;
4、其它还有:体检费、文件资料翻译等综合服务费:1000美金。
须要向美国驻广州总领事馆移民部联系。办理时间为3-6个月。
“绿卡”持有人绿卡丢失、过期怎么办?
美国的绿卡也分为几种形式,比如EB1A美国杰出人才移民可以一步到位获取美国永久绿卡,但是申请EB-5投资移民会先获得一张有效期2年的临时绿卡,之后才可以转为有效期10年的正式绿卡。
永久绿卡持有人
绿卡持有人在美国境外时,遇到绿卡丢失或过期的情况,必须提交I-131A表格来获得旅行证件才可以返回美国。
绿卡过期或丢失对身份并不影响,但是要想进入美国的话,申请必人须提供证据来证明其拥有允许进入美国的身份。
离开美国不超过一年,但是绿卡却过期了(特别注意:海外停留的时间从离开美国之日算起到缴纳I-131A申请费之日为止):
一般是需要申请人必须亲自到美国领事馆递交I-131A申请。提交I-131A表获得旅行证件,这样就可以证明永久居民身份。
获得批准后,就会在护照上面粘上像签证那样的回美证明。回到美国后再递交I-90申请新的10年绿卡、或者盖I-551章。
在美国境外未超过一年,但是绿卡丢失或损坏了:
这种情况下,应该向美国领事馆申请承运人文件CarrierDocumentation(登记文件)。
在美国境外未超过两年,回美证(Reentry Permit)丢失或损坏:
这种情况下,应该向美国领事馆申请承运人文件Carrier Documentation(登记文件)。
10年期永久绿卡过期,在美国境外停留时间不足一年:
可以先与航司沟通,确认是否不需要申请登机文件,是否能够持过期绿卡返美。
临时绿卡持有人
临时绿卡只有两年有效期,在到期前的90天,临时绿卡持有人需要向移民局递交I-829申请美国永久绿卡。按照目前的政策,递交永久绿卡申请后,临时绿卡持有人会收到 24个月临时绿卡延期信(I-797回执函)。
临时绿卡过期后,申请人可以通过过期的临时绿卡和绿卡延期信(I-797回执函)来证明其合法身份,工作许可的凭证,出入美国,办理驾照等等。
如果临时绿卡过期,但持有绿卡延期信(I-797回执函):
回执函表明绿卡的有效期获得了延长,并且在美国境外时间不到一年,可直接持过期绿卡和绿卡延期信返美。
如果临时绿卡过期,绿卡延期信也要过期:
建议移民申请人在有效期还剩一个月的时候,带上有效护照,过期临时绿卡,绿卡延期信到移民局当地办公室,申请在其护照上盖I-551章,来将其临时绿卡的合法身份再延长一年。
如果绿卡过期,收据延长期限也已过期,I-551章美国境外期间过期:
如果滞留海外时间不满一年,可尝试申请登机文件。如果国土安全部(DHS)能够确定申请人仍然是条件绿卡身份,则可能会视情况酌情签发登机文件。
但是,还是要提醒临时绿卡持有人要谨慎考虑是否在转正申请审理期间出境美国,因为如果转正申请被拒,附条件永久居民身份将会终止,而附条件永久居民身份在美国境外期间终止,你就将失去重新入境的权利。
什么是Carrier Documentation?
美国法律要求航空公司等运输公司确保所有前往美国的乘客均持有有效护照和所需签证。对于合法永久居民或有条件居民,可以使用绿卡或回美证(Reentry Permit)代替签证。永久居民在入境时如无法提供有效的绿卡或Reentry Permit,必然会遭遇入境困难。
Carrier Documentation的作用就是允许个人在仍然保持着永久居民身份的情况下申请登机文件,以授权航空公司在不受惩罚的情况下搭载你回到美国。
登机文件的签发形式可能是Transportation Letter运输通函或附在护照上的Boarding Foil登机纸。如果国土安全部(DHS)能够确定申请人仍然是LPR或有条件LPR状态,则可以视情况酌情签发登机文件。通常,该文件从签发之日起有效期为30天。
注意事项
申请人必须要在美国境外才可以提交I-131A表格进行申请 申请人必须始终保持着永久居民的身份,失去了永久居民身份后,不可申请Carrier Documentation。通常情况下,绿卡持有人离开美国一年以上,会被认定放弃了其永久居民身份。(持有Reentry Permit回美证的情况,离境超过回美证期限同理) 登机文件不能保证持有人一定会被允许入境。就像有效绿卡或Reentry Permit的持有人一样,CBP官员仍然对个人是否可以入境拥有决定权。 已签发登机文件不能代替绿卡。如果绿卡丢失、损坏或者已经过期,请尽快申请新的绿卡。要申请更换或更新绿卡,必须向USCIS提交I-90表格。
申请方法
申请程序
******************
持有绿卡的未成年人一般是附属父母申请的,那么,他们在未满14岁时拿到的永久绿卡无论有效期多长,到他们年满14岁时都需要递交申请更换绿卡。
一般来说更新的期限是十年。如果你已经是美国的长期居民,而你的绿卡十年期限快到期了的话,可通过下文了解如何更新绿卡。
部分1 文书工作
持有绿卡的未成年人一般是附属父母申请的,那么,他们在未满14岁时拿到的永久绿卡无论有效期多长,到他们年满14岁时都需要递交申请更换绿卡。
如果你是通过纸质文件申请,把申请表和费用都寄到如下地址:USCISAttention: I-901820 Skyharbor, Circle S Floor 1Phoenix, AZ 85034
用银行或者个人支票付款,或者用在美国银行提取的美元现金付款,付款对象是美国国土安全局。写支票的时候不要用DHS, USDHS或者USCIS等缩写。
款项被接收以后,你会收到一份收据。收据上会有寄送支持性文件的地址。还有,若果需要进行生物学测定的话,会一并通知你安排的时间和地点。
4、需要一并递交的证明文件或副本:
旧的永久居留卡(Permanent Resident Card)。如非遗失或毁坏,或从未收到永居卡,则需要与申请表一并递交永居卡原件。如果已经自动转为永久居民的身份,也需将原来的暂时居留证明文件一并附上。 如果超过18岁而没有永居卡,则必须附上身份证明文件的复印件,如驾照、护照或其他含有你姓名、生日的合法文件。 两张两寸以内的照片,照片需在递交文件前三十天内拍摄。用铅笔在照片背后写上外国人申请号码。 如果因为超过14岁需要更换永居卡,USCIS会通知你去录入指纹,录指纹的地点也会以信件方式通知你。如果没有及时录入指纹,申请会被拒绝。 如果因改换姓名而需更新绿卡,需要附上有新姓名的法院判令或结婚证书。
部分2 完成文件工作之后
小贴士
提交的所有文件资料都自己先复查一遍,确保没有问题,以免在申请流程中受阻。 如果你是想成为美国公民, 请查阅如何提交公民身份申请。如果成为公民的话,就不必再担心申请绿卡的事了。只要你开始申请公民身份的流程了,USCIS 就不会再纠缠你的绿卡过期的事了。 如果需要更改地址的话,可以在网上完成。
警告
如果你的绿卡过期了的话,整个申请过程可能会重来。费用也要全部重付一遍。 对于只有两年居住限制的绿卡的居民来说,申请流程是不一样的。必须要在绿卡过期前90天内将限制条件消除。此申请流程也可以在网上进行。
需要的东西
I-90表格 绿卡更新费 身份证照片 快要过期的绿卡
常见问答
1. 我的绿卡快要到期了,是不是说明我的永久居民身份也快要到期了,如果不申请绿卡换新就会导致永久居留身份的终止吗?
绿卡到期并不代表永久居留身份的到期,绿卡的期限和永久居民的永久居住权没有任何关系,仅仅与绿卡的有效期有关系。绿卡到期不会导致您永久居留身份的终止,但是会导致您不能享有一些权利。
2. 我已经递交了归化入籍的申请,7个月后,我的绿卡到期了,请问我还需要递交一份绿卡换新的申请吗?
您不必再递交一份更新绿卡的申请了,如果在申请处理期间,您需要临时身份证明,可以递交公民归化申请表格的收据到当地移民局办理。
3. 如果我在绿卡过期之后提交归化入籍的申请,是否还要申请绿卡换新?
是的。如果申请人的绿卡在6个月之内即将过期,或者申请人绿卡已经过期,不管申请人是否想要归化为公民,申请人都必须更新绿卡。
4. 如果在旅行期间,绿卡到期,需要申请允许登机信吗?
不需要。航线准许绿卡过期的合法永久居民登机。但在入境时,持有过期绿卡的永久居民会被要求进行绿卡换新的申请。
5. 在递交绿卡申请后的申请待决期间,申请人如何证明永久居民身份?
申请人在申请待决期间会得到一份临时的身份证明。移民局将在原有的绿卡上附上标签,延长绿卡的有效期,并将绿卡还给申请人作为其临时性身份证明。附上的标签会标明有效期。
6. 在递交绿卡的申请后,我搬家了,为了能够顺利收到绿卡,我应该怎么办?
在地址改变后的10天之内填写并邮寄地址变更卡,通知移民局您现在的新地址,以确保申请的顺利进行。
7. 临时身份证明文件有哪些用途?
临时身份证明文件可以作为外籍人士出境旅行回美时的入境证明文件,呈给雇主的工作许可证明文件,以及申请归化入籍和为亲属递交I-130移民申请等。
8. 我递交绿卡申请已经6个月了,还没收到绿卡怎么办?
向您所在的移民服务中心提起查询,如果您查询的结果表明是移民局的失误致使没有收到绿卡,那么移民服务中心会要求您重新申请,重新申请时,不需交纳申请费和指纹录制费。
如果在美国境外绿卡过期、绿卡丢失、回美证过期,更新绿卡或者申请SB-1签证、申请旅行信,都是比较繁琐的程序,都需要很长时间,如果想要紧急返美,可联系美国中信旅游移民服务中心,让您顺利登机,入境后再申请绿卡更新。
微信扫码关注该文公众号作者