Redian新闻
>
赴华:驻美使领馆等更新赴华行前检测安排。但还是有一些不明确的地方……

赴华:驻美使领馆等更新赴华行前检测安排。但还是有一些不明确的地方……

旅游

点击上方蓝字,关注“北美票帝”,不然会错过很多很多哦!




1月14日-15日,包括中国驻美使领馆在内的,中国驻各国使领馆陆续发布了《关于前往中国旅客疫情防控要求的通知》,对当前的赴华行前检测做了一些更新,自1月17日执行。


今天,我们结合IATA赴华数据(也就航司值机时作为的参考的),来解读一下这个政策。我们也发现了一些不明确的地方。



新的疫情防控要求

驻美使馆的微信公众号也已经同步发布,但暂时没有英文版。

划几个重点+票帝的理解:

1)自1月17日开始,由航司负责查验核酸阴性报告。落地后,中国海关可能会抽查。【但没有提及抽查时乘客无法出示的后果是什么……】

2)核酸报告的48小时为登机前48小时,可以为出报告时间或采样时间,精确到小时。

3)需要是核酸(Nucleic Acid)检测,而不是抗原(Antigen)检测。

4)报告上的个人信息,需要有乘客姓名。生日或旅行证件非必需。

5)报告语言为英文或当地官方语言。

6)报告需要为纸质,电子版打印下来就行。

7)核酸检测不指定机构【我们统计的核酸表,在阅读原文中】

8)海关码继续存在。可在值机时填写,有效期仅为24小时,需要在落地后入境扫码时有效,可以反复修改提交,不用担心。

 

一些有不明确的地方
我们目前收到的问题主要集中在以下3个方面:
1)如果需要转机,48小时怎么计算?
2)出报告时间真的可以吗?
3)NAAT到底行不行……

之所以会有上述三个问题,主要是本次通知和航司值机时需要查验的Timatic - IATA数据库有一些出入,导致部分航司地勤(尤其是外航),搞不明白。也有乘客因此而被拦下。

这是北京时间2023年1月16日更新的Timatic - IATA数据库(会不定时更新):

Q1:如果需要转机,48小时是怎么计算的?
A1:这点属于通知没有明确说,但Timatic里面写了:
“Warning”的部分-“48小时指的是第一登机点”。

票帝认为,至少联程机票,核酸检测只要在联程机票首个航班起飞前的48小时即可,而不是赴华航班最后一段。

对于非联程机票,票帝认为,只要乘客能证明自己全部行程的关联,在首个航班起飞做检测就行了。

Q2:出报告时间真的可以吗?

A2: 关键就在于怎么理解“test taken”一词,票帝更偏向于采样时间。但既然使领馆的通知写了出报告时间也可以,那么,至少中国的航司能遵守。同时,票帝也希望中国驻各国使领馆能出一版当地语言的,至少乘客在和地勤交涉时,有依可循


Q3:NAAT可以吗?

A3:这也是属于通知和数据库不完全一致的问题:通知写的是核酸,数据库写的是PCR。

NAAT 全名是Nucleic Acid Amplification Tests,符合通知中“核酸”检测的要求,而PCR属于NAAT的一种

https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/lab/naats.html


很多检测机构会把PCR和NAAT分开,而且NAAT在美国有2-3个小时就出结果的快速选项……

但这个问题,不用特别担心,票帝收到的反馈,航司地勤大多能够理解“NAAT”也是核酸,没有太抠PCR的字眼。







票帝点评




本次更新只是加强了核酸检测的查验,并不是政策的收紧。在各类变异株肆虐的今天,这样的做法无可厚非。作为乘客来说,行前按要求做核酸就好。据悉,这几天落地机场如浦东机场,也会随机问乘客出示核酸报告……


但我们也希望有关部门可以协调一下,让通知与数据库的内容更加一致,减少乘客的困惑和被拦下的风险。


马上就要过年了,今年是放开的第一年,不少人终于能从海外回家和家人团聚了,祝大家平安顺遂。


阅读原文中我们自2022年开始统计的《美国核酸检测机构》,感谢大家的分享,也感谢有资质的机构的赞助。





微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
重要通知:驻芝加哥总领馆发布关于中国签证预约便利安排赴华:行前核酸检测记得是最后一个赴华航班前48小时哦,但也有一些灵活度中国驻美使领馆:最新赴华疫情防控要求&恢复领事证件大厅对外办公提醒:1月25日起中国驻美使领馆恢复现场办理证件,不再接受邮寄办理解禁今宵博诱莱最新!中国驻美使领馆重开!有人拿到10年探亲签证!中 国驻美使领馆最新通知 回应中 国的「十年签证」十年签证能用了吗?解读中国驻美使领馆最新签证申请通知中国驻美使领馆关于最新签证申请要求的通知(2023年1月8日更新)最新!中国驻美使领馆终于重开!有人拿到10年探亲签证!中国驻美使领馆近日回应热议话题:原有的十年赴华签证能用了吗?德州华人关心:我的探亲十年签还能用吗?驻美使领馆已回应中国离境赴美人员行前检测最新安排女朋友和我约会时也总是拿着手机回工作消息,我能理解她但心理还是有一些不舒服怎么办?中国驻美使领馆关于最新签证申请要求的通知五四运动反对文言文提倡白话文快查!华人关心:我的探亲十年签还能用吗?驻美使领馆已回应中国驻外使馆公布最新赴华行前政策,深入分析政策细节,赴华前究竟要做什么准备?加拿大华人注意! 中领馆更新赴华签证办理措施! 即日起实行!最新!中国驻加拿大使馆更新3点赴华行前措施!其他国家却针对中国出境新增规定...两千年秦兵马俑美国要求字节跳动出售TikTok股权 驻美使馆发布最新赴华签证办理要求旅游签证or探亲签证?华人回国办哪个签证?中国驻美使领馆更新办理指南驻美使领馆赴华签证爆满,申领时间延长赴华:部分国家赴华可用抗原自测盒代替核酸且航司不再查验报告。但美国加拿大等还没执行部分中国驻美使领馆优化回国签证便利措施提醒:1月25日起中国驻美使领馆恢复现场办理证件赴华行前检测大松绑有望即将到来!抗原检测取代核酸检测,取消航司行前查验检测报告赴华:解读一下驻美使领馆近期关于中国签证的公告[刚刚]加拿大赴华直航票价降至3000人民币, 领馆更新赴华签证材料清单!这年头靠稿费能养活自己吗?纽约时报跟拍中国通航第1天,驻美使领馆回应“十年签”问题中国驻美使领馆下半旗志哀!是的。对个体来说,还是法治清爽。但中国的“大局观”虽因压制个体而遭到反抗与蔑视,但却一直在整体层面起作用。悖论是【官方】关于赴华人员行前检测有关要求的通知
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。