英镑破纪录！两名诺丁汉大学学生被杀，千人为其守夜......
PART.1
今日新闻速览
Wednesday
英镑破9，英国工资大幅上涨超预期。
诺丁汉杀人案最新后续，被害诺大学生曾是运动员。
阴谋论盛行，1/4英国人认为新冠是骗局。
政府投资数千万英镑，扶持安全可靠的AI项目。
NHS即将罢工三天，高温天气导致医疗需求增加。
年轻父母无法负担奶粉钱，呼吁发奶粉代金券。
英慈善机构：2022年挽救了108位非法移民的生命
PART.2
热点新闻解读
1
英镑破9，
英国工资大幅上涨超预期
据路透社报道，英镑突涨的原因是由于就业数据大大强于预期，英国工资大幅上涨达7.2%，这加剧了对通胀的担忧。
图片来源：Google Finance
与此同时，失业率出人意料地降至3.8%，尽管有一些降温的迹象，比如职位空缺有所下降，但疫情期间招聘困难的一些驱动因素似乎是结构性的，由于长期生病而离开劳动力市场的工人再次增加。
2
诺丁汉杀人案细节曝光
BBC新闻报道，昨日诺丁汉发生刺杀事件，导致三人死亡。死者包括两名诺丁汉大学的学生——分别是19 岁的 Barnaby Webber、19 岁的 Grace O'Malley Kumar ，以及另外一名 50 多岁的男子
图片来源：BBC News
反恐警察参与了调查，但尚未证实此次事件与极端主义有任何联系。
BBC从官方消息来源获悉，这名31岁的嫌疑人最初来自西非，但已经在英国多年并拥有定居身份。据了解，该男子有精神健康问题史，但没有犯罪记录。
由于警方搜查证据，诺丁汉的多条道路全天关闭，并且在该市的街道上看到武装警察。
目前警方尚未正式确定受害者的身份，但媒体从诺丁汉大学受害的两名学生家长及朋友处得知了受害者学生的信息。
受害男生Barnaby Webber来自萨默塞特，除了是诺丁汉大学的学生，还是一位业余板球运动员，进入大学后加入了大学的板球俱乐部，为此他非常开心。
他的家人说：“他才19岁、刚刚成年，才开始自己的人生之旅，正在努力成长为一位出色的年轻人…...”
图片来源：BBC News
另一位受害者Grace O'Malley Kumar，也是一位才华横溢的运动员，擅长板球和曲棍球，曾参加英格兰U16和U18的曲棍球比赛，目前是诺丁汉大学的一名医学生。
英格兰曲棍球队表示，Grace是一位非常有天赋的运动员，对Grace的离世深感悲痛。
板球俱乐部Woodford Wells Cricket Club也向他们的前球员表示敬意，称Grace是“才华横溢、敬业的板球运动员和曲棍球运动员”，对这位“深受喜爱”的队员的去世感到“震惊和震惊”。
图片来源：BBC News
一位目击者告诉BBC新闻，他在凌晨4点左右看到一对年轻的男女被刺伤。随后警方接到通知前往诺丁汉的Ilkeston Road，在那里他们发现两名学生受了致命伤。
目击者称，他听到了“可怕的、令人毛骨悚然的尖叫声”，还看到一名身穿黑衣、头戴兜帽、背着帆布背包的男子与人搏斗。
图片来源：BBC News
05:00左右，在距离前两起杀人事件现场不到两英里（3.2 公里）的Magdala Road，发现了第三名 50岁男子的尸体。警方在他的胸部找到了不止一处被刺伤的痕迹。警方调查后认为，嫌疑人开的白色面包车属于第三位男性受害者。
嫌疑人在杀死这名男性后，偷走了他的面包车，随后将车开到了Milton Street，并在那里撞了三名正在等公交车的行人。目前这三位受伤者一人情况危急，仍在医院抢救中，另外两人受轻伤。
据BBC报道，现有数千人聚集在诺丁汉大学守夜，为纪念 Grace O'Malley-Kumar 和 Barnaby Webber 。一些人放了花，一些人静静地坐在长满草的河岸上。
图片来源：BBC
3
阴谋论盛行，1/4英国人认为新冠是骗局
据英国《卫报》13日报道，民意调查显示近四分之一的英国人认为新冠可能或肯定是骗局。
该调查结果来自 Savanta 为伦敦国王学院 (KCL) 和英国广播公司 (BBC) 进行的 4 月份调查。持阴谋论观点的英国人数量比研究人员预估数量多出400万。
图片来源：The Guardian
民调结果显示，约1/4的英国人认为新冠疫情是一场骗局，约1/3的英国人相信生活成本危机跟政府有关，还有约1/3的英国人相信“大替代理论”（即白人正在被非白人移民取代）正在发生。
令人担忧的是，有1/7受阴谋论观点影响的受访者认为，在抗议行动中使用暴力是公平正当的。研究人员表示，阴谋论通常由现实世界的焦虑衍生而来，如通货膨胀可能会使许多家庭陷入困境，这将助长一种阴谋论观点，即某些力量正故意使部分阶层陷入贫困。
《卫报》称，社交媒体是人们最有可能首先遭遇阴谋论的地方，例如YouTube和脸书为代表的社交平台，以及以21st Century Wire、The Light、The Expose为代表的一些新闻网站，已成为阴谋论传播的主要阵地。
KCL政治经济学学者Rod Dacombe博士称，阴谋论已成为一些人了解世界上正在发生事情的主要手段。
4
政府投资数千万英镑扶持AI项目
英国SKY News新闻报道，英国致力于开发安全可靠的人工智能项目，已获得数千万英镑来自政府部门的资金。国家科技资助机构英国研究与创新 (UKRI) 的投资在伦敦科技周上公布。
大部分资金已拨给由南安普顿大学领导的Responsible AI小组，以确保未来的模型有益于社会而不是威胁社会。
图片来源：Sky News
项目负责人 Gopal Ramchurn 教授表示，目前的AI仅在开发者设置的测试环境中进行过验证，虽然在封闭的测试环境中被认为是可靠的，一旦向公众发布，并不意味着能受到公众、政府部门和行业的信任。
Gopal Ramchurn表示：“可信赖的AI往往是从在技术层面的信赖。”
Responsible AI 将获得3100万英镑的资金，其资金将用于数十项计划。约 200万英镑将用于 42 个项目，以开展关于企业如何加快 AI 应用的可行性研究，成功者将获得额外的1900万英镑的投资，以进一步开发这些解决方案。
此前，苏纳克 (Rishi Sunak) 出现在伦敦科技周上，讲述了人工智能可以为英国企业和公共部门带来的好处。苏纳克表示，虽然AI技术需要受到监管，但它可能会在整个经济中带来变革——“每项工作基本上都有人工智能作为助推。”
5
NHS即将罢工三天
根据英国SKY News新闻报道，英格兰的初级医生（Junior Doctor）将从本周三到周六举行为期三天的罢工。NHS发出警告：这将对患者的日常护理产生巨大影响。
据了解，多达 47,600 名身为英国医学协会 (BMA) 工会成员的初级医生将参与本次罢工。
根据BMA的说法，初级医生指从医学院毕业并正在接受培训以成为专科医生或全科医生的合格医生，相当于国内的规培医生。 全日制培训可能需要 5 到11年时间——如果是兼职培训则需要更多时间。
初级医生约占 NHS 医疗队伍的 45%，其中三分之二是 BMA 的成员。
图片来源：Sky News
4月，NHS的初级医生进行了类似的罢工，导致196,000次医院预约和预先计划的手术重新安排。
NHS England 国家医学主任Stephen Powis教授表示，罢工“将对患者的日常护理和等候名单产生巨大影响，因为程序可能需要时间重新安排，涉及多个团队”。
本次罢工的原因为，英国医学协会（BMA）认为，政府提出的5%的薪酬提议“微不足道”，工资涨幅跟不上通胀，并表示之前的谈判“毫无成果”。BMA表示，因为薪酬水平低，工作条件恶化、薪酬缩水等原因，目前40%的初级医生希望离开NHS。
图片来源：BBC News
大量医生罢工的同时，炎热的天气增加了对紧急医疗服务的需求量。除了中暑，炎热的天气还会增加心力衰竭和肾脏问题，以及扭伤和骨折以及呼吸系统问题的高发率。
NHS呼吁人们应该在一天中最热的时候避免晒太阳，并多喝水。
6
年轻父母无法负担奶粉钱，
呼吁发奶粉代金劵
英国Sky News新闻报道称，由于生活成本危机，婴儿配方奶粉价格也大幅上涨。
与此同时，原本政府的一项旨在帮助家庭负担得起婴儿配方奶粉等必需品的代金券计划，未能成功落地实施。
图片来源：The Guardian
据了解，该计划的落实率只有50%，太多家庭错过了领取配方奶粉补贴的机会。
这相当于超过 200,000 名符合条件的人错过了价值 5300 万英镑的营养食品。同时，每周人均7.86 英镑的补贴对于市场上的大多数配方奶粉来说还是不够的。
鉴于一桶配方奶的平均价格在过去两年中上涨了24%，其他国会议员已经呼吁作为紧急事项提高奶粉补贴代金券的面额。
根据Sky News自己的调查，英国各地的年轻家庭因婴儿配方奶粉成本不断上涨，而面临财务困境，有的还采取了一些绝望的措施来喂养婴儿，比如父母偷窃婴儿配方奶粉。
7
英慈善机构：2022年挽救了108位非法移民的生命
英国BBC新闻称，慈善机构RNLI表示，去年救生艇在英吉利海峡下水救助移民290次。根据BBC新闻的统计，去年共有1,100艘小船渡过英吉利海峡，这意味着该慈善机构参与了大约四分之一的移民小船救助。
图片来源：BBC News
前 UKIP 领导人奈杰尔法拉奇批评 RNLI 是“非法移民的出租车”，RNLI的首席执行官表示，他不会为在海上拯救生命而道歉。
RNLI 表示，它已经在法国和肯特海岸之间的海峡挽救了108人的生命。2022年，由志愿船员配备的救生艇在英国和爱尔兰海岸周围下水了9,000 多次。
当RNLI船员被派去营救一艘移民小船时，他们看到了越来越多的创伤性场景。RNLI 的救生艇负责人 Simon Ling 告诉 BBC新闻，曾见到移民小船上的父母直接将小婴儿扔到他们的救生船上。
据了解，本周一总共有616人乘小船过境，这意味着2023年迄今已有8,380 名非法移民过境。
一 END 一
点击“阅读原文”，任意输入关键词
搜索你想要看的各种英国好文
微信扫码关注该文公众号作者