英镑涨破9.14！落魄鲍里斯找到新工作，被封“英国历史上最丢脸的首相”......
PART.1
今日新闻速览
Friday
英镑涨到9.14！再破近期汇率记录。
鲍里斯找到新工作？
Spotify与哈里梅根分道扬镳，删除哈里梅根播客。
疫情以来失学儿童数量激增。
Tesco老板回怼央行：通胀居高不下与零售商无关。
高温天气用水激增，部分地区实施用水禁令。
两大移动运营商 Vodafone和Three将进行业务合并。
PART.2
热点新闻解读
1
英镑涨到9.14，
再破汇率纪录
过去24小时（6月16日），英镑汇率继续上涨，目前英镑人民币最新汇率已涨至9.14，英镑美元汇率已涨至1.28。
图片来源：Google Finance
2
鲍里斯找到新工作？
英国媒体报道称，根据每日邮报Daily Mail最新消息确认，鲍里斯约翰逊将成为每日邮报周六版的专栏作家。据悉，鲍里斯将每周负责一个专栏，预计明天将是第一个。
每日邮报评价鲍里斯为“业内最机智、最具原创性的作家之一（one of the wittiest and most original writers in the business）”，并表示“无论你是否是鲍里斯的粉丝，该专栏都将成为全世界数以百万人的必读之物”
图片来源：网络截图
我们可以一起期待鲍里斯成为媒体专栏作家的首秀了。
3
Spotify与哈里梅根分道扬镳 删除哈里梅根播客
根据英国卫报报道，哈里和梅根已经与媒体巨头Spotify结束了数百万美元的合作。
2020年哈里梅根夫妇与spotify签署了2000万美元的合作协议，正式入驻spotify。据了解，签署协议以来，这对夫妇只在他们的播客栏目Archewell Audio中参与制作了一个系列。
Archewell Audio栏目以梅根自己的经历为内容原型，目前已经在许多播客排行榜上名列前茅。
图片来源：Sky News
本周四，双方在签署的联合声明中表示，该合作即将结束。声明中称“Spotify和Archewell Audio已经相互同意分道扬镳，并为我们共同制作的系列感到自豪。”
一位不愿透露姓名的消息人士的话说，Spotify 一直期待 Archewell Audio 提供更多内容，但实际只做了一个系列。而另一位不愿透露姓名的消息人士称，哈里和梅根希望摆脱 Spotify 的独家发行，为他们的音频项目找到一个新家。
自从退出皇室后，哈里和梅根一直专注于通过媒体业务赚钱，包括播客、哈里的自传《备胎》以及纪录片等等。接下来这两夫妻是否又会利用媒体来操纵舆论，就让我们拭目以待。
4
疫情以来失学儿童数量激增
英国Sky News新闻报道，疫情以来，数十万儿童因各种原因未能重返校园。教育部的最新数据显示，本学年第一学期有超过125,000名儿童失学，多于在校儿童，该数据是疫情之前的两倍。
据悉，Sky News获得了罕见的访问一个特殊部门的机会，该部门的工作正是确保孩子们在学校上学。
该部门的工作人员Natasha Armstead向记者透露，自己已经在这个领域工作了23年，目前是有史以来最忙的时候。她表示，自去年9月以来，该部门已经进行了5,000多个家庭的家访，只是为了解决儿童上学出勤问题。
图片来源：BBC News
法律规定所有学龄儿童都必须接受正规教育，无论是在学校、家庭学校还是其他学校。
如果孩子不上学，他们的父母可能会被罚款或面临最高三个月的监禁。去年，超过16,000名家长因孩子缺勤不上学而被处以平均250英镑的罚款。
调查数据显示，贫困是出勤率低的主要原因之一，接受免费校餐的儿童缺勤人数是未获得免费校餐的儿童的三倍。
而且，有特殊教育需求和残疾的儿童也比其他儿童更容易失学——400,000 名长期缺勤的儿童有特殊教育需求。
另外一个影响儿童上学的因素是心理健康和焦虑问题。
5
Tesco老板回怼央行：
通胀居高不下与零售商无关
英国BBC新闻报道，英国零售巨头Tesco的CEO Ken Murphy表示，随着Tesco报告中销售额增加，出现了“令人鼓舞的征兆”，表明价格上涨正在放缓。
CEO表示，他“非常清楚”购物者面临的经济压力，但他认为将通胀居高不下的责任归咎于超市和零售商是不公平的。
最新数据显示，截至4月份的一年中，食品通胀率达到19.1%。有人指出食品价格上涨的速度并没有像其他消费品那样迅速下降，食品价格仍比上一年高出8.7%。
批评者指责食品零售商“贪婪”，抬高价格以增加利润。目前监管机构正在调查，是否是零售商恶意抬价，导致客户支付过高。
图片来源：BBC News
但本周早些时候，正在努力将通胀率的英格兰银行行长表示，通胀率下降所需的时间“比预期的要长得多”。行长表示，这是由于食品价格通胀比全球大宗商品价格下降得更慢，尽管零售业的业内人士曾保证零售价格会下跌。
Tesco 的CEO Murphy回怼行长 ，他认为英格兰银行将通货膨胀率居高不下归咎于超市是不公平的。
他表示自己超市带头降低了牛奶、意大利面和食用油等主要商品的价格。他补充说，多重因素导致食品价格上涨，但当大众商品价格下跌时，零售业很快就会将节省下来的成本传递给终端消费者。
英国超市此前曾集体表示，通常需要三到九个月的时间才能看到超市价格下跌。
6
高温天气用水激增，
部分地区实施用水禁令
英国Sky News新闻报道，由于目前英国受热浪侵袭，酷热难耐，部分地区用水量激增。
英国供水公司South East Water 表示，将对Kent 和Sussex地区水资源短缺问题采取限制措施，对超过 200 万人实施“软管”禁令，临时限制将从 6 月 26 日起生效。
这意味着客户不能给他们的花园浇水、不能自己洗车、并且禁止给游泳池注水。该供水公司表示该地区对饮用水的需求已达到“创纪录水平”，
图片来源：Sky News
该供水公司表示，客户用水量随着天气变热而增加，影响了该公司的供应能力。尽管用户使用“软管”浇灌、洗车都是必要用途，但公司目前别无选择，只能引入该临时禁令，以保护客户基础用水的供应。据了解，Kent 和Sussex地区目前已经处于官方认定的“干旱”状态。
就在NHS警告气温飙升之际，预计某些地区的气温将攀升至 30 多度，这已导致急症室成为“有史以来最繁忙的日子”之一。
英国气象局还将英格兰大部分地区和威尔士部分地区的野火风险提高到“非常高”。
7
两大移动运营商
Vodafone和Three将进行业务合并
英国Sky News新闻称，英国两大移动运营商Vodafone和Three打算合并在英国的业务。
合并若能成功，将打造价值150 亿英镑的行业巨头，两家公司承诺将在10年内，投资110亿英镑用于5G领域 ，沃达丰将拥有51%的股权，成为控股股东。
图片来源：Sky News
合并如果获得监管机构批准，将创建一个拥有2700万移动客户的集团，这将意味着BT旗下的EE将失去市场上客户量第一的位置。
但两家公司的合并必须得到监管部门同意，这两个集团表示，他们将在 10 年内投资110亿英镑，创建他们所说的“欧洲最先进的独立 5G 网络之一”，该承诺将被视为试图影响监管机构和政府，使该交易符合公众利益。
一 END 一
点击“阅读原文”，任意输入关键词
搜索你想要看的各种英国好文
微信扫码关注该文公众号作者