​普陀山“小帅”导游，您就拿这个拍给女儿吗？

小帅导游版：如果没有李白，我们犯了难不会说：“长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。”

原版：如果没有李白，我们的生活应该会失去不少鼓励，犯了难，说不了“长风破浪会有时。”

小帅导游版：沮丧时也不会说:“仰天大笑出门去，我辈岂是蓬蒿人。”

原版：想辞职，说不了“我辈岂是蓬蒿人”。

小帅导游版：赔了钱也不会说：“天生我材必有用，千金散尽还复来。”我们更说不来：“大鹏一日同风起，扶摇直上九万里。”

原版：处逆境，说不了“天生我材必有用”；赔了钱，说不了“千金散尽还复来。”更不要说：“大鹏一日同风起，扶摇直上九万里。”

小帅导游版：李白还创造了中国很多的成语，没有李白中国人会少了许许多多的浪漫。说爱情没有“刻骨铭心”；说享受没有“天伦之乐”；说豪气没有“一掷千金”；像浮生若梦、扬眉吐气、仙风道骨这些词都不复存在。蚍蜉（博主读成了“蜉蝣”）撼树、妙笔生花、惊天动地也都不见了踪影。

原版：如果没有李白，我们应该会少背很多唐诗少用很多成语。说童年，没有“青梅竹马”；说爱情，未必有“刻骨铭心”；说享受，没有“天伦之乐”；说豪气，怕没有“一掷千金”。浮生若梦、扬眉吐气、仙风道骨，这些词都可能不存在。蚍蜉撼树、妙笔生花、惊天动地也都不见了踪迹。

小帅导游版：如果没有李白,黄河之水不知道从哪里来;庐山瀑布不知道有多高;蜀道更不知道究竟有多难;桃花潭水依然不知道有多深。

原版：如果没有李白，我们熟知的神州大地也会模糊起来。我们不再知道黄河之水哪里来；庐山瀑布有多高；燕山雪花有多大；桃花潭水有多深；蜀道究竟有多难。