欢乐春节| 美东乐团举办新春音乐会
点击上方蓝字“中国驻纽约总领馆”即可订阅
继1月初《唐诗的回响:iSING!Suzhou和费城交响乐团中国新年音乐会》奏响北美地区“欢乐春节”文化活动序曲,2023年春节期间,新泽西交响乐团、巴德学院、纽约爱乐乐团等美东重要文化艺术机构先后举办迎接兔年、共贺新春的主题音乐会活动。三场各具特色、中西合璧的音乐会为美东城市增添了浓厚的新年节日气氛和丰富的中国文化元素。中国驻纽约总领事黄屏大使和夫人张爱萍、文化参赞陈春梅等出席相关活动,并向中美艺术家和所有嘉宾送上诚挚的新春祝福!
1.新泽西交响乐团兔年春节交响音乐会
1月21日晚,新泽西交响乐团在新泽西表演艺术中心举办第五届新年音乐会。当天新泽西表演艺术中心以中国红作为布置装饰主题,尽显春节喜庆气氛,近3000名来自新泽西和大纽约地区的美国民众和华人华侨欢聚一堂,喜迎中国农历新年。
新泽西表演艺术中心3000人音乐厅座无虚席
新泽西爱迪生中文学校舞狮团五只灵动可爱的幼狮舞为音乐会欢乐开场(由 Grace Liu Anderson提供)
新泽西交响乐团兔年春节交响音乐会由著名华裔女指挥家张弦执棒,整场音乐会完美融合了东西方音乐传统,精彩演绎经典节日曲目《春节序曲》、赵季平充满中国元素的《第一号小提琴协奏曲》、陈其钢的钢琴协奏曲《二黄》以及法国作曲家比才的《卡门》等耳熟能详的中西作曲家作品,现场气氛热烈欢快。
青年华裔小提琴演奏家周颖(Nancy Zhou)演奏赵季平的《第一号小提琴协奏曲》(由 Grace Liu Anderson提供)
青年华裔钢琴家郭紫尧(Chelsea Guo)演奏陈其钢的钢琴协奏曲《二黄》(由 Grace Liu Anderson提供)
新泽西交响乐团还邀请了新泽西星韵童声合唱团以及北京大学校友合唱团共同参与演出,新年音乐会在中国儿歌《春天在哪里》和李叔同的《送别》、萨托利《告别的时刻》的合唱声中圆满闭幕。
新泽西交响乐团兔年春节交响音乐会现场(由 Grace Liu Anderson提供)
陈春梅文化参赞出席了庆祝晚宴并致辞,向乐团时隔两年后重回线下举办新年音乐会表示祝贺。她说自2016年以来,新泽西交响乐团克服疫情影响,持续举办线下和线上新年音乐会,为观众带来欢乐和希望。春节是中国合家团聚的节日,代表希望、家庭、和谐和健康,兔子行动迅速、机智敏捷,祝愿出席嘉宾能在兔年实现自己的愿望,也希望中美间像这场中西合璧的音乐会一样,在世界舞台上共同奏响和谐之音。
文化参赞陈春梅向新泽西交响乐团总裁阿尔斯特赠送“欢乐春节”兔年吉祥物
2. 巴德美中音乐研习院“春之声”中国新年音乐会
1月27日、28日,巴德学院携手北京中央音乐学院,先后在纽约上州费舍尔表演艺术中心和林肯中心爵士乐剧场举办第四届“春之声”中国新年音乐会。
28日下午,来自美东地区的逾千名观众到场聆听新年音乐会,共度中国新春佳节。音乐会由巴德美中音乐研习院院长蔡金冬指挥,小提琴、二胡、琵琶、打击乐等独奏艺术家与巴德当代乐团(The Orchestra Now)同台演绎中国音乐作品。
蔡金冬指挥就音乐会演奏作品现场向观众作精彩导赏(由管黎明提供)
上半场,作为中国民族音乐与西方音乐结合的代表作的《梁祝》体现了独具民族特色的协奏作品风格,百转千回的优美旋律引起现场观众强烈情感共鸣。
现任职纽约爱乐乐团的小提琴家孙娜演奏《梁祝》(由Fadi Kheir提供)
由刘文金所作的二胡与乐队协奏曲《雪山魂塑》则为观众展开了一卷音画,讲述战士在跨过雪山的征途中坚韧不拔的意志和一往无前的气势。
巴德学院中国民族器乐演奏专业优秀应届毕业生刘倍彤与巴德当代乐团合作演奏《雪山塑魂》(由Fadi Kheir提供)
音乐会的下半场以中国作曲家李民雄创作的经典民族打击乐作品《龙腾虎跃》开场,舞台上呈现热烈欢腾的节日景象。
巴德当代乐团打击乐手Petra Elek担任《龙腾虎跃》独奏(由Fadi Kheir提供)
随后周龙的琵琶与乐队作品《霸王卸甲》,由特邀著名琵琶演奏家高虹精彩演绎,整曲气势磅礴,引得台下掌声雷动。
著名琵琶演奏家高虹弹奏琵琶名曲《霸王卸甲》(由Fadi Kheir提供)
最后一曲郭文景的管弦乐作品《御风万里》,表现出人们振奋和喜悦的情绪如浩荡之风在万里长空中飞扬,将汉、藏、蒙、维等民族的民歌融为一体,在欢腾的气氛中将音乐会再次推向了高潮。
陈春梅文化参赞与巴德学院副院长杜秋阳(Malia Du Mont))、巴德美中音乐研习院院长蔡金冬夫妇合影
3. 纽约爱乐乐团农历新年音乐会
1月31日纽约爱乐乐团在林肯中心大卫·葛芬音乐厅吴蔡剧场隆重举办第十二届中国新年音乐会,迎接癸卯兔年,共庆中国农历新年。驻纽约总领事黄屏、纽约市长亚当斯等2000多位各界人士出席了音乐会和庆典晚宴,纽约州州长霍楚也为活动发来贺信。
亚当斯在庆典晚宴上表示,音乐会和现场来宾的多元化正是纽约的力量源泉所在,而华裔和亚太裔社区对纽约市贡献良多。“我也很高兴看到纽约的华裔社区洋溢着我多次到访中国时感受到的能量和精神,纽约也以拥有美东最大华裔群体而自豪。”
纽约市长亚当斯在庆典晚宴上致辞
黄屏总领事表示,纽约爱乐乐团中国新年庆典音乐会已举办多年,他也曾多次应邀出席,但今年作为疫情后重返大卫·葛芬厅的第一次,见到了很多好朋友非常开心。这是一场中西文化交融的盛宴,音乐是人文交流的重要内容,希望中美人民通过音乐增进理解和友谊。
黄屏总领事向纽约爱乐乐团总裁博尔达女士赠送“欢乐春节”兔年吉祥物
当晚音乐会由著名中国指挥家余隆执棒,小提琴家宁峰、二胡演奏家陆轶文与纽约爱乐乐团担纲演奏,分别演绎了陈其钢为二胡改编的新版《悲喜同源》、郭文景的《草原》、格里格的《索尔维格之歌》以及伯恩斯坦的《西区故事》。音乐会在李焕之的《春节序曲》中拉开序幕,并返场演奏了刘天华的《空山鸟语》和萨拉萨蒂的《纳瓦拉舞曲》。
青年二胡演奏家陆轶文首次与纽约爱乐乐团合作,完美呈现陈其钢作品《悲喜同源》的美国首演(由Chirs Lee提供)
宁峰作为当今最优秀的华人小提琴家之一,在音乐会中倾情演绎改编自百老汇经典音乐剧的《西区故事》组曲,讲述50年代发生在林肯中心一带移民社区的爱情故事。并在随后的返场演出中,与纽约爱乐乐团首席黄欣共同演奏《纳瓦拉舞曲》小提琴二重奏。
宁峰与纽约爱乐乐团首席黄欣带来返场曲萨拉萨蒂的《纳瓦拉舞曲》小提琴二重奏(由Chirs Lee提供)
微信扫码关注该文公众号作者