中国游客为啥不来法国了?!要切断社交网络?89%法国人:骚乱只是趁机闹事!打折季延长一周
巴黎7月5日(鲁佳)法国自6月27日以来的骚乱正在平息,但这在暑期和打折季开始的时候,对商业和旅游业造成严重打击。而且这些暴力事件无法获得法国人的普遍认同,根据最新民调,89%的法国人认为,为纳赫尔“伸张正义”只是暴乱者制造骚乱的借口。
【89%的法国人:为纳赫尔“伸张正义”只是暴乱者制造骚乱的借口】
根据法国埃拉贝研究所(Elabe)进行的民调,89%的法国人谴责自纳赫尔(Nahel)骚乱开始以来针对执法人员的暴力行为。
据BFMTV报道,17岁少年纳赫尔在巴黎近郊南泰尔(Nanterre)拒绝停车接受检查被警察开枪打死一个星期后,法国总统马克龙4日确认,城市暴力的高峰已经过去。根据埃拉贝研究所的最新民调,法国人几乎一致谴责纳赫尔事件引发的骚乱,无论人口类别和政治派别。
具体来说,93%的法国人谴责针对公共建筑的暴力行为,89%的法国人谴责针对执法人员的暴力行为。只有20%的法国人表示理解针对执法人员的暴力行为,这在25岁以下年轻人当中占40%,在让-吕克·梅朗雄(Jean-Luc Mélenchon)选民中占35%。14%的法国人谴责这些暴力行为,但与此同时也表示理解。
虽然纳赫尔的家人和朋友多次呼吁结束法国各地的夜间骚乱,但在这项民调中,只有10%的受访者认为暴乱者对纳赫尔的死亡感到愤怒和不公正,89%的法国人认为这只是大多数暴乱者制造骚乱的借口。
问及骚乱的主因,66%的法国人认为是父母缺乏权威(66%),55%认为司法制裁不够严厉,43%认为与某些地区的毒品贩运有关。对于玛琳·勒庞(Marine Le Pen)和埃里克·泽穆尔(Éric Zemmour)的选民来说,最主要的三个主要原因是缺乏严厉制裁(73%和71%)、移民问题(65%和75%)和父母缺乏权威(70%和60%)。
最新民调还显示,法国人对警方的信任度仍然很高(71%),对宪兵大队的信任度更高(80%),但57%的法国人不信任司法系统。在马克龙的选民中,94%信任警察,而让-吕克·梅朗雄的选民中这一比例仅为44%。
法国政府对骚乱的处理受到严厉批评。76%的受访者认为,总统马克龙和相关主要部长未能妥善处理此次事件。例如,61%的受访者希望当局实行宵禁,以更快地结束城市暴力。
【中国游客迟迟没有返回法国】
新冠疫情危机之后,外国游客已经重返法国,有时人数甚至达到创纪录的水平,尤其是欧洲游客。然而,中国游客仍然缺席,这令法国旅游业界感到担忧。法国最近几天的骚乱可能也会阻止中国人预订飞往巴黎的机票。
据《费加罗报》报道,巴黎莎玛丽丹百货公司(Samaritaine)欧洲和中东区总裁埃莱奥诺尔·德·博伊森(Éléonore de Boysson)介绍说,“自3月以来,中国人又回到了莎玛丽丹百货公司,但休闲游客还没有出现,我们看到的主要是商务旅行者,他们对机票价格不太敏感,现在机票价格比2019年高出30%至50%。”
对于法国旅游业的从业者来说,中国游客缺席是一个可怕的打击,因为他们是世界上消费最多的客户。2019年是创纪录的一年,来自中国的220万游客为法国创造了35亿欧元的收入。
新冠疫情平息后,中国人再次出国旅行,而法国仍然是他们在欧洲的首选目的地,因此目前的这种情况令人费解。自3月15日以来,似乎没有什么理由能阻止中国旅游团的到来,法国和其它39个目的地一样,已经获得了中方的许可。然而,法国几乎没有迎来中国游客。
首先,很难获得签证是旅行的障碍。在中国,从法国领事馆获得前往法国的签证需要几个月的时间。法国旅游在海外的宣传和推广机构法国旅游发展署(Atout France)主席克里斯蒂安·芒泰伊(Christian Mantéi)表示,面对对中国游客前往法国的巨大需求——38%想去欧洲旅游的中国人打算去法国——在所有主要城市发展签证发放服务势在必行,但目前情况并非如此。
只要看看邻国的情况,就能了解这个问题多么严重。一名专家解释说,“中国人赴意大利的签证发放已经恢复到新冠疫情前水平的80%,而法国这一数字只有20%,当前的情况是荒谬的,我们正在愚蠢地失去市场份额,主要是由于签证问题。中国人想来法国,但法国使领馆人满为患,无法满足需求。”
另一个问题是法国与中国之间的航班短缺。法国旅游业的利益相关者认为,法国民航总局(DGAC)“正在尽一切努力限制航班”,这是保护法国航空公司(Air France)不受中国航司影响的一种方式。但法国负责中小企业、商业、手工业及旅游业事务的部长级代表奥利维亚·格雷瓜尔(Olivia Grégoire)驳斥了这一观点,她在接受《费加罗报》采访时表示,“几个月来,我们一直在努力重新开放与中国的空中交通。”这些谈判的结果是,从6月10日起,每星期航班上限从30班提高到50班。法国航空公司解释说,“我们承诺在7月1日恢复每天飞往北京和上海的航班,我们在6月28日就这么做了。”然而,这距离疫情前的供应还有很长的路要走。2019年夏天,法国与中国之间每星期有95趟航班。不可避免的是,航班供应的减少推高了机票价格。
法国旅游业者正承受这种缓慢复苏的全部后果。巴黎旅游局总经理柯林·梅纳戈(Corinne Menegaux)介绍说,“自2023年初以来,飞往巴黎大区的中国游客数量比1999年下降了90.7%。在7月和8月,我们预计降幅为67.5%。坦率地说,我认为在年底之前不会有任何突破。即使巴黎与中国之间的航班频率增加,整个夏天也不会超过新冠疫情前水平的30%。我们必须继续改善通往中国的航空服务。”
如果说法国民航总局在与中国同行的谈判中没有主张更快、更有力地恢复空中交通,那是因为乌克兰冲突改变了游戏规则。法国航空公司等西方航空公司无法再飞越俄罗斯领空,因此与中国之间的飞行时间延长了两到三个小时,航空煤油和员工成本飙升。但中国的航空公司没有受到这一影响,运营成本更低。由于这些优势,中国的航空公司经常能够提供更优惠的价格。3日星期一,从巴黎到上海的经济舱(9月2日出发,9月9日返回)在中国东方航空公司的售价为874欧元,在法国航空公司的售价为946欧元。对于选择法国航空公司的乘客来说,往返还要多花三个小时。
报道还提到,随着通货膨胀,法国的住宿费用飙升。在疫情前组团去欧洲旅行10天花费2000欧元的中国人,现在必须拿出4000欧元,这导致一些客户流失。
【外国游客被骚乱吓跑了?经济部长:法国仍是最具吸引力目的地之一】
法国自6月27日以来的骚乱引起旅游业界关注,一些外国游客取消了前往法国度假的计划。但法国经济部长布鲁诺·勒梅尔(Bruno Le Maire)强调,骚乱不会对法国的经济增长和吸引力产生影响。
据BFMTV新闻资讯台报道,布鲁诺·勒梅尔4日晚间接受美国有线电视新闻网(CNN)采访时试图安抚游客和投资者,他表示,“法国经济强劲,法国公民的日常生活没有受到所发生事情的威胁,我们正在回到一个更平静的局面。”
布鲁诺·勒梅尔在接受英国《每日电讯报》采访时表示,“法国是世界上最受欢迎的旅游目的地之一,我们将尽一切努力保持这种状态,当然要确保所有游客在法国领土上的安全。”他还谈到,法国希望在“未来几个月”接待查理三世国王,尽管由于反对退休制度改革的抗议,国王的访问在3月底被取消。
法国负责中小企业、商业、手工业及旅游业事务的部长级代表奥利维亚·格雷瓜尔(Olivia Grégoire)5日表示,法国的旅游业保持良好态势,巴黎没有发生航班“取消潮”,波动在-0.5%至-2%,但目前无法得出确切数据。
但巴黎旅游局局长让-弗朗索瓦·里亚尔(Jean-François Rial)称,情况更为严峻,他在接受法新社采访时估计,7月初“约有20%至25%的国际客户”取消了巴黎旅游计划,涉及“数千人”的预订。
一些外国游客看到媒体报道的法国骚乱画面,加上其本国大使馆的建议,宁愿放弃前往法国度假。其他一些游客虽然没有取消赴法国度假计划,但保持警惕。
英国伦敦一名即将登上欧洲之星(Eurostar)列车的游客在接受BFMTV采访时表示,“我们还是要去巴黎,但我们会非常警惕,”她的同伴补充说,“我有点担心,但不想破坏这次旅行,不想取消它。”
尽管发生了骚乱,巴黎街头仍有大量外国游客。同样来自英国的安娜(Anna)表示,她的家人最感到担心,“一些英国朋友告诉我,在这种情况下,我可能需要回家。”另外两名游客谈到,“我们的家人知道这里发生了什么,因为他们看了新闻”,家人建议他们“小心,晚上不要出去”。
根据法国餐饮及酒店业协会(umih)巴黎大区分会的数据,刚刚过去的周末,巴黎酒吧和餐馆的客流量下降约50%。法国餐饮及酒店业协会巴黎大区主席弗兰克·德尔沃(Franck Delvau)表示,夏季很多外国游客会来到巴黎,尤其是美国人等远道而来的游客,“我们必须恢复我们的形象,必须看到人们可以安全地在巴黎游玩,否则将产生重大影响。”
法国旅游业希望恢复平静,以继续吸引自新冠疫情危机结束以来大量来法的外国游客。法国餐饮及酒店业协会罗讷河口省(Bouches-du-Rhône)主席伯纳德·马尔蒂(Bernard Marty)介绍说,目前在罗讷河口省,25%至30%的酒店预订被取消,“外国游客、法国游客和当地人不再来马赛,因为在每个人看来,这是一个危险的城市。”他希望游客能够回归,但过去几天取消的预订已成定局,损失已经无法弥补。
【打折季延长一周!本周末可开门营业】
为了减轻骚乱给商家造成的损失,法国政府宣布将打折季延长一个星期,而且所有商店获准在本周日开门营业。
据《巴黎人报》报道,法国负责中小企业、商业、手工业及旅游业事务的部长级代表奥利维亚·格雷瓜尔5日接受法国电视2台采访时宣布,应零售商的要求,今夏打折季将延长一个星期,直至8月1日,而不是《商法典》规定的7月25日。
除了这一紧急措施外,她还宣布,所有零售商将能够在9日星期日开门营业,以弥补上个周末的损失,而不受制于通常的时间限制。
在打折季期间,周末对营业额至关重要。然而,7月1日和2日打折季第一个周末,在很大程度上被骚乱紧张局势破坏。法国商业联盟在5日发布的一份声明中表示,与纳赫尔之死有关的骚乱“残酷地停止了”大多数商店的打折销售活动,而打折季的头几天对商家非常重要。
虽然目前骚乱逐渐平息,4日星期二至5日星期三的晚上“仅”16人被逮捕,但奥利维亚·格雷瓜尔介绍说,法国1000多家企业在骚乱中受到影响,包括400多家烟草酒吧、400多家银行营业部、200多家超市、体育用品商店、药房等,她认为这些数字“令人担忧”。
【切断社交网络,可行吗?】
法国政府发言人奥利维耶·韦兰(Olivier Véran)5日就最近几天发生的骚乱发表讲话,他特别谈到总统马克龙提及的在发生重大危机时社交网络“可能关闭”的问题。这一想法不仅引起了反对派议员的强烈反应,也引起执政党议员的强烈反应。
据BFMTV报道,马克龙4日表示,可能会封锁社交网络以限制骚乱,“我们需要反思年轻人对社交网络的使用,当事情失控时,我们可能需要采取措施来规范或切断它们。”
奥利维耶·韦兰没有证实或反驳总统马克龙提出的想法,而是谈到“暂停地理定位等功能”的假设,该功能允许用户展示自己所在的地方和场景。他解释说,一些人在网络上呼吁在公共场所组织仇恨行动,在这种情况下,可以暂停该功能。
奥利维耶·韦兰指的似乎是“阅后即焚”(Snapchat)应用程序提供的地图服务(Snap Map),但没有明确提及,也没有详细说明在何种程度上可以实际作出暂停这种功能的决定。
奥利维耶·韦兰还指出,在涉及犯罪的情况下,不应允许网络用户匿名,他强烈呼吁网络平台在犯罪发生时取消匿名。
法国网络安全软件初创公司Volterra的联合创始人拉斐尔·穆尼耶(Raphaël Maunier)介绍说,如果要封锁社交平台,“从技术角度来看,这是完全可行的。”最简单的解决方案是封锁DNS(域名系统),如果阅后即焚、脸书(Facebook)或TikTok的DNS被修改为禁止访问地址列表,用户访问时将面临空白页。不过,用户使用VPN可以轻松“翻墙”。
而且,专门从事数字法的律师亚历山大·阿尚博(Alexandre Archambault)警告说,DNS受阻可能影响整个服务,必须考虑到产生的影响,“切断Facebook也意味着切断Messenger,让网站无法通过Facebook账户进行认证。”
另一种解决方案是直接要求社交网络屏蔽自己。这种做法的困难在于,必须证明要求是合理的。而且很多公司总部在其它国家,这项任务变得更加复杂。
【图说】
法国负责交通事务的部长级代表克莱蒙·博讷(Clément Beaune)5日宣布,从5日星期三晚上开始,法国的公交车和有轨电车将恢复正常运行。但根据情况,局部可能仍将受到影响。
巴黎大区在过去几天的骚乱中,约有100座公共建筑被摧毁或破坏,大区议会5日投票希望提供2000万欧元的紧急资金帮助市政当局和商家。但目前当局没有估计有多少受影响的企业可以申请援助,声明中称,受损商家将能够申请“高达1万欧元”的援助,这将在保险赔付之后支付,以弥补其余费用。
法国邮政集团(La Poste)4日宣布,最近的骚乱中,全国7000家邮局有150家“受到影响”,近80家邮局“由于破坏或对员工和顾客造成风险,无法重新开放”,其中包括普瓦捷(Poitiers)、鲁昂(Rouen)和里昂(Lyon)等地的邮局。此外,80家邮政银行的自动取款机“被摧毁”,损失有时非常严重,因为一些机构遭纵火,导致信件和包裹被烧毁。
歌手李玟的姐姐李思林7月5日通过其个人微博发文称,李玟于7月2日在家中轻生,送院后一直昏迷,经医院团队努力抢救及治疗,最终于7月5日与世长辞。李玟出生于1975年1月17日,1994年出道,代表作有《爱就要趁现在》《想你的365天》等。
【国际】
- 北约证实,秘书长延斯·斯托尔滕贝格(Jens Stoltenberg)将再留任一年,直至2024年10月才辞职。斯托尔滕贝格是挪威前首相,自2014年以来担任北约第13任秘书长。他在社交媒体上发表声明,“北约盟国决定将我的秘书长任期延长至2024年10月1日,对此我感到荣幸。近75年来,欧洲和北美之间的跨大西洋纽带确保了我们的自由和安全,在一个更加危险的世界里,我们的联盟比以往任何时候都更加重要。”乌克兰外交部长德米特罗·库列巴(Dmytro Kouleba)在推特上表示“这是个好消息”,“困难时期需要强有力的领导。延斯·斯托尔滕贝格证明了这一点,我期待着继续我们的合作。”
- 俄罗斯当局表示,4日在首都莫斯科(Moscou)附近击落了五架无人机。克里姆林宫将这次袭击归咎于乌克兰。俄罗斯外交部表示,“如果没有美国及其北约盟国向乌克兰提供的援助,这些袭击是不可能发生的。”
- 乌克兰国家预防腐败局(NACP)将英国消费品巨头联合利华(Unilever)列入“战争国际赞助商”名单,因为它没有撤离俄罗斯市场。
- 加拿大跨部门林火中心的数据显示,2023年以来,加拿大已发生3000多起森林火灾,过火面积达到8万多平方公里,创有统计记录以来最高水平。
- 瑞士联邦统计局公布的最新数据显示,瑞士的年通胀率从5月的2.2%降至6月的1.7%,自2022年1月以来首次跌破2%。2023年初,瑞士的年通胀率一度达到3.4%,之后急剧下降。与英美或欧元区相比,瑞士的价格上涨保持在较低水平,但瑞士央行仍通过加息遏制通胀。
推广
微信扫码关注该文公众号作者