心痛！4名华人出海钓鱼出事，3死1失踪！救生衣千万不能省！

太痛心了！四名华人上周相约出海钓鱼，结果出事！目前已经证实3人死亡，另有一人失踪。

4月19日早上7:30左右，四名华人乘坐一艘17英尺长的船，离开新罕布什尔州汉普顿市汉普顿市，前往离岸50英里的Jeffreys Ledge渔场钓鱼。

按照原计划，他们的船只当天日落前就会返回码头。

但是家人苦等数个小时却杳无音信，当晚11点45分，一名家属向美国海岸警卫队报告了船只逾期未归。

海岸警卫队很快就通过飞机在马萨诸塞州附近海域发现了已经倾覆的船只，随后展开了27小时的救援。

警方出动了7个搜救小队，搜救范围超过了1,567平方海里。

不过没有等来奇迹，海岸警方在海上找到了三名船上的民众，三人被救出时已经失去知觉并被送去马萨诸塞州警卫队站救治，但不幸4月21日周五被宣布死亡。

三人分别是来自马萨诸塞州昆西居民Jia Fu Zheng，38岁，Daxiao Lin，43岁，以及新罕布什尔州 Litchfield居民Jaime Liu，42岁。

第四名遇难者Bin “Michael” Cai仍然下落不明。

（拖走船只的皮卡还停在停车场）

美国海岸警卫队4月21日发布消息表示，目前已经停止了对于失踪者Cai的继续搜索。

“中止搜救的决定是最艰难的，但是我必须做出的决定之一。但我们希望公众，尤其是Cai先生的家人理解我们已竭尽全力找到他们，”搜救行动指挥官Amy Florentino说。

Amy补充说：“每年这个时候，任何进入寒冷海水中的人生存率都会大大降低，敦促所有船员在计划今年春天的航行时，请记住这一点。想要开始驾船垂钓的朋友们，一定要注意水温、气温变化，以及穿好救生衣，注意驾船安全。

商业龙虾渔民兰迪-坎波利尼（Randy Campolini）也敦促休闲渔民在出海时要小心并采取预防措施，尤其是在每年的这个时候。

坎波利尼说："如果你不习惯，这是一年中最糟糕的时候，天气看着很好，人们有出去钓鱼的冲动，上船，但这实际上现在是一年中最危险的时候，因为海上的天气可能会很差。"

他强烈建议民众密切关注天气，并在船上配备安全设备，包括海上无线

电。

我们也为遇难同胞默哀！愿逝者安息！