Redian新闻
>
"一起玩"千万别说play,很尴尬!

"一起玩"千万别说play,很尴尬!

公众号新闻
置顶最有❤️英语社区

每月学一部英文电影  让你的英语从此开挂


口译精听

"一起玩"千万别说play,很尴尬!

1.先想一想标题这个问题

2.用原版电影片段磨耳朵
3.学习Jonathan的语音并完成翻译作业 

语音讲解

        报名课程

🔥【618限时优惠】

点击图片👇查看
「每月学一部英文电影」课程详情

重点笔记

I was only friendly to him because my mom asked me to be nice. But now I would choose to hang out with him.
我之前对他很友好,只是因为我妈要我这样做。但现在是我自己想跟他玩。
friendly 友好的
nice 友善的/友好的
hang out with sb 一起玩

发音纠正

I was^only friendly to him because my mom asked me to be nice. But now I would choose to hang out with him.


^ 连读


 吞音

举一反三

"hang out"和play的区别
1. play 玩耍/玩低龄幼儿
Do you wanna play with Jack?
你要和Jack 一起玩吗?
大人使用play有性暗示的意思(慎用)
2. hang out 出去玩/聚会/玩耍
Do you want to hang out after work?
下班后要不要一起玩啊。
I'm bored out of my mind. Let's hang out.
我快无聊死了。我们去玩吧。
We used to hang out quite often. But now we don't talk anymore.
我们过去经常一起玩。但是现在我们连话都不说了。  

翻译作业


这个周末要一起出去玩吗?


1.复制中文到底部评论处并翻译成英文


2.去公众号后台回复:20230612


3.获得参考答案和Jonathan的朗读示范



你的点赞转发是我的动力❤️
Thank you!↘️


微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
活该!华人地铁上被黑女暴打侮辱, 事后还"怂"着说"不认为是仇恨犯罪", 黑女"误会"活该!华人地铁上被黑女暴打侮辱,事后还"怂"着说"不认为是仇恨犯罪",黑女"误会"重返"百亿时代"板上钉钉?暑期档票房大爆发,"大黑马"就是"她"!"太恶心"高度"性化"!美一中学举办"舔舔"大赛。七十五 浴血刘老庄"科技+央企","中特估"高科技版本来了!"入围"的公司有这些特征…5048 血壮山河之武汉会战 鏖战幕府山 17"寻牛"遭遇"割韭菜"!基金经理"败走"港股,后市咋办?英国公校家长和私校家长聊升学:原来我们都很尴尬、很为难“去风险化但不脱钩”太拧巴,一上来就被冲得很尴尬全球赶"烤"!联合国突发警告:失控!欧洲"大动脉"告急,影响多大?俄罗斯对日本"动手"活该!华人地铁上被黑女暴打侮辱,事后还"怂"着说"不认为是仇恨犯罪",黑女"误会"。一封老海归妻子的信基金"中考"揭晓!多位百亿基金经理"惜墨如金","百字作文"含金量如何?女选手在大运会上跑出"历史最慢成绩",被扒是关系户?…尴尬!【魔都0423】欢乐桌游一起玩,交友不尴尬女选手在大运会上跑出"历史最慢成绩",被扒是关系户?…尴尬!熊猫"添添""美香"和"小奇迹" ,现在怎样了?纽约人带你去看熊猫和一年一度的萤火虫节"跟朋友投屏看演唱会,却把夫妻小电影播了出来"…简直太尴尬!今日神图 | 发错消息真的很尴尬!!!熊猫"添添""美香"和"小奇迹" ,现在怎样了?纽约人带你去看熊猫宝宝和一年一度的萤火虫节尴尬!诈骗惯用伎俩失败,"李鬼"闹出大乌龙!公募却高兴不起来,原因是...震惊!纽约爆发"全面骚乱"!暴跌45%,"华尔街狼王"突然崩盘,大空头猛烈"开炮"绝对"丐中丐"!港股IPO又现神操作:要"面子"不要"底子",募资额仅为上轮融资1/10超乎想象!4个月"暴赚"14600亿,这10人"手握"印钞机!他"包"下全球首富朋友证实巴厘岛身亡中国游客"是多年情侣",回应"互杀""情杀"传闻《海兰湖之恋》&《小城夏天》【冷兔趣闻】发错消息真的很尴尬。。。警惕收到的礼品卡,付账时可能让你很尴尬!用孟子"熬鸡汤"!基金"陪伴"真会玩,如何做到解压又"治病"?七十六 追捕叛徒"姐妹们不要买"!"五个女博士"魔性广告被指侮辱女性,知名女星曾"站台"推荐"1天看800次""追涨杀跌"…NO!投资宝典曝光,三招"炒"遍天下美国人说How big of you可不是说你真大,翻译错了很尴尬!"成亲后我们分房睡。"某王爷爽快应允:"当然。"晚上,看着两间被拆了墙的卧室,她惊了:"你这个骗子!"
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。