4/28 波士顿新闻汇总｜吴弭市长将参加哈佛本科新生上课日 麻州众议员酒后驾车被捕 North End餐馆老板宣布竞选市议会席位

新闻来源：The Crimson

哈佛大学周三宣布，07届毕业生波士顿市长吴弭将在今年5月25日的班级日上向哈佛学院2022级学生致辞。

毕业于哈佛学院和哈佛法学院的吴弭去年秋天当选为波士顿市长，成为第一位当选为该市市长的有色人种女性。2013年，她在成为第一位当选为波士顿市议会议员的亚裔美国人后创造了历史。

吴弭在一份新闻稿中说，她深感荣幸能在今年的班级日仪式上发言。"我非常荣幸地与今年的毕业班学生一起参加班级日活动，带着美好的回忆和新的兴奋回到校园，看到这个班级所代表的积极性和成就感是一种激励，我期待着在未来几年为他们的领导力喝彩。"

吴弭在一份新闻稿中说，她深感荣幸能在今年的班级日仪式上发言。"我非常荣幸地与今年的毕业班学生一起参加班级日活动，带着美好的回忆和新的兴奋回到校园，看到这个班级所代表的积极性和成就感是一种激励，我期待着在未来几年为他们的领导力喝彩。"

作为市议会议员，吴弭通过了关于带薪育儿假、住房稳定和工人权利的立法。她还概述了波士顿的绿色新政，这是她竞选市长平台的主要内容之一。

作为学生，吴弭专注于经济学。在学习之余，她在哈佛-拉德克利夫合唱团中唱女高音，并领导菲利普斯-布鲁克斯房屋协会的中国城公民项目（Phillips Brooks House Association’s Chinatown Citizenship Program），该项目为中国城移民提供入籍过程中的支持和课程。吴弭还就读于哈佛大学法学院，于2012年毕业，并从2019年起担任哈佛大学肯尼迪学院政治学研究所高级顾问委员会委员。

新闻来源：Boston Globe

作为名厨和电视名人戈登·拉姆齐（Gordon Ramsay）将于今年晚些时候在北街111号（111 North St. ）的希尔顿天幕酒店（the Canopy by Hilton.）开一家新的汉堡店。

这家餐厅将提供黄油烤制的汉堡（包括标志性的 "地狱厨房 "品种，上面有马苏里拉奶酪，并以他长期的电视节目命名）、薯条和奶昔。

这是这位米其林星级英国厨师的第二家波士顿酒店餐厅，他于今年1月在后湾（Back Bay）的文华东方酒店(The Mandarin Oriental )开了一家餐厅。

戈登说："我一直都非常喜欢波士顿。对我来说，在波士顿开一家汉堡店是完全有意义的。它绝对是那里最好的城市之一。你离奇妙的海鲜如此之近，而且没有像纽约这样的城市的压力，所以可以创新，并尝试与当地的场景联系起来。"

新闻来源: Boston.com

警察在声明中说，一名波士顿男子因周四在MBTA红线列车上当着其他乘客的面实施 "猥亵行为 "而于周二在家中被捕。

根据法庭文件，43岁的沃尔特·霍斯利（Walter Horsley）被指控犯有一项公开和严重猥亵罪。警方说，逮捕行动是在交通警察的调查之后进行的，他们也收到了公众的举报。

根据法庭文件，他于周三在波士顿市法院多切斯特分院（Dorchester division of Boston Municipal Court ）被传讯，在没有交纳450美元现金保释金的情况下，被勒令送往萨福克县监狱（Suffolk County Jail ）。

新闻来源: Boston 25 News

代表伍斯特第17选区（7th Worcester District）的民主党众议员大卫·勒博夫（David LeBoeuf）正面临醉酒驾驶的指控，他被指控违规驾驶，血液/酒精数是法定限度的四倍。

警方说，“勒博夫（提供了两个呼吸样本，登记的血液酒精含量为0.329和0.317。而法律规定的限度是0.08”。警察的声明写到在清点机动车时，警察在车尾发现了9个空酒瓶，前排杯架上有两罐酒，一罐是空的，另一罐是半满的。

周二晚上10点25分之前，警方至少接到了两个电话举报，在米尔顿的I-93公路（ I-93 south in Milton）南侧，有一辆黑色SUV的司机情绪不稳。

当两名警察走近该车，对勒博夫的外表和言语进行了一定的观察，并注意到他身上和车内散发着强烈的酒精气味。警员们协助勒博夫离开了车辆。勒博夫在进行现场酒精测试时无法听从指示。勒博夫被指控酒后驾车、疏忽驾驶机动车和违反标记车道。

周三，勒博夫在昆西地区法院（Quincy District Court）被传讯，并在个人担保的情况下被释放。

新闻来源：Boston Herald

北区餐馆老板豪尔·赫门多萨（Jorge Mendoza）说，他对市政厅感到非常厌烦，所以要在周二的特别选举中竞选一个议员席位。

他在周三晚间说："波士顿市正在使人民失望，我觉得我必须对此做些什么。我将是对吴弭市长的一个有力挑战。当吴弭市长推出户外座位的餐厅需收费7500美元费用时，他的愤怒就沸腾了。67家餐馆已经同意支付这笔费用，但并非没有很多抗议。

"这只是一个开始，"赫门多萨说。"这只是一年的任期，我将再次竞选，之后我将与市长竞选。"

Ref:

https://www.thecrimson.com/article/2022/4/28/wu-class-day/

https://www.bostonglobe.com/2022/04/27/lifestyle/gordon-ramsay-open-second-boston-restaurant/

https://www.boston.com/news/local-news/2022/04/28/boston-man-arrested-in-connection-with-alleged-lewd-act-on-red-line-train/

https://www.boston25news.com/news/local/state-representative-worcester-arrested-charged-with-drunk-driving/SGFJWWZSZRB6LPJAUOQCP3KOZ4/

https://www.bostonherald.com/2022/04/27/north-end-restaurateur-says-hes-running-for-boston-city-council-seat/