Redian新闻
>
[打卡] 大佬约架的背后

[打卡] 大佬约架的背后

教育

侃英语版权所有·禁止转载

【外刊金句打卡】第72期
(周一到周五发布)

【外刊金句打卡·72】


今天的外刊金句来自《华尔街日报》“马斯克和扎克伯格约架”,下面这句话道出大佬约架背后的本质原因:


the latest outburst between them—and the spectacle of will-they or won’t-they go through with it—underscores the growing rivalry of their business interests, injecting fresh energy into a battle for social-media advertising dollars. 


词/短语:


1. outburst: n.(情感)爆发

2. spectacle: n.状况的景象、看点

3. go through with:把...进行到底

4. underscore: vt.凸现、强调

5. rivalry: n.竞争

6. inject fresh energy into: 把新鲜活力注入到...


语法:


1. and the spectacle of will-they or won’t-they go through with it 插入成分,并不是主成分,故后面 underscores 用三单

2. injecting fresh energy into...:分词做状语


译:他们之间最近的针锋相对,以及围绕他们是否真的会打上一场的热烈讨论,凸显出这两人商业利益之间的竞争日益加剧,为双方争夺社交媒体广告业务的交锋推波助澜。



*本句来自《侃哥外刊精讲课最新季(第15季)·第5课》
*本系列也在喜马拉雅app 更新,搜“侃哥侃英语”


15季正式启航

现在购买价格最优



扫👆二维码购买

也可扫码后点击目录栏试听


购买后你将获得
(课程永久有效  物超所值)

👇


也可点击下方预约直播

👇


点击
阅读原文
进入侃哥外刊精读课!🔥

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
马斯克小扎公开约架!亿万富翁八角笼决生死,Meta发言人:不是玩笑顶级富豪铁笼大战?! 扎克伯格同意马斯克约架: 地址发我线下约架“铁笼大战”!马斯克和扎克伯格要打起来了马斯克和扎克伯格约架!真的要打起来了,没开玩笑!澳洲人全世界最蠢...吗?汤姆●琼斯—一个弃儿的个人史01.04B(重译)约架|马斯克喊扎克伯格在维加斯八角笼里真人PK!小扎回话:等我......马斯克约架扎克伯格!我们有机会看到世界首富贴身肉搏吗?铁笼大战!马斯克和扎克伯格约架!历史小说《黄裳元吉》第八十五章 落花疯狂!马斯克和扎克伯格“约架”,决战“八角笼”?小扎:地址发我!突发!扎克伯格和马斯克线上约架,不是开玩笑!不差钱?万亿"宁王"借钱给员工买房全网都惊呆了!两位亿万富翁公开约架,商战要变线下肉搏?网友:这可能是科技圈最贵的约架....扎克伯格回应马斯克“约架”:地址发我;韩国正义党访日,抗议核污水排海;克里米亚地区领导人称乌军打击当地一座大桥 | 每日大新闻马斯克和扎克伯格隔空“约架”!马斯克约架,要和扎克伯格肉搏决斗?!全网沸腾,地址都选好了…【七绝】 园中株 (五歌)世界首富“约架”!马斯克和扎克伯格同意举行“铁笼大战”!《山恋》&《浮生记》你看好谁?马斯克和扎克伯格“约架”。他们“约架”背后,是“史诗级大战”?3400亿美元的“约架”被叫停!马斯克妈妈:不准打架!马斯克:“妈,停下来,我要和他比赛”扎克伯格和马斯克“约架”?小扎:地址发我疯了! 马斯克和扎克伯格约架 线下真人肉搏 打到认输为止! Meta: 没在开玩笑![预约] 马斯克和扎克伯格“约架”!背后发生了什么?马斯克隔空“约架”扎克伯格马斯克与扎克伯格隔空约架,微软承认Xbox已输掉主机大战,泰坦号观光艇内爆,富士康在印半导体项目新进展,这就是今天的其他大新闻!马斯克约架扎克伯格线下“铁笼大战”;谷歌新广告嘲笑iPhone过时;AI新图灵测试:将10万美元变成100万美元丨雷峰早报早财经丨八角笼里决斗?扎克伯格和马斯克线上“约架”;银川立即开展安全生产大排查大整治行动;知乎匿名功能将调整马斯克“约架”扎克伯格,真大佬“不服就干”?“约架”决斗后,马斯克的妈妈发话了马斯克和扎克伯格约架!大佬的八角笼格斗凉了!马斯克:我妈不让~马斯克与扎克伯格“约架”八角笼;知乎周源回应匿名功能争议;巴菲特又捐赠价值46亿美元股票;拉夏贝尔正式破产清算丨邦早报马斯克和扎克伯格“约架”,看好谁?真实的商战往往就是这么朴实无华!两位前世界首富要约架
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。