一场较弱的风暴将在本周末为南加州带来冷空气和降雨！

一场微弱的冬季风暴系统预计将在周六给洛杉矶县的部分地区带来凉爽的温度和小雨，并将持续到周日。

但与上个月相比，本周末的降雨将只是毛毛雨。根据美国国家气象局(National Weather Service)的数据，本周末海岸和山谷地区的降雨总量预计在0.10英寸左右，而山区的降雨总量将攀升至0.15至0.25英寸。

相比之下，根据气象局的数据，1月份洛杉矶市中心的暴风雨总降雨量为8.95英寸。有四天市中心的降雨量超过一英寸，1月9日是最湿润的一天，降雨量最高达2.04英寸。

本周末，海拔5000英尺的地区预计会有1到2英寸的降雪;根据天气预报，特戎山口（Tejon Pass）有50%的可能性会下一英寸以下的小雪。

同时，洛杉矶县地区的居民可以在周四感受到异常温暖的温度，然后在周末再次下降。

今天该地区的气温预计将在70多度到80多度之间，比平均气温高出7到14度。一些内陆和山谷地区将迎来自12月26日以来的最高气温。

周四晚上，洛杉矶和文图拉县的阵风预计将达到每小时25至40英里，从东北方向吹来，山区和山麓的个别阵风在一夜之间飙升至每小时50英里。

文图拉东部、洛杉矶西部以及橙县中部部分地区的风力预警已经生效。

预计周五洛杉矶市中心将是晴天，最高气温为77华氏度，最低气温为51华氏度。据气象局称，云层将在周六和周日开始移动，整个地区的温度将从45度左右到60度左右。

END