WHO确认12国发生近百例猴痘病例，可经呼吸道飞沫传播，致死率10%，拜登表态

CNBC：世界卫生组织确认全球12国共发现92例猴痘病例 

世卫组织称，截至周六，他们已确认约92例猴痘病例和28例疑似病例，全球范围内已有12个国家报道了猴痘疫情，而在这些国家，猴痘病例并不常见。 

据世界卫生组织的说法，这些国家出现疫情不同寻常，因为这些国家（此前）并非猴痘流行的国家。世卫称，随着监测范围的扩大，未来几天可能会报告更多病例。

世界卫生组织星期五在一份声明中说：“世界卫生组织正在与受影响的国家和其他国家合作，扩大病例监测，以发现和支持可能受影响的人，并就如何进行猴痘防控提供指导。”

德国军方表示，欧洲国家已确认数十例猴痘病例，这是欧洲大陆有史以来规模最大的一次猴痘疫情。美国已确认至少一例，加拿大已确认两例。据世界卫生组织称，猴痘病例通常发现于中非和西非的热带雨林中，携带病毒的动物生活在那里。

根据美国疾病控制和预防中心（CDC）的说法，猴痘是由与天花同族的病毒引起的疾病，但没有天花那么严重。不过，根据CDC在非洲的观察，猴痘可导致多达1/10的感染者死亡。 

根据世界卫生组织和CDC在非洲的观察研究，天花疫苗预防猴痘的有效率为85%。

猴痘是通过与感染病毒的人和动物或材料密切接触传播的。它通过破损的皮肤、呼吸道、眼睛、鼻子和嘴巴进入人体。CDC表示，尽管人们认为人与人之间的传播也通过呼吸道飞沫发生，但这种方式需要长时间的面对面接触，因为飞沫的传播距离不会超过几英尺。

据CDC称，猴痘通常以类似流感的症状开始，包括发烧、头痛、肌肉酸痛、发冷、乏力和淋巴结肿大。在发烧开始后的一到三天内，患者会出现皮疹，皮疹开始于面部，并逐渐扩散到身体其他部位。猴痘病程通常持续大约两到四周。

世界卫生组织说：“由于猴痘是通过密切接触传染的，因此应对措施应重点关注感染者及其密切接触者。”卫生保健工作者、病毒感染者的家庭成员和性伴侣患猴痘的风险更大。

美国CDC周三证实了马萨诸塞州的一例猴痘病例。该患者近期曾使用私人交通工具前往加拿大。根据卫生部周四的一份声明，纽约市正在调查一例可能的猴痘病例。 

美国曾在2003年爆发猴痘疫情，这是非洲以外首次出现猴痘感染病例，最初的感染者因为接触了作为宠物饲养的受感染的土拨鼠引起患病。那次疫情共导致70多人感染患病。

美国总统拜登就美国出现猴痘病例发表评论

CNN：拜登说猴痘没有新冠那么让人担心

据CNN报道，美国总统乔·拜登周一表示，他认为猴痘疫情风险没有新冠大流行的风险大，而此前一天，他称人们应该担心猴痘疫情。 

正在东京访问的拜登说：“我们过去曾发生大量人感染猴痘的情况。我们有疫苗来防治它。” 

“我只是认为猴痘疫情不会上升到新冠病毒令人担忧的程度。” 

不过，他说“人们应该小心。” 

周日，拜登曾表示，每个人都应该对猴痘的传播感到担忧。 

他告诉CNN说：“还没有人告诉我人们暴露于猴痘病毒的程度，但这是每个人都应该感到担忧的事情。” 

“我们正在努力研究，以弄清楚我们该做什么，以及可能有什么疫苗（如果有的话）可以用于预防该病。令人担忧的是，如果它传播开来，后果可能会很严重。他们告诉我的就是这些。”

END

靠谱英语——助你知世界，学英语！

给你带来最新双语国际趣闻时讯

出国必备英语知识和学习技巧

&育儿心得和留学移民资讯

请长按二维码关注我们！