南加沙漠4.5级地震波及周边，余震接连不断

洛杉矶华人资讯网4月30日综合报道  4月30日周日凌晨，南加帝王谷（Imperial Valley）发生了一系列震级超过4级的地震，波及周边数英里范围。

据美国地质调查局报告，当地时间12点09分，帝王谷地区发生一次4.5级地震，震中距离尼兰（Niland）西南偏西约4英里，东临索尔顿海（Salton Sea）。

地震强度略高于4级，随后还发生了若干余震，震级分布在3.1级至4.3级之间。

美国地质调查局的一份强度地图显示，在美国与墨西哥边境的棕榈沙漠（Palm Desert）、印第奥（Indio）、埃尔森特罗（El Centro）和墨西卡利（Mexicali）都有震感。

目前还没有人员伤亡的报告。

值得注意的是，过去几天帝王谷地区一直受到一些较小地震的影响。周四，希伯（Heber）附近同样发生了一系列地震。

据美国地质调查局对未来30年内洛杉矶将发生大地震的切实估计:

· 有60%的几率会发生6.7级地震；
· 有46%的几率会发生7级地震；
· 有31%的几率会发生7.5级地震。

时刻准备好地震物资和地震计划总是不会错的——

震前：

1. 准备地震应急背包，应包含现金、纸巾和其他重要物品；
2. 在家里准备好罐头食物和干粮，最好分散放置于桌子底下；
3. 准备瓶装矿泉水；
4. 准备手电筒和备用电池；
5. 准备好药箱，应包含剪刀、纱布、止血贴和酒精等；
6. 准备好小型工具包，应包含锤子、小锯子和扳手等；
7. 准备小型收音机，以便在被困期间了解最近的地震信息。

震中：

美国地质调查局公布的地震逃生6步：

1. 原地停下，千万不要跑；
2. 蹲下或趴下；
3. 找遮盖物并躲在能保护头部和脖子的地方，如桌子底下；若无法找到遮盖物和藏身处，则必须远离窗户和门口，以防玻璃被震碎和大门倒下；
4. 抓住固定的大件物体，以免因地面剧烈晃动被摔出去；
5. 若被困住，在等待救援期间，快速地将被困位置和医疗状况通过手机发送给尽可能多的人。若附近无人员伤亡，无需浪费时间拨打911，因为地震期间911将收到大量电话，长时间打不通可能性很大；
6. 尽量制造物理声响，不建议使用尖叫的方式，因尖叫会使人失去力气和口干。

震后：

1. 检查是否存在受伤情况；
2. 联系家人与朋友告知情况；
3. 检查自身是否因地震患上地震后遗症；
4. 若购买保险，联系保险公司商讨赔偿事宜。