收入低仍须报税！才可享“通胀纾困金”等福利
疫情纾困与加州油价上涨等补助拨款，符合资格者是否提交纳税申报单，成为领取补助款项的关键。(Getty Images)
加州2021年开始发放疫情纾困津贴、高达1200元，然而，要获得补助，必须提交2020年纳税申报单。加州2021年底进行第二轮补助款项，前提也是必须已提交2020年报税单。2022年加州立法人士决定发放通胀补助款，对象同样也必须是已报税者。近年来，尤其是疫情与加州油价上涨等补助拨款，提交纳税申报单，成为领取补助款的关键。
加州政府在财务上协助民众，也是重新分配财富的主要方式之一，通过税收系统传递补助，不仅是一次性的疫情纾困补助，还有其他可退税税收抵免，通过税收系统、为低收入群体提供款项。但有部分民众因为收入微薄、不欠任何税款，而不提交纳税申请表，但是，若他们不提交文档，就无法获取补助款项。
“加州联合劝募”(United Ways of California)公共政策主任哈斯布莱德(Anna Hasselblad)表示，最好的选择是报税，因为可能有无法预期的纾困补助款或油价上涨补助；对于收入低于三万元的加州民众来说，更应报税，因为他们可能有资格已税收抵免形式、获得现金退还。
“加州税务局”(California Franchise Tax Board)官方专线说法基本上一致：即使不欠任何税款，报税也有益处，因为报税可让纳税人有资格获得退税，若符合资格，可获得税收抵免，或是未来可能获得一次性补助款项，例如疫情纾困等计划。加州税务局发言人里佩吉(Andrew LePage)指出，即便没有工作收入，也可提交州纳税申请表，包括仰赖社会安全基金生活的老年人。
加州为低收入群体提供最大现金还返抵免(cash back credit)称为“CalEITC”，意即加州的得税抵免。这项抵免额可为纳税申报人提供高达3417元的现金还返，再加上联邦抵免额，领取补助金额可能增加。
然而，有许多人因为没有报税而失去税务抵返机会。根据美国卫生与公共服务部数据，全国约有五分之一有资格获得联邦所得税抵免者，未获得应得税务好处；约有40万个有资格获得CalEITC税务现金还返的家庭、没有获得抵免，主要是由于低收入家庭没有报税。
来源：世界日报 编译组
可直接点击以下公号名称进行关注：
送人玫瑰，手有余香👇“分享”
微信扫码关注该文公众号作者