向美国小朋友介绍新年?正月十五前都来得及
【编者按】有些朋友和小编说,想要去学校介绍新年,但是担心已经过了大年初一有点晚。没关系!春节庆祝十五天,到正月十五才结束呢。现在和学校老师约起来,完全来得及!需要的活动材料也给大家准备好了!订阅小枇杷公众号,在后台发送“春节”获得ppt下载地址。记得一定要发“春节”二字哦!
家长朋友们快来领取吧!把中国最盛大的传统节日和习俗介绍给不同文化背景的小朋友。
新年
快乐
Happy
NewYear
先说一说这样做的诸多好处吧!
1
弘扬民族文化
让(小)美国人更了解和喜爱中国;
大家不要小看这样一次介绍的作用。我孩子的同学家长就告诉过我自从听了我的culture class,她孩子每次外出就餐都要求吃中餐、用筷子;他们班有些孩子看见我还会用正确的声调跟我说“你好”,这不都是热爱中国文化的小火苗吗?
2
增强孩子自信,让他们在学校更受欢迎;
我们也推荐小朋友自己展示ppt,多做这类活动,也会和老师及孩子的同学拉近关系,有助于了解孩子的学校生活,帮助他建立良好的社交圈,让他对自己的身份和技能感到骄傲!
苗苗小朋友使用小枇杷版的狗年ppt向同学们介绍春节
记住,我们的目的是酷炫、好玩、漂亮!而不是冗长、繁琐、深奥。
首先说说内容准备:
1.小枇杷精心准备的史上最漂亮的ppt。
在这里,我特别提醒新手家长们,千万不要让你的ppt太复杂:
——超过20页,no!
个人认为10页之内足够了,一页平均一分钟,超过10分钟,小听众多半坐不住了
——一堆文字,no!
孩子是看图片呢,还是看文字呢?你是照着念呢,还是硬着头皮背呢?真的不需要那么复杂。
——涉及了5个以上大的知识点,no!
大的知识点比如:春节(年的传说)、生肖、中国文字、地理概况、四大发明等。挑几个重点说就行,不要面面俱到,为明年再去介绍留点余地。
在微信后台回复“春节”,大家可以看到两份ppt和相关的录像。
一份是关于2023年春节的知识和习俗
另一个则是重点介绍中国文化,还有很多选择题。可以先放第一个,然后再放这个考考美国的小朋友。
下载后可以根据自己的需要编辑、借鉴。有模板当然好,但是别忘了,熟悉的、适合自己的才是最好的。
2.故事环节
读一本好的绘本,不但孩子喜欢,也可以减少准备的工作量。
我们推荐下面的几本,大家搜索一下或借或买。到展示那天帮小朋友背了去,或者把图片照下来,做成幻灯片放映。
作者是身为ABC的插画家、童书作家Grace Lin,她的书很适合小朋友了解中国。
很多孩子和家长喜欢的中国绘本《团圆》英文版,是个充满温情的新年故事,《小枇杷》曾经做过推荐(〖读书专栏〗团圆——民族的才是世界的)。
这本书我给pre-k和二年级的孩子都读过,效果不错。
也别忘了小枇杷曾经大力推荐过的80年前的Caldecott经典绘本Mei Li。
3.录像环节
家长提前写信和老师沟通好,把链接发给老师,无论是在课堂上还是在家里上网课同学都能观看录像了解中国,效果绝对震撼。
感谢小枇杷后援群、小枇杷读书会里群友的分享,我们从几个不同的方面做以下推荐:
介绍春节
1)BBC纪录片《春节》,整个系列有三集,每集一小时,以下链接是节选:
http://www.douglasblackheaton.com/chinesenewyear/
(6分多钟。)
2) 关于“年”的动画,做得很艺术:
https://youtu.be/P1AKwg7Ng2s
3)微信后台发送“春节”,可以收到一个3分钟的春节介绍录像,在教室用的时候看得我自己眼泛泪花。
武术表演
到youtube搜“春晚武术”或相关文字就会出来很精彩的武术表演。
这是2023年新鲜出炉的春晚武术《演武》
https://www.youtube.com/watch?v=4Zi-c-OguOQ
这是2021年春晚武术《天地英雄》
https://www.youtube.com/watch?v=_X3BQEUJTRo
这是2020年春晚武术《武林雄风》
https://www.youtube.com/watch?v=dVKhe_HPgwM
每年放一个,扬我国威(才不要告诉他们不是每个中国人会功夫呢)!
此处的一些杂技和舞蹈也很吸引人。
4.游戏和手工
之前我去学校介绍的时候和小朋友们玩过汉字游戏(看字猜意思、用英文、象形文字和楷体字连线、或者默写汉字。之前我曾经试过短暂演示后让孩子写出“山、水、木、火”四个字,22个孩子有7个全部写对了。6个是跟我娃一桌的……😜)
今年推荐强烈推荐在线游戏!云课堂的老师专门为小朋友设计了一款汉字游戏:
链接在这里:
https://wordwall.net/resource/27465141
把每个字的小黑点放到对应图片的小圆圈上就算选对了,最后提交。考考美国小朋友,看看他们谁有学中文的天赋。
今年是兔年,兔子主题的手工最应景。
看看“小枇杷公众号”发的这两个手工,剪纸兔子简单易做,兔子红包最符合过年的气氛。
提前跟老师说好准备材料,跟着录像学起来!
关注小枇杷微信号,去以往的新年手工里找找宝藏,如果太难的话,可以请家长在家里先做个半成品。
5.表演
这个环节完全取决于家长有什么一技之长。武术、书法、筷子夹玻璃球、唱歌、跳舞、变魔术,总之目的就是让小美国佬一声“Wow!”,然后看自个娃面露矜持得意状。
实在想不出能表演什么?还可以请外援!
某年春节,我就请了这位中国妈妈去我孩子的班上表演太极功夫扇,配上屠洪刚的《中国功夫》作为背景音乐,效果十分棒!表演结束,我还邀请小朋友们一起来练“金鸡独立”,有个学体操的姑娘站得非常久,可得意了!
6.体验环节
其实就是吃啦!这可是中国文化的精髓!看过的图片、听过的音乐都容易忘,吃过的味道可不易忘!
简单易行的零失败方案:
煎饺、小包、葱油饼、春卷(没空自己做,甚至可以在Costco等店买现成的,加工一下就行)
还可以提供一些零食:
关于过年的零食,小枇杷也做过两篇推送,两个零食的食材在海外都很容易买到,也适合西方孩子口味。
准备食品之前务必问清楚学校的要求。有些小朋友对某些食物过敏,还有些学校不允许分享食物。
小枇杷还介绍过熊猫餐盘,在这个中国节日里格外应景。
7.小礼品
推荐几个可以买中国礼品的网站(现在网上买东西,要赶大年初一的话有点紧了,如果决定买,赶快下单吧!):
http://www.orientaltrading.com/
http://www.partycity.com/
http://smile.amazon.com/ch/45-5441752
(此链接的购物消费,Amazon会提取0.5%捐赠Noble Tree Publishing Inc.——出版《小枇杷》的非营利组织,希望大家保存此链接,每次从smile.amazon下单,用与amazon同样的价格支持公益组织。)
住在各地中国城附近的家庭,也可以去实体店里购买。
每人准备一个红包,里面放上金币巧克力;或中国硬币;或美国硬币。
除此之外还可以送筷子啦、中国结啦、生肖剪纸啦等等有中国特色的礼物。
手巧的爸爸妈妈也可以做一些手工,我曾经在网上看到一个妈妈给孩子的每个同学做了非常漂亮的书签,并且用中文写上每个人的名字。这些美国孩子发现自己的名字原来写作“玛丽”或“杰克”时可是很激动呢!
(上图转自mitbbs.com,希望这位妈妈不要介意我们分享她美好的手工)
花些时间给班上每个小朋友做个书签,绝对惊艳!
熊猫书签
好了,送上礼物,送上祝福,愉快地离开教室,让孩子们期待明年春节吧!
别忘了订阅小枇杷公号后在后台发送信息“春节”收取ppt和录像
过了腊八就是年
订阅小枇杷公号,在后台发送信息“春节”收取ppt和录像。 还等什么?赶紧跟学校老师联系,准备起来吧!
微信扫码关注该文公众号作者