芝加哥一中餐厅突发枪案，两用餐者中弹

至少有一颗子弹穿过墙壁，击中了墙另一边的美甲沙龙。沙龙内的顾客和工作人员不得不匍匐在地，紧急躲避。

枪击发生时，一位市民在美甲沙龙内听见三声枪响。她告诉记者，“我以为是有人抢劫，接着我又听到大概七声枪响。”

18岁的男性受害者被送往芝加哥大学医院，他背部中弹，目前情况良好。

24岁的女性受害者同样背部中弹，她自己开车去了附近一家医院，目前情况稳定。

现在，本案还在调查中，警方还没有锁定嫌疑人。

据悉，案发餐馆SEE THRU Chinese Kitchen公司创始人是一位杰出的女性华人Elaine Kong。官网写道，Elaine出生在中国广东的一个小村庄。带着对成功的希望和对自由的追求，1976年，她以中国难民的身份移居美国，留在芝加哥，和姑姑一起生活，白天缝衣服，周末上时装设计学校。

图片：SeeThru官网

在接下来的几年里，Elaine Kong做过各种各样的工作，完成了美容学校的学业，并在1977年获得了执照，成功地开了第一家居家美容店。

“她既是芝加哥唐人街社区的骄傲成员、企业家和社区志愿者，1980年，她开始与当地的几家餐厅合作，并对这个全新的行业有所了解。如今，See Through 已发展为遍布芝加哥以市郊的21家连锁餐厅。每家餐厅提供包含100 -120道菜的菜单。”

21家See through 餐厅遍布芝加哥市郊

图片：SeeThru官网