细看本次瓦赫坦戈夫三部曲的演员阵容,塔季扬娜是丰盈的,索尼娅是天真的,安娜是美的……就是有点傻傻分不清?感觉自己正在悄无声息地迷失在瓦赫坦戈夫剧院的演员多重宇宙里——
眼下放映版中Eugenia Kregzhde饰演的塔季扬娜(左)和索尼娅(右)
Olga Lerman在放映版中的塔季扬娜(左)扮相和影像版中安娜·卡列尼娜(右)的扮相
放映版中Sergey Makovetskiy饰演的老年奥涅金和万尼亚舅舅
Artur Ivanov饰演的退休轻骑兵和阿斯特罗夫医生
脸盲患者不要紧,俄罗斯人名识别障碍不要紧,认人贴这就安排上!今天先从更多观众较为熟悉的“塔季扬娜”入手,认识一下我们看过的两位饰演者——奥尔加·勒曼(Olga Lerman)和叶甫盖尼亚·克列格日介(Eugenia Kregzhde)。
Olga Lerman和Eugenia Kregzhde
Olga Lerman和Eugenia Kregzhde都是从《叶甫盖尼·奥涅金》刚排演时就饰演塔季扬娜的演员,只不过两位参加的演出场次不同。《奥涅金》作为2017年乌镇戏剧节开幕大戏上演时是Eugenia Kregzhde饰演的塔季扬娜,影像版中也是她;而看过19年北上广巡演版的观众朋友们可能对Olga Lerman的塔季扬娜更为熟悉。
Olga Lerman的塔季扬娜
Eugenia Kregzhde的塔季扬娜
当然,如果把这三部都看了的观众朋友们应该也会发现,Olga Lerman同时也是舞剧《安娜·卡列尼娜》中的女主角安娜,Eugenia Kregzhde则是《万尼亚舅舅》中的索尼娅——你但凡看过一部,就知道有她们的演技盖章不会错。
《安娜·卡列尼娜》中的Olga Lerman
《万尼亚舅舅》中的Eugenia Kregzhde
虽然现在都作为瓦赫坦戈夫剧院的中坚力量出现在舞台上,但是Olga Lerman和Eugenia Kregzhde的演艺之路却有着千差万别。Olga Lerman出生于巴库的一个戏剧世家。她的母亲是阿塞拜疆俄罗斯戏剧剧院的助理导演,继父则是同一剧院的演员(现在Olga的母亲已经成为该剧院制作部门的负责人,继父则是阿塞拜疆的人民艺术家)。可以说,Olga的童年几乎是在剧院的后台度过的。从那时起,她就已经对舞台心生向往。
阿塞拜疆俄罗斯戏剧剧院
整个青少年时期Olga先后在巴库舞蹈学校和克拉斯诺达尔舞蹈学校学舞。虽然因为身体发育等种种原因,Olga最终放弃了舞蹈,并转身开始走向戏剧表演的道路,但舞蹈功底还是为她日后与编舞家Anželika Cholina的合作埋下了伏笔。2011年从鲍里斯史楚金戏剧学院毕业后,Olga进入了瓦赫坦戈夫剧院。虽然现在Olga是因为塔季扬娜这一角色被中国乃至世界的观众认识,但其实最初打开她事业大门的是与Anželika Cholina的合作。2011年,她加入到Anželika Cholina的《女人的海岸》中,这时Anželika Cholina已经在着手排演舞剧《安娜·卡列尼娜》,并向Olga发出了女一号的邀请。
Anželika Cholina与Olga Lerman在《女人的海岸》
这无疑是一个非常大胆的举动。当时,Olga只是一个刚进入剧团的新人演员,而且已经有4年不曾练习过舞蹈。为了这出舞剧,Olga不得不重拾芭蕾训练,最终也是放弃了难度更高的足尖,而以半脚尖完成舞蹈。但这一切并没有阻挡《安娜·卡列尼娜》的成功。这出舞剧在2012年首演,并为Olga带去了职业生涯中的第一个水晶图兰朵奖。与Olga Lerman不同的是,Eugenia Kregzhde的家庭与成长经历都与戏剧没什么关系。她的父母研究物理和数学,在进入鲍里斯史楚金戏剧学院之前,她已经在里加的一所管理学院学习。对Eugenia来说,学习表演更像是一次孤注一掷的尝试,如果失败,她就要返回到原来的生活轨道中。当时家里没有人支持她,只有祖父支持她,希望她能够在毕业后进入瓦赫坦戈夫剧院工作。
2012年《万尼亚舅舅》英国巡演,Faustas Latenas与Eugenia Kregzhde
Eugenia做到了。后来她通过在图米纳斯执导的《特洛伊罗斯与克瑞西达》中饰演克瑞西达被观众熟知,又与图米纳斯合作了《万尼亚舅舅》和《叶甫盖尼·奥涅金》。有人评价她的表演“坦诚、真实、让人体会到切肤之痛”。
2009年,《万尼亚舅舅》首演
2016年,Eugenia在Ulanbek Bayaliv导演的《大风暴》(The Storm)中饰演Katerina,获得了当年水晶图兰朵奖的最佳女主角奖。除此之外,她当时还负责了剧组演员团队的召集、道具和布料的采购等工作,时隔多年竟还在剧院发挥了一把自己的管理才能!
《大风暴》
虽然经历不同、风格各异,但是两位女演员的业务能力都足够在线。不管是塔季扬娜,安娜还是索尼娅,一举一动间都带给我们独属于俄式审美的、诗意的美与痛。每每在剧终升华处,都感叹有生之年能与这样的演员和角色相遇,应该是一种极大的幸运,近乎恩典。
江苏大剧院、北京人艺、深圳滨海本周末上映
广州大剧院全新开票
更多排期
5月26日 19:00 舞剧《安娜·卡列尼娜》 北京剧院
5月27日 14:00 《万尼亚舅舅》 江苏大剧院
5月27日 14:00 《叶甫盖尼·奥涅金》 北京人民艺术剧院-曹禺剧场
5月27日 19:00《万尼亚舅舅》 北京人民艺术剧院-曹禺剧场
5月28日 14:30《万尼亚舅舅》 深圳滨海艺术中心
6月2日 20:00 舞剧《安娜·卡列尼娜》深圳滨海艺术中心
6月17日 14:30《万尼亚舅舅》 北京中间剧场
6月22日 14:30 《叶甫盖尼·奥涅金》 北京中间剧场
6月22日 14:30 《叶甫盖尼·奥涅金》 广州大剧院
6月23日 13:30《万尼亚舅舅》 重庆施光南大剧院
7月2日 19:30 《叶甫盖尼·奥涅金》 深圳南山文体中心
7月15日 14:00《万尼亚舅舅》 深圳南山文体中心
8月12日 15:00 《叶甫盖尼·奥涅金》 深圳坪山大剧院
更多阅读
奥涅金虽然渣,但谢尔盖·马科韦茨基很宝藏!
图米纳斯 | 手握两座国家剧院的“零余人”
除了莫大和马林,俄罗斯还有这座国宝剧院
“新现场”高清放映系列,由北京奥哲维文化传播有限公司打造,致力于通过放映的形式向观众呈现当今世界舞台上最优秀的作品。通过与包括英国国家剧院现场、特拉法加发行公司、环球映画、影院现场、松竹株式会社、百老汇高清、法国百代现场、西班牙数字影像在内的多个品牌合作,“新现场”高清放映系列目前发行推广来自英国国家剧院、皇家莎士比亚剧团、皇家歌剧院、莎士比亚环球剧院、莫斯科大剧院、法兰西喜剧院等多个机构的世界顶级戏剧、歌剧、舞蹈、展览影像。截至2022年8月,“新现场”放映剧目已达235部,覆盖北京、上海、广州、台北、香港等62地,放映超过9000场,观影人次超过71万人。