活动攻略 | 华盛顿夏日免费活动、节目和表演
www.hilton.com
无论您是计划到DC进行夏季旅行,还是以当地人的身份庆祝这个季节,我们都要会提醒您,今年夏天在华盛顿特区有很多的免费活动。从史密森尼博物馆到纪念碑和纪念馆,华盛顿特区的夏天会让您度过难忘的时光,而且游超所值。不要忘记文末的福利彩蛋哦!
01
Marvel at DC's incredible Fourth
of July fireworks
惊叹于DC的七月四日烟花
Instagram@photoartbyjjy
在华盛顿特区,如果没有一场史诗般的独立日庆祝活动,在标志性的国家广场上空燃放烟花,那就不是夏天了。在 "A Capitol Fourth "的音乐结束后,夜空中会闪耀五彩缤纷的烟花,让你永生难忘。
Instagram@transplantedindc
请关注活动网站https://www.pbs.org/a-capitol-fourth获取更多详细信息,内含华盛顿特区观看国庆节烟花的最佳地点清单,以及在华府庆祝独立日的其他方式。
02
Take a night time stroll around the monuments and memorials
夜间在纪念碑和纪念馆周围漫步
如果你认为华盛顿特区的国家广场在白天是令人惊叹的,那么当你第一次在夏夜探索它的纪念碑和纪念馆时,你会有另外一种享受。林肯纪念堂、杰斐逊纪念堂在月光下都很迷人,马丁·路德·金纪念堂也是如此。美妙的时刻在等着你,你应该用#MyDCcool来标记它。
washington.org
03
Catch an outdoor movie in one of DC’s scenic neighborhoods
在华盛顿观看一场户外电影
Instagram@thewharfdc
夏季和电影是绝配。最新大片都在影院上映,但在户外放松身心,同时欣赏一部经典电影会让您的体验更上一层楼。这些风景秀丽的户外电影放映通常是免费向公众开放的,将夏日的夜晚变成一个盛会。
admodc.org/movies
04
Check out the Smithsonian Folklife Festival on the National Mall
体验史密森尼民俗生活节
festival.si.edu
免费的史密森尼民俗节 (Smithsonian Folklife Festival) 每年都会在国家广场 (National Mall) 举行,通过手工艺品展览、现场音乐、烹饪演示以及布满陶器、书籍、纺织品、玩具、雕塑、服装等的广阔市场向不同的国际文化致敬。2023 年将重点关注奥扎克地区(Ozarks)和美国宗教社区的想象力。
Facebook@Smithsonian Folklife
05
Spend an afternoon at the National Gallery of Art and its Sculpture Garden
国家美术馆及其雕塑园
Facebook@National Gallery of Art
国家美术馆及其华丽的户外雕塑花园是下午散步的理想场所。在西馆内,您可以发现数以千计的艺术作品按时期和国籍排列,分布在横跨两层展览空间的壮观的画廊中。
www.washington.org
06
Make a summer voyage to the Smithsonian's National Zoo
到史密森尼国家动物园参观游览
nationalzoo.si.edu
史密森尼国家动物园 (Smithsonian's National Zoo) 恭候您的光临,为大家提供一个免费的家庭友好下午时光,您可以带孩子观赏狮子、老虎、熊、熊猫等多种动物。此外,动物园还不定期举办各类活动,精彩不容错过。
nationalzoo.si.edu
07
Pay your respects at the National Native American Veterans Memorial
参观国家美洲原住民退伍军人纪念馆
americanindian.si.edu
国家美国原住民退伍军人纪念馆是对位于第四街和独立大道西南部的史密森尼美国印第安人国家博物馆场地的一个恰当而杰出的补充。这个私密空间由建筑师哈维·普拉特 (Harvey Pratt) 设计,于2020年11月11日退伍军人节开放。这座纪念馆是专门为激发纪念、反思和治愈而设计的。
americanindian.si.edu
08
Experience the National Museum of African American History and Culture
美国国家非裔美国人历史和文化博物馆
nmaahc.si.edu
史密森尼国家非裔美国人历史和文化博物馆是一座最先进的建筑,几乎涉及非裔美国人经历的每一个方面,涵盖艺术、奴隶制、民权运动、体育等等。
nmaahc.si.edu
09
Gaze at lotus flowers and water lilies at the Kenilworth Aquatic Gardens
观赏荷花和睡莲
Facebook@Kenilworth Aquatic Gardens
凯尼尔沃思水上公园(Kenilworth Park & Aquatic Gardens)是大自然爱好者的天堂,这里长有成千上万的水生植物,睡莲、荷花、水葫芦和竹子——夏日正是观赏的好季节,赶紧去看睡莲在水中伴着阵阵微风摇曳起舞,或者在竹林里寻找一丝静谧。
Instagram@canon_cl
10
Let the kids roam at one of
the city’s splash zone
让孩子们在城市“水世界”嬉戏
Instagram@abroadwife
没有什么比在炎炎夏日去玩水更令人兴奋的了,让孩子们在城市“水世界”漫游,看着喷泉喷涌出各种形状,在欢愉的氛围里被音乐声包裹,在骄阳下感受这一抹凉意,沁润身心。
Facebook@Capitol Riverfront
国会大厦河畔庭院公园(Capitol Riverfront's Yards Park)及其11英寸的水池和舞蹈喷泉、运河公园(Canal Park’s)的互动喷泉、乔治敦海滨公园(Georgetown Waterfront Park)的50英尺空间和佩特沃斯喷泉公园(Petworth’s Spray Park),都是清凉的好去处。
11
Cool off in the Kogod Courtyard
在科戈德院子里乘凉
www.npg.si.edu
科戈德庭院与国家肖像馆和史密森尼美国艺术博物馆共用一栋建筑,是一个午后纳凉的完美地点。这里有足够的空间可以休息,有一个敞亮屋顶,可以让自然光照射进来。
www.npg.si.edu
12
Travel back in time at the National Museum of American History
美国国家历史博物馆
americanhistory.si.edu
美国国家历史博物馆的收藏品超过300万件,从《绿野仙踪》中多萝西的红宝石拖鞋到华盛顿传奇人物艾灵顿公爵创作的乐谱,每一个藏品背后都有一段生动而难忘的故事,它们见证了社会与文化的变迁,记录了那些不朽的时光。在这里,让我们追溯历史,沉浸在红色、白色、蓝色的建筑群中,回眸过去,感受这份独特的美国文化 。
americanhistory.si.edu
13
Get wild with the Capital Fringe Festival
参加首都艺穗节,尽情狂欢
capitalfringe.org
前卫且热闹的首都艺穗节是这个盛夏不可错过的庆典,在这期间可以观看到极具创意的精彩表演,包括即兴戏剧、朋克摇滚表演和丰富多样的舞蹈。活动一般在学区的图书馆、博物馆或是画廊等地举办 。
capitalfringe.org
福利时间
美联航北京出发至华盛顿特区限时促销
提前21天出票,人民币5,760起
提前0天出票,人民币6,430起
北京首都机场-东京羽田机场-华盛顿杜勒斯机场
(CA181)北京首都/东京羽田 0820AM-1230PM
(UA804)东京羽田/华盛顿杜勒斯 0350PM -0350PM
旅行时段:即日起至2023年6月30日
出票时段:即日起至2023年5月31日
当天转机,行李直挂,不需要过境签证
微信扫码关注该文公众号作者