导读：

1. 费城

   -费城卫生局新冠报告

   -市政府公布免费暑期课程（少部分收取少许费用）

   -免费游泳及救生员课程

   -2022-23年PHLpreK招生 

   --幼儿新冠疫苗讲座

   -今夏恢复居民停水，如何保持服务？

   -费城今日多起枪击案，目前2人死亡8人受伤，其中一人遭13次枪击

   -社区活动 

   --免费老年交通卡申请及更新 

2. 宾州

   -沃尔夫州长签署历史性的37亿美元教育资金

3. 往期视频回顾

 费城卫生局新冠报告 

自6月27日星期一最后一次报告以来，在费城又接种了4,976剂新冠COVID-19疫苗。这使得完全接种的费城人总数至少达到1,077,693人，而至少接种了一剂新冠COVID-19疫苗的费城人至少达到1,300,123。目前，78.2%的费城成年人已经完全接种，95%以上的费城成年人已经接种了至少一剂新冠COVID-19疫苗。

在费城，所有5岁及以上的居民都有资格接受疫苗接种。在费城，37.9%的5至11岁儿童已经接受了至少一剂疫苗。在符合条件的12岁及以上的费城人中，77.3%的人已经完全接种，94.9%的人已经接受了至少一剂的新冠COVID-19疫苗。

在过去的两周里，费城13.2%的新冠COVID-19测试结果为阳性。到目前为止，在这场大流行中，有304,242名费城人被诊断出患有新冠COVID-19，有5,090人死于这种病毒。在过去的两个星期里，费城平均每天有247个新冠COVID-19的新病例。

 市政府公布免费暑期课程 

（少部分收取少许费用）

现在仍有时间为您的孩子报名参加免费或低价的暑期课程！费城在许多校外活动场所和社区学校都有空缺。在许多校外时间（OST）地点和社区学校都有空位。另外，公园和娱乐中心的夏令营，提供各种安全、有趣和经济的选择。不要错过这个机会，让儿童和青少年在这个夏天参加有趣的、有吸引力的项目! 要了解更多关于资格的信息，并在今天报名，请与下面每个站点的联系人联系。

以下是由城市资助的免费开放式服务项目的名单，现在有空缺：

  公园和娱乐部门的夏令营

公园和娱乐部门的夏令营提供各种安全、有趣和经济的选择。许多营地仍有空位。有两种方法可以注册。

• 访问费城的搜索器，查看所有的营地选择：bit.ly/3PhHqAv。

• 发送电子邮件至 [email protected] ，以便与你附近的营地进行匹配。

有关OST项目的完整列表，请访问项目定位网址：phila.gov/OST。

 免费游泳及救生员课程 

公园与娱乐部门宣布，Pool-Pop-Ups将很快来到你附近的游泳池。免费的零食、饮料和赠品将提供给参加这些活动的人。

参与者可以闲逛，吃东西，并向最好的人学习。一个特别的游泳组合将测试你的游泳技能。你可以在现场报名参加免费的游泳课和救生员认证课程。

这些游泳课程将由公园与娱乐部门的首席救生员Will Coleman领导。他正在寻找本市最好的游泳者。

参加者必须是13岁以上， 完整的泳池开放时间见下表：

 2022-23年PHLpreK招生 

自2017年开始以来，PHLpreK已为超过13,000名学生服务。今年，这个免费的优质学前教育项目将在全市180个地点为超过4300名学生提供服务! 费城已经准备好迎接您的家庭进入我们最大的一年!

PHLpreK是为居住在费城的3岁和4岁儿童提供的。在以下情况下，您可能有资格为您的孩子报名参加2021-22学年的PHLpreK：

• 您的孩子在2022年9月1日前已满3或4岁

• 您是费城的居民

没有收入或就业要求。

查看费城当前的PHLpreK（bit.ly/3yBJrm9）项目清单，或致电1-844-PHL-PREK，寻找您附近的免费、优质项目

您可以直接联系任何参与的项目，在他们的项目中报名参加PHLpreK。如果您需要帮助，请致电1-844-PHL-PREK，了解更多关于开始申请程序的信息。

简单的报名！家庭将需要以下材料：

1. 一份年龄证明文件，例如：

• 一份出生证。

• 一本有效的美国护照。

• 一张社会安全卡。

• 医疗或学校记录。

2. 一份居住证明文件，如。

• 州政府颁发的身份证或驾照。

• 选民身份证。

• 目前的租约或租赁协议。

• 社会保障金信。

一份完整的PHLpreK申请表。下载PHLpreK申请书的英文版本：bit.ly/3yXhKUi，或中文版本：bit.ly/3nWzQ2u，更多语言，文章结尾处留言咨询。

通过电话或电子邮件联系您所选择的参与项目，确认他们是否有名额，并了解如何完成报名材料。

PHLpreK的提供者将遵循当地、州和国家的健康和安全准则。

PHLpreK是费城的免费优质学前教育项目，为儿童的教育打下坚实的基础。在费城饮料税的资助下，PHLpreK正在帮助费城各地的家庭获得负担得起的优质儿童早期教育机会。

幼儿相关：

幼儿新冠疫苗讲座

 今夏恢复居民停水，如何保持服务？ 

费城居民因未支付水费而停水的暂停期即将到期，在暂停两年后，7月20日将恢复停水。

虽然有新的政策到位，以确保那些无法支付水费的人保持服务，但如果你的未付账单总额超过1000美元，并且没有注册水费援助或加入付款计划，你可能已经收到了关闭通知。6月初，通知书开始送达邮箱。

  现在就支付

忽视你的账单将使你进一步陷入债务--你的账户余额将继续增长，并可能被转移到收款机构。但是，如果你现在全额支付你的余额，你就可以避免这种情况。

市政府让水费支付变得非常简单：您可以选择在网上支付：www.phila.gov/waterbill，通过电话支付：（877）309-3709，或者将支票支付给 "City of Philadelphia"。

Water Revenue Bureau

P.O. Box 41496

Philadelphia, PA 19101-1496

  获得帮助

除了付款计划外，本市还提供一系列水费负担计划，帮助符合条件的费城人偿还债务。

您可能有资格参加费城的分层援助计划（TAP），该计划提供较低的账单，每月保持不变，并能使您有资格获得债务豁免。分层援助计划是根据收入或特殊困难情况提供的，同样的申请也可以用于费城的老年公民折扣。

在资金充足的情况下，客户还可以申请宾夕法尼亚州联邦实施的新的低收入家庭用水援助计划（LIHWAP）的补助。这个临时计划是为了帮助COVID-19大流行病的恢复而推出的，为逾期未付的水费提供高达5000美元的资助。请访问https://www.dhs.pa.gov/waterhelp，了解更多信息并申请。

  加入一个付款计划

虽然最好是全额付清你的账单，但市政府也明白，有些客户无法承担这样做。如果你是这种情况，不要等待，请致电（215）685-6300，询问水费支付协议。

最重要的是市政府为任何要求申请的客户提供了14天的保护期，使其免于停水。在处理您的申请时，您的服务不会被关闭。

住宅客户只需支付25%的首付款，就可以加入水务局的标准支付计划。您的剩余债务分为每月分期付款，必须在6至12个月内还清，这取决于协议条款。

尽管如此，如果你不能满足条件，我们可以让你进入第二个计划，首付50%，剩余的债务将分成六期偿还。除了当月的账单外，付款计划可以低至每月20美元起。

申请水费援助：bit.ly/3j6EDfs

往期相关：

新的保护政策和扩大援助范围

水费援助,先到先得,发完即止

 费城今日多起枪击案，目前2人死亡8人受伤，

 其中一人遭13次枪击

据费城问讯报报道，星期一在费城周围发生的不同的枪击事件中，目前两人死亡，另有8人受伤。

警方表示，下午3点刚过，一名据信是30多岁的身份不明的男子在北Broad街2700街区的外面，遭到13次枪击。

该男子被医护人员送往天普大学医院，后被宣布死亡。一人被拘留，但没有公布关于此案的进一步信息。

--

凌晨1:30左右，一名36岁的男子在Hunting公园北9街3800号街区的外面被枪击中头部，造成死亡。该男子的身份未被确认，警方报告没有逮捕任何人。

这两名男子是今年迄今为止费城的285名凶杀案受害者之一。据警方称，今年有超过1230人在费城被枪杀。

--

星期一下午早些时候，一名46岁的男子在Wissinoming的Erdrick街和东Cheltenham大道一带，在下午1点50分左右被一名持枪的男子打劫。

这名男子与他的潜在劫匪搏斗并夺走了枪，但随后他的臀部被第二名袭击者射中。两名袭击者随后乘坐深色车辆逃离。据报道，该男子在医院，目前情况稳定。

--

在下午6点前，三名男子在北富兰克林街5000号街区外的枪击事件中受伤。

一名37岁的男子因四处枪伤在爱因斯坦医疗中心住院治疗，情况危急。一名22岁的男子因三处枪伤在爱因斯坦医院病情稳定，一名19岁的男子身中四枪，在爱因斯坦医院情况稳定。

--

下午6点后不久，一名21岁的男子在肯辛顿Frankford大道2900街区的外面，左手中枪。在天普大学医院的圣公会校区目前情况稳定。

--

凌晨1:40左右，两名14岁和21岁的男子在Hunting 公园第6街和Erie大道地区发生的双重枪击事件中受伤。据报道，两名受害者在天普的情况都很稳定。

上午12:30前不久，一名16岁的男性在Frankford东Pike街1800号街区的外面被射中两枪。后背送往天普医院，目前情况稳定。

警方报告说，在这些枪击事件中没有人被捕。

 社区活动 

 免费老年交通卡申请及更新 

照片源自州长办公室

州长汤姆·沃尔夫庆祝签署一项预算，该预算以18亿美元的历史性投资增长巩固了他对各级教育的承诺。自2015年以来，沃尔夫政府已经增加了超过37亿美元的教育资金，确保宾夕法尼亚州人有机会通过一流的教育取得成功，而不需要让纳税人承担资助学校的大部分责任。

沃尔夫州长表示："自从我上任以来，宾夕法尼亚州的学生和家庭一直是我的首要任务。我们对宾夕法尼亚州的人民进行了早该进行的投资，包括为所有人提供更好的教育，更安全的社区，以及更光明的未来，在这个预算中确保18亿美元的教育经费，进一步推动了这些努力，并使我的政府在过去8年中对各级教育的投资达到了37亿美元的历史性水平。我对我们所取得的成就感到非常自豪。" 

  投资于所有人的优质教育

这份预算建立在州长承诺将资源重新投入学校的基础上，增加了18亿美元，使学生从学前班到大学都受益。这项投资--其中包括8.5亿美元的经常性资金，允许学区投资于学生的学习，同时削减当地的财产税--是在沃尔夫州长前几年已经获得的历史性的19亿美元教育资金增长的基础上，在沃尔夫政府期间总共获得了37亿美元的新教育资金。

  今年的18亿美元增长包括：

• 通过公平拨款公式增加5.25亿美元。平均而言，宾夕法尼亚州的学校将看到他们的资金增加8%。

• 增加2.25亿美元用于提高水平，为100个最需要的学区提供有针对性的支持，确保宾夕法尼亚州的每个孩子都有机会通过平等获得高质量的教育而茁壮成长和取得成功，无论他们的邮政编码如何。

• 特殊教育的拨款增加1亿美元。

• 通过Pre-K Counts和Head Start为早期教育增加7900万美元。

• 2.2亿美元用于公共高等教育。

  满足宾夕法尼亚州人的需求

这份预算优先考虑为宾夕法尼亚州人和宾夕法尼亚州家庭提供直接资源，并对州立公园和环境进行了传统投资，包括：

• 1.4亿美元的直接财产税减免，以实施沃尔夫州长提出的通过财产税租金返还计划的一次性奖金返还。

• 3.75亿美元用于安全和可负担的住房，通过创建新单位，修复现有单位和资助房屋维修。

• 9,000万美元，通过招聘和保留付款来稳定儿童护理队伍。

• 2500万美元用于新的儿童保育税收抵免，以惠及宾夕法尼亚州有儿童保育的工作家庭。

• 为妇女重返社会提供200万美元，使重返社会者有最好的机会重新开始并减少累犯。

• 100万美元用于无饥饿校园倡议，该倡议将向高等教育机构提供赠款，以建立或扩大食品储藏室，进一步解决大学食品不安全问题。

• 1亿美元用于成人心理健康服务，并建立一个专门的行为健康委员会，以提出分配资金的建议。

• 1亿美元用于学生心理健康支持，以确保宾夕法尼亚州的青少年拥有他们所需的所有资源，通过 "准备学习"（Ready to Learn）整体赠款来克服挑战并取得成功。

• 3,500万美元用于调整护士学生贷款减免计划的资本。

• 6.96亿美元用于保护、娱乐和保存，包括支持创建三个新的州立公园和一个新的ATV公园的资金。

除了这些投资，预算支持更强大的商业经济，为宾夕法尼亚州带来新的业务和高薪工作。这是改革宾夕法尼亚州企业净收入税（CNIT）的结果，以确保税收的平等和公平，并在2031年前将CNIT减少到4.99%。

  支持更安全的社区

本预算包括通过加强安全和基层暴力阻断工作，帮助使宾夕法尼亚州的社区更加安全的资金，包括：

• 为进一步打击性侵犯并使大学和学院更加安全，宾夕法尼亚州政府增加了250,000美元。

• 学校安全补助金增加1亿美元，以确保儿童在安全、健康的环境中学习和成长。 

• 为枪支暴力干预和预防计划提供5000万美元，以促进基层努力，实现更安全的社区。

• 1.05亿美元用于预防暴力、公共安全和更安全的社区。

• 1.35亿美元用于地方执法支持。

• 500万美元用于非营利性安全补助金，为仇恨犯罪的目标组织提供安全补助。

  确保财政稳定

当沃尔夫州长上任时，宾夕法尼亚州的雨天基金已降至最后的231,800美元。在过去的七年里，州长已经将20-30亿美元的结构性预算赤字变成了数十亿美元的预算盈余。沃尔夫州长将是自1987年离任的Dick Thornburgh以来，第一位将预算盈余移交给继任者的州长。

商务合作

phillydesign