昨夜踩点搭帐篷,今日10万人挤爆白金汉宫!女王登基70周年大典全英嗨翻!
【庆典亮点】
伊丽莎白二世白金禧年(Platinum Jubilee)正式拉开帷幕,她成为了第一位庆祝登基70周年白金禧年的英国君主。她不仅是英国最长寿、在位时间最长的君主,也是全世界现任君主中在位时间最长的一位。
女王在阅兵式即将结束,英国皇家禁卫军行进至白金汉宫门前时,在白金汉宫阳台上接受敬礼。这是她70年来第一次这样做。
女王以及查尔斯王子、卡米拉、威廉王子和凯特王妃以及孩子们在阳台上观看了英国皇家空军的飞行表演。哈里一家和安德鲁王子没有出现在阳台上。
超过1400名游行士兵、200匹马和400名演奏家参加了阅兵式。查尔斯王子代表女王检阅部队。
今早,白金汉宫发布了96岁女王的最新肖像照。
乔治王子三兄妹表情丰富,成功抢镜。尤其是路易小王子在观看飞行表演时时而向天空挥手,时而双手托着下巴,飞机飞过头顶时还双手捂着耳朵,萌化众人。
哈里和梅根在窗内观看阅兵式。
【解读庆典】
回顾女王人生重要时刻,一路走来确实不易。
爷爷乔治五世早早就看出她身上肩负的重任。
四次禧年庆典,这次尤其不同,这次庆典也意味着告别。
【庆典前瞻】
今晚9点25分,全英各地以及英联邦国家3000多处地方将举行亮灯仪式。
6月3日上午11点,王室成员将在圣保罗大教堂举行女王登基70周年的感恩礼拜。中午12点25分,王室成员将出席由伦敦金融城市长(Lord Mayor)主持的市政厅招待会。
消息详情
【皇家阅兵式精彩纷呈】
今天英国人一块见证了历史。
今天伊丽莎白二世白金禧年(Platinum Jubilee)正式拉开帷幕。
她成为了第一位庆祝登基70周年白金禧年的英国君主。她不仅是英国最长寿、在位时间最长的君主,也是全世界现任君主中在位时间最长的一位。
除了她,历史上只有两位君主在位超过70年。一位是法国国王路易十四(1643年至1715年在位),另一位是泰国国王普密蓬·阿杜德(1946年至2016年在位)。
今早,白金汉宫发布了96岁女王的最新肖像照。
在皇家阅兵式开始前,会场是这样的。
周边是这样的。
伦敦的街头挤满人。
为了看得更清楚,人们还爬到地铁牌上。
开场前还是少不了少数冲入会场示威的人。不过很快被警察带走。
女王生日游行(The Queen's Birthday Parade)
礼炮齐鸣,至今已有260多年的历史的皇家阅兵式(Trooping the Colour)开始。
王室主要成员乘坐马车从白金汉宫沿 The Mall 前往阅兵场,威尔士亲王、剑桥公爵和皇家公主骑马前行。
乔治、路易小王子和夏洛特小公主和妈妈等长辈坐在一起。
凯特王妃身着白色礼服,戴着戴安娜王妃(Princess Diana)留下来的耳环,看上去非常迷人。
有没被乔治三兄妹萌化?
他们还步调一致低头向对他们致敬的人示意。
查尔斯、威廉、安妮公主骑马进入阅兵场。
查尔斯王子代表女王陛下接受敬礼并检阅部队。
认脸认得出这是谁吗?被熊皮帽遮住认不出,没关系,看胸前一排排勋章,就知道是查尔斯王子。
这是威廉王子。
这是安妮公主。
超过1400名游行士兵、200匹马和400名演奏家参加了阅兵式。
背影也金灿灿很有皇家气势喔。
哈里和梅根在窗后观看了阅兵式。
按照传统,女王在位期间每年都会出席阅兵式。不过今年,她只能在阅兵式即将结束英国皇家禁卫军行进至白金汉宫门前时,在白金汉宫阳台上接受敬礼。这是她70年来第一次这样做。
96岁的女王与86岁的肯特公爵爱德华在阳台上,还带着手杖。
当人群爆发出热烈的掌声时,她向支持者微笑示意。
飞行表演
阅兵仪式结束后,人们涌入皇家大道静候飞行表演开始。
女王以及查尔斯王子、卡米拉、威廉王子和凯特王妃以及他们的孩子在内的高级皇室成员在阳台上观看了英国皇家空军的飞行表演。
皇家空军还在空中拼出“70”字样,并飞跃伦敦等地上空。
哈里一家和安德鲁王子没有出现在阳台上。
查尔斯站在女王的右手边,不时聊天和微笑。
最抢镜的是路易小王子,他不但抢位站到女王身边,还表情多多,时而向天空挥手,时而双手托着下巴,飞机飞过头顶时还双手捂着耳朵。女王也与他不断互动。
【成王之路走来确不易】
10岁前无忧无虑,唯独爷爷眼光独到
伊丽莎白二世女王生于1926 年 4 月 21 日,当时位列王位第三继承人。
1927年,年仅一岁的伊丽莎白公主出现在白金汉宫的阳台上。
尽管四岁骑小马的蜡像亮相杜莎夫人蜡像馆,6岁公主肖像出现在纽芬兰的邮票上,南极洲有比英国本土多出 10 万平方英里的土地以她的名字命名。
但10岁之前,她是一位无忧无虑的孩子,平时就跟自己的妹妹,和马、狗嬉戏玩耍。
不过疼爱她的爷爷乔治五世或许早早就看出她身上肩负的重任。
她祖父偏爱没有字母"y"的拼写:Lilibet,所以昵称她为“莉莉贝特”。
精明的乔治五世在 1917 年抛弃了英国王室跟德国有关的姓氏萨克森-科堡-哥达(Saxe-Coburg-Gotha),开创了温莎王朝。
在长子退位前七年,乔治五世就对前去探病的女王的父亲说:“你将会看到,你的兄弟永远当不成国王。”乔治五世第一次公开表达了希望孙女有朝一日继承英国王位的念头。
1936 年 12 月,老国王的预言成真。伊丽莎白的叔叔即国王爱德华八世为迎娶美国离婚女子沃利斯·辛普森(Wallis Simpson)决定放弃王位,伊丽莎白父亲阿尔伯特亲王继任,成为国王乔治六世。
年仅 10 岁的伊丽莎白随即成为第一继承人。
在一次采访中,女王的妹妹回忆当时的情形,人们聚集在他们家门前欢呼,伊丽莎白向六岁的妹妹玛格丽特·罗斯解释外面的喧闹:“爸爸要当国王了。”
“也就是说你会当女王?” 玛格丽特问。
“是的,”伊丽莎白冷静地回答,“我想是这样。”
“你真可怜!”她的妹妹幽默地回应姐姐。
第一继承人
毫无疑问,王位继承人的身份对这个10岁女孩的生活带来了非凡的影响。
不论是她的教育,还是和未来的丈夫菲利普交往,或者是在二战等一系列事件,她都注定要兼顾这个国家和民众的利益。
二战期间,1940年14岁的伊丽莎白公主首次通过广播向从英国疏散到美国、加拿大和其他地方的孩子们致以最良好的祝愿。
到1945年伊丽莎白已经成为军队一员,服务于军队后勤运输。
或许可以说,她登基时候许下的为国家服务一生的承诺从这时期已经开始践行。
50、60年代
1952年2月6日乔治六世病故,正在非洲出访的伊丽莎白公主继承王位,时年25岁,四个月后在伦敦加冕,开启了属于她的时代。
这70年来,世界政治变幻莫测,科技发展日新月异,人们生活变化翻天覆地,伊丽莎白二世女王靠着谦逊和智慧,顺应时代变迁,成为受英国人尊敬的老奶奶和定心骨。
50年代接手王位时,大英帝国处于崩溃边缘,原来的殖民地纷纷独立。圣诞讲话、转播加冕礼、英联邦都是女王顺应时代所为。
1953年6月2日,伊丽莎白二世的加冕典礼在伦敦西敏寺教堂举行,从头至尾每个细节都遵循传统,但同时也开了历史先河——英国历史上首次电视实况转播加冕典礼。
当年英国人口总共3600万人,加冕典礼转播收看人数约2700万,还有1100万守在收音机旁收听典礼实况。
1952年12月25日第一次圣诞讲话。
女王在1953年的圣诞致辞中道:“英联邦与过去的帝国毫无相似之处”。“这是一个全新的概念,建立在人类精神的最高品质之上:友谊、忠诚以及对自由与和平的渴望。”
1964年女王在白金汉宫的阳台上抱着12周大的儿子爱德华王子,这见证了她身为一国之君和为人母亲两种身份的融合。
二十世纪六、七十年代的西欧,第二次世界大战的阴影正在消散,各种社会和政治变革此起彼伏,英国王室还面临海外殖民地争取独立的汹涌大潮。伊丽莎白二世那个时期出国访问公务繁忙。
其中具有重要历史意义的一次出访,就是1965年二战结束20周年时对西德(德意志联邦共和国)展开为期10天的国事访问。那是1913年以来英国君主首次正式访问西德,标志着英国和德国这对战时仇敌的和解。
70、80年代
1970年,伊丽莎白二世和菲利普亲王带着安妮公主一同出访澳大利亚和新西兰,期间一反王室几个世纪沿袭的规矩,在夹道欢迎的人群中边走边跟大家打招呼,而不是按传统,被保镖围着从远处的坐驾上挥手。她首开的在人群中步行成为英国王室成员在国内外和民众见面的常规动作。
1974年,失业、通货膨胀、以及爱尔兰共和军不断制造爆炸,女王在圣诞讲话中安抚人心说:“善意胜于怨恨,宽容胜于报复,同情胜于愤怒。”。
1977年,女王举行首次重大的登基周年庆典——登基25周年的银禧庆典。6月7日,女王夫妇乘皇家金马车从白金汉宫前往圣保罗大教堂参加庆典。她发表讲话,重申自己登基时的诺言,将毕生尽职尽责,履行承诺。
她说,那虽然是自己青葱岁月时许的诺,但从未后悔,也未曾丝毫食言。
1981年7月29日,伊丽莎白二世的长子查尔斯王子迎娶戴安娜·斯宾塞女勋爵,婚礼在伦敦圣保罗大教堂举行。据统计婚礼的电视实况转播吸引了74个国家的7.5亿观众。查尔斯和戴安娜在许多人眼里就是一对金童玉女,他们的婚礼被称为“世纪婚礼”。
戴安娜王妃赢得了公众的喜爱,但她的婚姻生活却越来越不幸福,人们后来才知道,这桩不幸的婚姻,从一开始就埋下了种子。
查尔斯和戴安娜婚礼前一个月,女王有一次正装检阅卫队时遭枪手袭击,枪手打了6枪,所幸枪里没有子弹,有惊无险。
1986年,伊丽莎白二世女王访华,成为第一个正式访问中国大陆的英国君主。她在中国期间参观了北京长城,西安兵马俑,还去了广州等地。
90年代
1992年被女王称作“可怕的一年”,不但三个儿女分别宣布婚姻破裂(长子查尔斯与戴安娜分居,次子安德鲁王子跟妻子莎拉·弗格森分手,女儿安妮公主和丈夫马克·菲利普斯离婚),温莎堡又失火,100多间屋子被毁。
1997年,在跟查尔斯王子分居5年、离婚1年之后,戴安娜王妃在巴黎车祸身亡。
戴安娜去世的消息公布后,女王当时在苏格兰的巴尔莫勒尔宫避暑,闻讯一言不发,不准备回伦敦,拒绝在王宫白金汉宫下半旗哀悼,也拒绝向全国公众发表讲话。
后来,在身边顾问的劝说下,她的态度转变了,动身回到伦敦,令白金汉宫下半旗,在聚集哀悼的人群面前亮相,还发表了电视讲话,安抚“痛失人民的王妃”的民众。
新世纪
2002年对女王伊丽莎白二世来说堪称悲喜交加的一年。这年她登基50周年,使她成为英国历史上自维多利亚女王以来第一个庆祝金禧的君主。同时,她的母亲王太后和她的妹妹玛格丽特公主都在那一年相继去世,为金禧年蒙上阴影。
进入21世纪,英国公众和王室的关系也迎来新的开端。2005年查尔斯王储和多年的情侣卡米拉·帕克-鲍尔斯(Camilla Parker-Bowles)结婚,民调显示大部分受访者表示支持。
2011年5月,伊丽莎白二世和菲利普亲王应爱尔兰总统玛丽·麦卡利斯邀请访问爱尔兰。这是她第一次越过北爱尔兰和爱尔兰之间的边界线,以英国元首的身份踏上爱尔兰国土。这也是100年来英国君主首次到访爱尔兰。
这次访问受到普遍赞誉,被视为英国和爱尔兰之间历史坚冰融化、双边关系进入友好的新时代的开端。
2016年女王与王室新一代一起。
2018年,女王的第二个孙子哈里王子不顾各方阻力,把美国离过一次婚的混血女演员梅根娶入英国王宫。据悉女王本人很痛快地同意了这桩跨国、跨族裔婚姻,但这对新人和英国媒体的关系却日益恶化,然后离开王室。
女王的次子安德鲁饱受丑闻困扰,被剥夺许多官方身份。
几十年来,王室面临一次次的危机,但在女王的掌舵下,君主制依然安然。
其中的秘诀,或许正如2002年女王在纪念其金婚纪念的一次演讲中表示,她认为自己的角色是“引导这个王国度过不断变化的时代”。
她承认:“变革已经成为一种常态;管理变革已经成为一门不断扩展的学科。”
四次重大庆典,这次意义非凡
1977 年,她的登基25年银禧,她访问了英国 36 个不同的县,以及 9 个英联邦国家。
2002年的登基50年金禧,她依然走遍国内外。访问了加勒比海岛国,澳大利亚、新西兰和加拿大,在英国国内则巡访了各地70个城市、50个郡县,行程总计4万多英里。
2012 年的60年钻石禧,女王只能在英国国内巡回,出访国外留给了其他王室成员。
今年的70年白金禧,女王接连缺席了多场重要活动。
去年年底的国家纪念日仪式上,查尔斯王子是最高级的王室成员。
今年四月,最古老的皇室宗教仪式之一皇家濯足仪式也由查尔斯王子代表。
五月的议会开幕式,也由查尔斯王子上宣读了女王的演讲。
至此,短短在六个月内君主制的三大盛典——军事、宗教和宪法——都由威尔士亲王代表。
这何尝不是以最英式——不正式宣布、无成文和不说出口的方式开始过渡呢。
或许,这个白金禧庆典的不同之处就在于告别一个人和这个人代表的时代。
因此,参加和关注庆典,就在于感激和致敬这个人的付出。
【庆典前瞻】
灯塔亮灯(Lighting the Principal Beacon)
今晚9点25分,王室成员将来到白金汉宫前,为白金禧年点亮高21米的“生命树王”的灯塔。
该灯塔由著名的英国艺术家Thomas Heatherwick和工作室设计,高约70英尺,并在350个盆中栽种小树,均来自回收再利用的材料。
此同时,全英各地、海峡群岛等海外领土,以及英联邦国家澳大利亚、新西兰、加拿大也将同步点燃3000处篝火(The Queen’s Platinum Jubilee Beacons)以纪念白金禧年。
感恩礼拜(Thanksgiving service at St Paul's Cathedral)
6月3日上午11点,王室成员将在圣保罗大教堂举行女王登基70周年的感恩礼拜。
当天中午12点25分,王室成员将出席由伦敦金融城市长(Lord Mayor)主持的市政厅招待会。
欢迎关注更懂英国的微信号
“英国大家谈”(ukdajiatan)
— The End —
文/刑天, 编辑/Yugi,
文章参考 The Sun, Sky News, Daily Mail
Metro, BBC, The Guardian
图片来自网络, 版权归原作者
👇点击“阅读原文”,任意输入关键词
搜索你想要看的各种英国好文
微信扫码关注该文公众号作者