刚刚！澳洲这位红衣主教去世！曾因性侵儿童指控服刑！艾博年发文哀悼，舆论大割裂！两人总理态度不同...
梵蒂冈证实，红衣主教George Pell因髋关节置换手术并发症在罗马去世，
享年81岁。
据报道，红衣主教当时已经完成手术，他在术后和麻醉师聊天的时候心脏骤停。
医务人员回天乏术，
无法将其救活。
Pell是上周在罗马参加前教皇本笃十六世（Benedict XVI）的葬礼几天后去世的。
George Pell在1966年被任命为神父，1987年成为主教，1996年得到墨尔本大主教的任命，2001年成为悉尼大主教，2003年晋升为红衣主教。
但红衣主教Pell近20年来一直处于性虐指控的旋涡中心，2018年，他因历史案件被定罪，但他极力否认。
检方法庭上声称1996年，Pell在周日弥撒后仍身穿长袍，向一名13岁的唱诗班男孩暴露下体并自慰，然后强奸了该男孩的13岁朋友。
Pell称这些说法是 “幻想出来的” ，属于 “彻头彻尾的胡说八道” ，但他还是被判6年刑期，直到2020年澳大利亚高等法院上诉推翻该判决之前，
Pell已经在监狱里待了404天。
在此案发生之前，红衣主教Pell是梵蒂冈排名最高的红衣主教之一。
1996年作为墨尔本大主教，他建立了 “墨尔本回应” 来调查处理儿童性侵投诉，并被誉为世界首创。
2013年，他被教皇Francis任命为红衣主教委员会成员，并作为经济秘书处长官对教会的财务进行了全面改革，并赢得了 “梵蒂冈财长” 的美名。
在定罪被推翻后，他于2020年返回梵蒂冈，并于上周在圣彼得大教堂为教皇本笃十六世（Benedict XVI）的遗体祈祷。
艾博年公开哀悼
澳洲舆论大割裂
在其去世的消息公布后，以澳总理艾博年（Anthony Albanese）、前总理艾伯特（Tony Abbott）为首，
澳洲政界对于这位争议人物的离世
反应各异。
红衣主教Pell生前性侵幼童丑闻缠身近20年，直至2020年澳洲高等法院驳回原判才被“无罪释放”，当时便引起舆论一片哗然。
在逝世消息披露后，澳总理艾博年发表公开哀悼声明称，对于天主教徒而言，今天无疑是“艰难的一日”，他则向所有正在悼念Pell的人们表示哀悼。
“对很多人，尤其是对天主教徒们来说，这将是一个艰难的日子，我也向所有哀悼者致哀，”艾博年说，
“这将给很多人带来一记惊雷，这一次髋关节手术的不幸后果就是红衣主教Pell失去了性命。”
“我向今天在哀悼的所有人都表示哀悼。”他说。
但鉴于很多民众未被高等法院的“无罪”裁决说服、且坚信针对Pell的性侵指控为实，艾博年明显在今天的哀悼声明中审慎措辞，竭力避谈了对Pell本人的追赞。
另一方面，澳洲前总理艾伯特则在推特上长篇高调悼念Pell，称其为“我们时代的圣人”。
艾伯特先生写道：“随着George Pell的过世，澳大利亚失去了一个伟大的儿子，教廷也失去了一位伟大的领袖。”
在谈及Pell生前接受性侵案审判的经历时，艾伯特先生赞扬称：“他以自己的方式如此平静地应对着一项骇人的指控，我感到他就是我们这个时代的圣人。“
艾伯特先生还称，Pell在入狱期间所写的日记“应该成为经典”，因为它记录的是“一个精英与残酷命运搏斗，并努力去化解苦难不公”的事迹。
前联邦财长Joe Hockey则强调了Pell在其漫长的职业生涯期间对公共生活所作过的贡献。
“他是一个有着深厚信仰的正直非凡之人，他被赋予坚韧、勇气、决心和智慧。他是一位值得骄傲的澳大利亚人。”
与此同时，社交媒体上的澳人对红衣主教Pell的盖棺定论也两极分裂。认定Pell是一名儿童性侵犯罪者的人们则表示，Pell去世的消息终于可告慰那些性侵受害者和他们的家人。
其中，披露天主教内部儿童性虐丑闻的<<祭坛男孩们>>（The Altar Boys）一书作者、著名记者Suzie Smith发推写道：“我正想着几十年来受这个男人和他的副手如此可怖对待的那些受害者和他们的亲人。”
性侵犯罪幸存者活动家Nina Funnell说：“George Pell终于死了。今天，我铭记每一个被他和他掩护的恋童癖们伤害过的儿童性虐待受害者和幸存者。”
“今天，我铭记所有那些已离开我们的受害者，并且我与那些仍在世的幸存者同在。”
维州政府部长Steve Dimopoulos也在回应Pell去世消息时公开提及儿童性侵受害群体。他称，尽管对于Pell的亲属来说，今天是尤其艰难的一天，
“但对于儿童性虐待的幸存者和受害者，以及他们的家庭来说，这同样是非常艰难的一天，我的心与他们同在”。
编译：德里克、xinran
来源：每日邮报
↑ 滑 动 查 看 更 多 图 片，扫码观看↑
微信扫码关注该文公众号作者