Redian新闻
>
「六一儿童节」阅读特惠活动,大人和小朋友都喜欢,仅限今天!

「六一儿童节」阅读特惠活动,大人和小朋友都喜欢,仅限今天!

公众号新闻


阅读和故事,是家长能够给孩子的最好的礼物。🎁


值此“6.1儿童节”之际,外滩君精心准备了这份节日书单,希望能够为孩子们的想象力插上翅膀,给他们留下美好的童年印象。


初章书鼻祖、纽伯瑞金奖、雨果奖最佳长篇......都是原版好货。



如果之前了解过我们的精读打卡,可以直接下手了,这次活动只有1天,是难得的好价~


    • 原价249元/门,现在只要299元,就可以任选2门!

    • 通过微信小程序打卡,开通后长期有效即使现在孩子还小,也可以囤着之后学哦~

    • “6.1”限时特惠,今晚12点恢复原价。

    • 特别说明:打卡不含纸质教材和资料。



每个章节包含内容梗概文本和音频图文并茂的重点词汇卡片知识点拓展阅读练习模仿跟读


每个打卡营都有至少40章基本上每天利用好20分钟的碎片时间,40天就可以学完了。


「文末有阅读打卡流程介绍,别错过啦~」



阅读打卡营书目介绍

1

《神奇树屋》 1-4册

课时:40    适合年级:G2-G4

·《恐龙谷历险记》 Lexile 510L   AR 2.6 

·《迷雾中的骑士》 Lexile 500L   AR 2.9

·《木乃伊之谜》    Lexile 500L   AR 2.7

·《海盗的藏宝图》 Lexile 490L   AR 2.8


连续160周霸榜《纽约时报》少儿图书畅销前3名!诞生30多年来被译为38种语言,累计销量突破了1.34亿册,是名副其实的初章书“鼻祖”


Jack和Annie兄妹俩的冒险故事,让无数小读者沉迷其中。

2

《别有洞天》(Holes)

课时:40    适合年级:G4-G6

 Lexile 660L   AR 4.6 


美国国家图书奖纽伯瑞金奖双料得主,自1988年出版以来畅销350余万册,雄踞“今日美国”畅销书排行榜前5,被誉为少年版《肖申克的救赎》


作者为著名悬疑喜剧小说家Louis Sachar,其另一个系列Wayside School 《歪歪小学》同样受到孩子们的追捧。

3

E.B.怀特“三部曲”

课时:58    适合年级:G4-G7

·《夏洛特的网》    Lexile 680L   AR 4.4 

·《吹小号的天鹅》 Lexile 750L   AR 4.9

·《精灵鼠小弟》    Lexile 920L   AR 6.0


“相比研读书目,我更享受帆船!”


以水手自居的E.B.怀特,却是美国国家文学奖普利策特别文艺奖获得者,《纽约客》长期撰稿人。与人合著的《风格的要素》被誉为“英文写作的圣经”。


而在儿童文学方面,最著名的当属这次打卡活动中的“三部曲”。

4

《坟场之书》(The Graveyard Book)

课时:40    适合年级:G5-G7

 Lexile 820L   AR 5.1 


当代大师级幻想小说家尼尔·盖曼的扛鼎之作,狂揽雨果奖纽柏瑞金奖卡内基奖号角书奖等20多项国际大奖。


一场关于成长、魔法、鬼魂、死亡的温暖奇幻之旅。

5

Essential 4000 Book3

课时:30    适合年级:G3-G6

30天搞定600核心词


每天30分钟,30天解锁600个核心词汇!英语学习者几乎人手一本的“刷单词利器”


作为本次打卡中唯一的单词打卡,强烈推荐大家在下单时加购一件,在提升英语阅读,感受情节魅力的同时,打好词汇基础。


为什么要读英文原版小说?


01

了解故事的文化背景和文化差异

作者的表达往往蕴含特定的文化背景。而由于文化差异,再怎么信达雅的译文也难免会出现“文化折扣”。


所以读中译本有时无法get到作者的原意,比如:

Close only counts in horseshoes and hand-grenades(差一点成功,就意味着失败)。


看原版时,读者可能会因为字面直译的不通顺而去研究这句话背后的含义,它到底和马蹄铁、手榴弹有什么关系?

但是直接阅读译文的话,就会失去这一学习和挖掘的机会了。

02

学习地道的口语化表达

从正统的新闻或课文中,读者很难学到细节性的表达和描述,如人物的动作和心理情感,亦或是对白。

原版小说的语言更原汁原味、贴近现实生活,可以完美地弥补这一短板,有助于读者学习地道的口语化表达技巧



03

有助于作出独立思考和判断

每个译者都会基于自己的理解对同一个文本做出不同的翻译,因而也就难免将自己的主观偏见带到翻译中来。


因此,阅读译本时读者多少也会受到译者的影响。


直接阅读原版小说则不然,读者不受译者的干扰,能够对作者的观点进行一手的、直接的独立思考和判断

阅读营打卡通用流程

以《坟场之书》为例

Step 1

了解章节内容梗概 


Step 2

预习重点词汇 

(包含音标、中英释义、例句和配图)

Step 3

阅读章节内容 


Step 4

播放章节音频 

(可调节播放速度和顺序)

Step 5

扩充相关背景知识 


Step 6

完成阅读理解练习 

(通常为5道选择题,附解析)

注:「E.B.怀特三部曲」精读打卡营多了一项段落选词填空练习。


Step 7

跟读精彩段落 


仅限今天!
点击海报,任选2门 ↓




















声明:本文内有购买链接,根据相关法规需标为广告

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
六一儿童节来了!看看我们把谁喊来啦?六一儿童节快乐!LEGO强势上新一大波,本人已经被这个小兔子迷倒啦!多伦多市长候选人龚晓华和市民及小朋友共渡“六一”儿童节每个六一儿童节的仪式感,都是孩子一生幸福的底色六一儿童节 | 星天娃祝所有小朋友们儿童节快乐!中国国家历史祝大家六一儿童节快乐百元把「六一礼物」装口袋!航天开普勒光学技术,让月亮近在眼前,孩子久看不累临近六一儿童节,这些便宜又有趣的玩具给孩子安排上啦,只要59元起!六一儿童节 International Children's Day常爸福利 | 小朋友都喜欢的「宋朝历史绘本故事」免费领啦!是时候准备儿童节礼物了!这8款,大人心动,小孩超爱Juneteenth「六月节」的历史周边 |包括小小优趣,儿童节优惠活动单指神侠【湾区】世界最大充气城堡群,大人孩子都喜欢,今夏让你嗨个够!免费!乐高Pieces of me拼搭包免费派送啦,仅限今天【乐游】六一儿童节,上海这些景区活动缤纷,还有免费、特惠等你!六一儿童节丨孩子久坐和成人久坐,后果一样吗?0.01元领3天《熊猫博士识字》卡,仅限今天!4 款新奇有趣的儿童节礼物,小朋友喜欢,大人也心动!习近平在北京育英学校考察时强调 争当德智体美劳全面发展的新时代好儿童 向全国广大少年儿童祝贺“六一”国际儿童节快乐6分钟自制鲜果冰棒机!送小朋友大朋友都超开心【六一首发特价】现在的六一儿童节礼物,都这么硬核了??拒绝无趣!6款大小朋友都爱的礼物,越玩越惊艳|六一限定小朋友都会喜欢的小物品,儿童节不用愁了~美元霸权,天下苦之久也仅限今天!8折收Byredo、La Mer!网传“他的软肋是儿子”的社区书记,受邀与“软肋”们共度六一儿童节!5折秒杀,仅限今天!618年中盛典,更有45门录播好课全场6折登渣甸山“回到希腊去!”,也叫文艺复兴。“非秦汉文不读”,也叫古文运动。“不读或少读中国书”,也叫五四新文化运动。在赵谦书札中找字样,找意外收获(2) —— 肚腩消失六一儿童节,发个红包啦!六一儿童节,奶茶店又来抢成年人的钱啦仅限今天!周生生有520闪促,mirror巧克力牌也有折扣六一儿童节,免费讲座、 印章上新、寻宝探险,活动多多,等你来打卡!
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。