王室闹剧升级!哈里彻底捣碎梅根总统梦,卡米拉也想做女王?
PART.1
今日新闻速览
Wednesday
梅根·马克尔美国总统梦碎。
反常!曾洪水泛滥的威尼斯竟运河干枯见底。
JK·罗琳因发表反跨性别言论引起争议,近日接受采访表明立场。
卡米拉在查尔斯加冕后的头衔有些什么讲究?
生鲜短缺,两家大型超市限购西红柿、黄瓜等。
政府同意进行谈判,护士暂停罢工。
PART.2
热点新闻解读
1
梅根总统梦碎
长久以来,一直有传言称梅根怀有政治野心进入美国政坛,甚至竞选美国总统。拜登总统的妹妹瓦莱丽·拜登·欧文斯甚至一度声称民主党人会张开双臂欢迎梅根。
不过,在近日关于《南方公园》(South Park)这部映射哈里夫妇的卡通漫画的讨论中,王室专家金西·斯科菲尔德(Kinsey Schofield)表示,梅根·马克尔(Meghan Markle)竞选公职的希望都已“彻底破灭”,因为美国人希望白宫有一个他们可以“信任”的人。
图片来源:Daily Express
她说:“我认为她的希望彻底破碎了,美国会有人希望白宫主人的丈夫公开承认吸毒吗?会希望他是一个公开穿纳粹服装的人吗?”
她强调说:“哈里不仅穿了纳粹服装,还将责任推给哥哥和嫂子。美国人怎么会希望白宫里有一个这样不守秘密的人?怎么会希望有一个这样不忠诚的人?”
她认为:“哈里不应该这么详细地讲自己的隐私,也不应该这样说威廉。”
图片来源:Daily Express
她补充说:“这表明他们是一对不成熟的夫妇,我认为美国公众不会给机会给她入主白宫的。”
这位王室专家的分析毫无疑问是对哈里夫妇近段时间不断借回忆录进行炒作的一记重击。
2
威尼斯运河干枯见底
波光粼粼的河上,游客坐着贡多拉穿过一座座历史久远的建筑,无疑是人们对威尼斯的美好印象。
威尼斯是一座由100多个岛屿组成的泻湖城,享有“亚得里亚海上明珠”的美誉。由于它所处的特殊地理位置,使其经常受到洪水袭击。
2019年底,威尼斯还经历了半个世纪以来最严重的水灾,水深达1.87米,80%以上的地方被淹,意大利政府为此宣布威尼斯进入紧急状态。这座1987年被联合国教科文组织列入“世界人类文化遗产”的城市里无数古建筑被淹。
图片来源:BBC
当时,人们指近年全球气候变化以及海平面上升令到威尼斯的水灾情况日趋严重。不曾想近日,水城威尼斯竟然出现运河干枯见底的情况。
受到降水减少和低位潮汐的影响,威尼斯运河河底的一片片污泥都露了出来,一艘艘贡多拉和水上船只只能停航,靠在河边晒太阳。
图片来源:BBC
今年冬季,意大利降雪量减少,阿尔卑斯山的降雪量不到正常水平的一半。北部的加尔达湖的水位已降至历史最低点,人们可以通过一条露出来的小路步行到湖中的小岛。
意大利最长的河流波河从西北部的阿尔卑斯山流入亚得里亚海,今年冬天的水量也比往年这个时候少了61%。
在过去的15天里,反气旋一直主导着西欧的天气,再加上潮汐和洋流令到威尼斯出现了罕见的运河断流的现象。
继去年夏天欧洲出现异常干旱天气后,意大利冬季又出现干旱,确实让人担心反常的天气会不断影响到农业和水力发电。
据世界天气归因组织的气候科学家称,气候变化正在使地中海地区的干旱更加严重,更加频繁。
3
JK·罗琳回应跨性别抨击
57岁的JK·罗琳是有史以来最成功的作家之一,七本哈利波特系列丛书在全球销量超过5亿册。不过,这几年她一直因为对性别认同的看法而受到批评,哈利波特电影的不少演员都与其断绝来往,制片商甚至不邀请她出席哈里波特电影上演的纪念活动。
在2020年发布的多条推文中JK·罗琳毫不掩饰自己的观点,其中有一条是这样说的:“我认识并爱跨性别者,但抹去性的概念会剥夺许多人有意义地讨论他们生活的能力。说实话并不讨厌。”
图片来源:SKY NEWS
近日,JK·罗琳回应指控她对跨性别人士带有有色眼光的言论,说:“我从来没有打算让其他人不高兴。不过,我也没有因名声受到非议而感到不舒服。”
她表示:“在过去的10年里,尤其是在过去的几年里,在社交媒体上,有不少‘你毁了你的名声,你本可以让我们一直爱戴你,但你却这样说'的说法,我想这是对我的误解。我不会在我的房子里走来走去老琢磨着我的名声。这是多么自负的生活方式。无论如何,我也会死。我就关心现在,关心活着的人”。
4
卡米拉的头衔将发生怎样的变化?
卡米拉是查尔斯的第二任妻子,2005年两人结婚时,她被封为康沃尔公爵夫人,不使用戴安娜王妃使用的威尔士王妃(the Princess of Wales)的头衔,还承诺即使查尔斯继承王位,卡米拉也只使用“The Princess Consort”的头衔。
去年9月,英国女王伊丽莎白二世去世,查尔斯登基,卡米拉被称为“the Queen Consort”,这已经打破了当初结婚时的承诺。
据英媒报道,卡米拉的曾外祖母爱丽丝就曾是英国爱德华七世的情妇。而卡米拉初遇查尔斯,还开玩笑说:“我的曾外祖母曾经是你高祖父的情妇,你觉得这件事听起来怎么样?”没准卡米拉心中一直将这作为家族和个人的奋斗梦想。
图片来源:The Independent
可以肯定的是,查尔斯加冕后,卡米拉王后不会成为“Queen”。
女王(Queen)意味着君主,因为王位只能继承,所以嫁入王室的成员不能继承王位,也成为不了君主。
然而,女王伊丽莎白二世在去世前的信中说:“当我的儿子查尔斯成为国王的时候,我知道你会像你一样支持他和他的妻子卡米拉;我真诚地希望,当那一天到来时,卡米拉将被称为Queen Consort,因为她将继续自己的忠诚服务。”( it is my sincere wish that, when that time comes, Camilla will be known as Queen Consort as she continues her own loyal service.”)
传统上,在位国王的妻子被授予“the Queen Consort”的头衔。
皇家网站上写道:“除非另有决定,否则the Queen Consort将以类似但更简单的仪式与国王加冕。如果新君主是女王,她的配偶将不会在加冕仪式上加冕。”
白金汉宫表示,“the Queen Consort”的主要职责是“为在位君主提供陪伴、道义和实际支持”。The Queen Consort在政府架构中没有正式位置,不会送官方的文件给她审阅。
与“the Queen Consort”不同,在位女王的丈夫不能在加冕典礼上加冕。女王的丈夫菲利普亲王也没有在加冕典礼上加冕。不过他是继大主教之后,第一位向女王“致敬”的。女王即位后不久还授予他仅次于自己的“地位”。
5
超市限购黄瓜、西红柿等蔬果
由于西班牙南部和北非的恶劣天气导致水果和蔬菜短缺,导致一些超市的生鲜短缺,一些超市正在限购供应水果和蔬菜。
ASDA对西红柿、辣椒、黄瓜、生菜、沙拉袋、花椰菜限购三件。Morrisons对西红柿、黄瓜、生菜和辣椒每人限购两件。
其他超市,例如Tesco、Sainsbury表示,他们没有限购生鲜蔬果。但一些顾客还是在社交媒体上发布了这些超市空空的货架的照片。
图片来源:Mirror
图片来源:Mirror
图片来源:The Sun
每年冬季,英国的新鲜农产品都来自南欧和北非。英国大约95%的西红柿和90%的生菜都从这些地区进口。近日,欧洲南部和非洲北部的恶劣天气影响了一些水果和蔬菜的收成。例如,摩洛哥有霜冻、暴雨和洪水。而且天气还影响了运输,一些货轮被取消。
与此同时,由于种植农作物和为温室供暖所需的天然气和化肥价格飙升,英国农民已经减产。
全国农民联盟主席米内特·巴特斯就提醒其他因素也影响了供应,他说:“种植者正因能源账单飙升和通货膨胀而步履维艰,国内种植的农产品可能会受到影响。由于英国脱欧,农民们也一直在努力解决员工短缺和补贴减少的问题”。
6
护士暂停罢工
一 END 一
点击“阅读原文”,任意输入关键词
搜索你想要看的各种英国好文
微信扫码关注该文公众号作者