导读：

1. 费城

   -费城卫生局新冠周报

   -避免OOPA违约通知

   -Race街第二至第六街进行重铺路面计划 

   -在费城公共游泳池免费健身

   -卫生局调查61街和Passyunk附近可能的空气质量事件 

   -副总统卡马拉-哈里斯访问费城，推动保护堕胎和投票权

   -费城东北区同一街区附近连续2起致命枪击事件 

   -社区活动 

   --免费长者交通卡及更新

2. 宾州

   -宾州卫生部报告2022年宾夕法尼亚州首次出现西尼罗河病毒人类病例

   -宾州宣布开通988自杀和危机生命热线

 费城卫生局新冠周报 

By PolonioVideo

费城公共卫生局表示自7月11日（星期一）最后一次报告以来，费城又注射了8,366剂新冠COVID-19疫苗。这使得完全接种的费城人总数至少达到1,079,080人，而至少接种了一剂新冠COVID-19疫苗的费城人至少达到1,302,509。目前，78.2%的费城成年人已经完全接种，95%以上的费城成年人已经接种了至少一剂新冠COVID-19疫苗。

在费城，所有5岁及以上的居民都有资格接受疫苗接种。在费城，38.1%的5至11岁儿童已经接受了至少一剂疫苗。在符合条件的12岁及以上的费城人中，77.4%的人已经完全接种，95%以上的人已经接受了至少一剂新冠COVID-19疫苗。

在过去的一周里，费城14.6%的新冠COVID-19测试结果为阳性。到目前为止，在这场大流行中，有306,731名费城人被诊断出患有新冠COVID-19，有5,092人死于这种病毒。在过去的两个星期里，费城平均每天有320个新冠COVID-19的新病例。

 避免OOPA违约通知

by illadelphia

费城税务局表示如果你是费城的房主，目前参加了该局的自用房地产缴税协议（OOPA）计划，那么祝贺你！你现在可以以负担得起的方式支付你的逾期房产税。您现在可以以可负担的月度分期付款方式支付您的逾期房产税。

OOPA帮助符合条件的费城人保持其房产税的正常缴纳。不需要首付，有些房主每月支付的费用低至0美元。最重要的是？注册该计划非常容易，但你必须保持稳定的付款以保持注册。逾期或错过的分期付款可能会终止你对OOPA计划的参与。

  如果你不付款

某些不可预见的生活事件可能导致延迟付款或根本不付款。但是，如果税务局发现你只是停止付款，你的账户将被视为 "违约"。在这一点上，该局可以终止你的OOPA协议。

好消息是，在终止你的协议之前，该局会向你发出两份单独的通知，说明你的欠款情况以及如何恢复正常的生活。如果你什么都不做或者继续无视你的协议条款，你将收到OOPA违约通知，这意味着税务局将终止你在该计划中的注册。

  如果你不履行协议，你可以做什么

你可以在收到违约通知的30天内向法律部提出一级上诉，或在收到违约通知的60天内直接向税务审查委员会（TRB）提出申诉，要求恢复你的协议。

你可以打电话（215）683-5001向法律部索取上诉表格，或亲自到市中心市政厅对面的市政服务大楼领取。如果你无法得到上诉表格，你的上诉可以是一封信，解释违约的原因。只要把你的信或表格寄到：

Law Department
Municipal Services Building,
5th Floor,
1401 John F. Kennedy Boulevard,
Philadelphia, Pa 19102

  向TRB请愿 

如果你的第一级审查被拒绝，你有30天的时间向TRB申请恢复OOPA，这个过程非常简单。

首先要填写税务审查委员会的上诉申请表格。你可以在网上查阅该表格，亲自到TRB办公室领取副本，或致电215-686-5216将申请表格邮寄给你。请确保在你的表格上注明是OOPA的默认请愿。

当你的表格准备好后，你可以通过电子邮件发送到 [email protected]，亲自送达，或邮寄到：

City of Philadelphia
Office of Administrative Review / Tax Review Board
100 S Broad Street, Room 400
Philadelphia, PA 19110

  提交后

你将收到一份加盖公章的上诉表副本，以确认收到你的请愿书。税务审查委员会还将给你邮寄一封正式信函，确认收到你的请愿书和接下来的步骤。

税务审查委员会通常在90天内审理OOPA违约案件。错过预定的听证会可能会导致TRB拒绝你的上诉。因此，请保存你的听证会日期，并确保出席! 此外，在等待TRB审理你的上诉期间，继续为你的账户付款是很重要的。

如果您需要帮助或有疑问，请致电（215）686-5216。

 Race街第二至第六街进行重铺路面计划 

By twenty20photos

费城市街道专员Carlton Williams宣布，从7月20日（星期三）开始，老城区2街至6街的Race街将被重新铺设。

施工人员将于周三晚上7点开始在该地区进行动员，通宵工作到周四凌晨5点。该工作计划包括临时性的全面封街和停车限制。该地区的天气或特殊事件可能会改变工作时间表。

工作将分三个阶段完成--街道铣削、调整沙井盖和重新设置公共设施箱，以及最后的铺设--这些工作将在未来几周内分别进行。

包括铣刨（清除旧沥青）和最后铺设的作业将在晚上7点至凌晨5点之间进行。铣刨将于7月20日从6街至2街的Race街开始，预计将持续一个晚上。在铣刨和摊铺作业期间，预计会有临时的道路封闭。窨井调整将在上午7点至下午3点之间进行。调整沙井的工作预计将持续三到四天。在白天的沙井调整期间，道路将保持开放，并在作业周围设置临时旗帜。铺设工作计划在7月25日这一周结束时开始，预计将持续一个晚上。

为了完成这项工作，居民应该期待停车限制。临时 "禁止停车 "的标志将在每个预定活动之前张贴。当临时 "禁止停车 "标志贴出时，居民应将他们的车辆从工作地点移开，以便车辆不被拖走。如果车辆被拖走，驾驶者应联系第六警区以确定其位置。 

居民在这些地区出行时，请提前计划并使用其他路线。街道办事处事先感谢居民的耐心和合作。

这项工作是由Tony DePaul and Son完成的，是全市重铺CW107项目的一部分。该项目是由联邦和市政府资助的。

 在费城公共游泳池免费健身

By monkeybusiness

费城娱乐与卫生部门表示费城的公共游泳池为所有年龄段的人提供了乐趣，也为所有年龄、身材和能力的费城人提供了活动的机会。 

水提供了天然的阻力。它还能缓冲身体，所以运动起来对关节和骨骼更容易。而且水从身体中吸取热量的速度比空气快得多，所以你可以在不过热的情况下出汗。

本季，费城公共卫生局和费城公园和娱乐局再次合作，从现在到8月12日，在公园和娱乐局的游泳池提供免费健身课程。

课程表如下：

  每周五下午6点的水上尊巴：

Cherashore Playground Pool (851 W. Olney Ave., between 10th and Wagner; (215) 685-2897)

  每周二和周四下午6点的水上尊巴

Cobbs Creek Park Pool (280 Cobbs Creek Parkway, between Locust and Spruce; 215-685-1983)

  每周一、三、五下午12点的水上有氧运动

Mander Playground Pool (2140 N. 33 St., at Diamond; (215) 685-3894)

  每周二下午5:30的水上尊巴

Lawncrest Rec Center Pool (6000 Rising Sun Ave., at Comly; (215) 685-0597)

  水上尊巴每周二和周五下午6点，Pleasant的课程在8月5日后结束

Pleasant Playground Pool (6757 Chew Ave., between Pleasant and Vernon; (215) 685-2230)

请注意：雷暴、大雨或人员短缺可能导致课程取消。请使用Parks & Rec的Finder应用程序联系游泳池，以确认是否有课在进行。

对未来夏天的其他水上健身活动有想法吗？请联系 [email protected]提供您的建议。

 卫生局调查61街和Passyunk附近

 可能的空气质量事件 

By duallogic

2022年7月18日周一，针对费城西南部61街和Passyunk大道附近的一处工业用地发生的火灾，费城公共卫生局警告居民避免进入该地区或尽量留在室内。卫生局已派出检查人员到该地区收集空气样本，以评估空气质量和任何威胁的可能性。目前，还没有发现具体的有害物质，卫生局采取这一行动是出于谨慎的考虑。

该地区的居民应采取预防措施，避免不必要地暴露在烟雾中。卫生局建议采取以下措施，以保护自己和家人免受不良空气质量的影响：

• 尽可能避免到户外活动。

• 如果你必须外出，应避免过度活动，如慢跑或跑步，并戴上口罩。

• 口罩，如果有的话。

• 关闭所有的窗户和门，以尽量减少家中的空气污染。

• 用风扇重新循环空气，避免将更多的空气污染带入你的家中。

• 如果你家里的条件热得不舒服，如果你所在的地区有烟雾，请寻找有空调的空间，如图书馆、商店或商场，而不是打开窗户。

空气可能对敏感群体有潜在的危害，包括儿童、老人、孕妇以及患有呼吸道疾病或心脏病的人。

• 避开高度拥挤和空气污染可能很严重的地区（例如，主要街道或高速公路，流通不畅的地区）。

• 有潜在疾病的人应监测症状，包括呼吸困难、恶心和头晕。如果出现这些症状，应尽快寻求医疗护理。

卫生局和应急管理办公室将继续监测空气质量，并在有消息时提供更新。

 副总统卡马拉-哈里斯访问费城，

 推动保护堕胎和投票权 

照片由白宫Lawrence Jackson拍摄

7月16日周六，哈里斯副总统抵达费城与州立法者和国会议员会面。哈里斯副总统认为，宾夕法尼亚州即将在11月举行的美国参议院和州长选举的结果对于确定美国未来两年的发展道路至关重要，可能决定美国政府是走向限制还是扩大公民权利的道路。

她将美国最高法院推翻罗伊诉韦德案的决定与哈里斯堡最近限制堕胎和投票权的努力联系起来，将这一切描述为共和党人 "获得权力而不是根据美国人民的基本需求和愿望提升他们 "的意识形态运动的一部分。

她说："当我们看到宾夕法尼亚州正在发生的事情时，在像“”生育“选择和投票这样的问题上，在基本的民主原则方面有很多利害关系，这些原则是关于扩大自由，而不是限制，是关于在这个城市”建立“的自由和自由的概念"。

哈里斯此行是拜登政府为在即将到来的中期投票中扩大民主党在国会的微弱多数而做出的努力的一部分--她周六将此描述为对总统在生育选择权、投票权和对LGBTQ群体的保护等问题上制定其议程的能力至关重要。

 费城东北区同一街区附近连续2起致命枪击事件 

照片源自NBC10

NBC10报道两起致命的枪击事件都发生在周一清晨费城东北部Holmesburg社区的Ditman街附近。

周一日出前，在费城东北部发生了两起致命的枪击事件。

警方表示，一名20多岁的男子在凌晨1点15分左右在Holmesburg社区Ditman街附近的Bleigh大道上被枪击中头部、身体和腿部后死亡。子弹还击中了一栋房屋和至少一辆停放的汽车。

另一起就近的致命枪击时间发生凌晨4点20分左右，警方在Ditman街附近发现一名19岁男子头部中弹，眼睛附近被击中。该男子不久后被宣布当场死亡。

调查人员说，警方在Loring街的现场发现了一把枪。警方没有说这2起枪击事件是否有任何联系。

 社区活动 

往期回顾：

 宾州卫生部报告

 2022年宾夕法尼亚州

 首次出现西尼罗河病毒人类病例

By anankkml

宾夕法尼亚州2022年的第一批西尼罗河病毒（WNV）感染的可能人类病例已经在Berks、Lancaster, Luzerne和费城等县被检测出来。这些标本将被转交给疾病控制和预防中心进行确认性测试。卫生和环境保护部门强烈建议所有居民尽量减少与蚊子的接触。

代理卫生部长和内科医生Denise Johnson博士表示："检测到第一例人类病例提醒宾夕法尼亚州人在户外或靠近蚊子盛行的地区时要采取适当的预防措施，你可以采取一些简单的步骤来保护自己和你的亲人免受与蚊子有关的疾病的侵害"。

尽管蚊子可以在白天或晚上的任何时候叮咬人，但传播西尼罗河病毒的蚊子在黎明和黄昏时分最为活跃。在户外时，人们可以通过正确和持续地使用含有DEET的驱虫剂和用轻便的衣服覆盖暴露的皮肤来避免蚊子叮咬。为了防止蚊子进入住宅，确保窗户和门的纱窗都在位，并处于良好状态。

环境保护部（DEP）进行定期监测和控制，以管理州内的蚊子数量。截至2022年7月15日，环保部和县级病媒计划已在19个县检测到68个感染WNV的蚊子池。

代理DEP部长Ramez Ziadeh表示："DEP监测整个宾夕法尼亚州的蚊子数量，今天的公告提醒我们，所有宾夕法尼亚人应该采取预防措施，防止蚊子。使用个人驱虫剂或在黎明和黄昏时呆在室内，将有助于防止接触蚊子。" 

传播WNV的蚊子在有积水和死水的地方繁殖。这些区域可能包括城市集水盆、堵塞的排水沟、废弃的轮胎、维护不善的游泳池、花盆和其他类型的塑料容器。

消除家庭周围积水的简单步骤包括：

• 移走铁罐、塑料容器、陶瓷盆、废弃轮胎或任何可能收集积水的物体。在留在户外的回收容器的底部钻洞。

• 每年清理屋顶排水沟，特别是如果附近树木的叶子有堵塞排水沟的倾向。

• 不使用时，将塑料涉水池和手推车翻过来。

• 不要让水停滞在鸟盆里。

• 给观赏池充气或放养鱼类。

• 清洁游泳池并加氯，清除池盖上的积水。

• 使用景观设计来消除在你的财产上聚集的积水。

• 用Bti产品处理无法消除的积水，Bti产品在户外用品、家庭装修和其他商店出售。Bti是一种天然产品，可以杀死蚊子幼虫，但对人、宠物、水生生物和植物是安全的。

环保部将继续调查受影响的社区，以监测蚊子活动和WNV。环境保护部的生物学家已经开始对蚊子群体进行调查，以确定人类进一步患病的风险。如有必要，将减少成年蚊子的数量。这些努力将持续到10月。

往期相关：

明日西费城将喷洒灭蚊幼虫剂以防西尼罗河病毒

费城卫生局喷洒灭蚊幼虫剂以控制西尼罗河病毒及相关注意事项 

 宾州宣布开通988自杀和危机生命热线 

2020年，国会指定新的988拨号代码通过现有的国家预防自杀生命线运作。物质滥用和精神健康服务管理局（SAMHSA）认为988是美国危机护理系统转型的第一步。

宾州从2022年7月16日开始--给988打电话、发短信或聊天的人将直接连接到国家预防自杀生命线。现有的生命线电话号码（1-800-273-8255）将继续使用。

  谁可以拨打988？

任何人都可以在任何时候免费使用988。训练有素的危机应对专业人员可以为考虑自杀、自残、或自己有任何行为或心理健康需要的人或为经历心理健康危机的亲人寻找帮助的人提供支持。生命线服务每周七天、每天24小时提供，呼叫者无需支付任何费用。

  当你拨打988时会发生什么？

• 来电者将被引导到基于来电者区号的当地988呼叫中心，那里有训练有素的专业人员等待倾听和协助。

• 注意：来电者还可以选择联系退伍军人危机热线（选项1）或讲西班牙语的人（选项2）。

• 如果当地呼叫中心在60秒内没有接听电话，电话将被转到宾夕法尼亚州的三个区域988呼叫中心之一。

• 如果区域呼叫中心无法接听，电话将被转接到国家备份网络，能够评估危机并连接到当地援助。

  988将如何帮助宾夕法尼亚州人？

位于宾夕法尼亚州13个危机呼叫中心的988顾问可以立即提供基于电话的支持并连接到当地资源。

如果需要，咨询师可以：

• 启动将抵达现场的流动精神健康危机小组。

• 提供治疗性干预；和/或

• 转介门诊服务或交通，以进行进一步评估。

当行为健康或精神危机没有威胁到生命时，通过将案件引向988，公共服务部门，如执法部门和急救中心，可以保留在危及生命的情况下作出反应。

紧急‼️本杰明·富兰克林公园大道突发安全事件，暂请绕行（7月4日）

关于当前赴华签证可受理范围和受理程序的通知（2022年7月更新）

自驻美使馆领区离境赴华人员行前检测具体安排（2022年7更新）

CDC启动应急行动中心应对猴痘

“中国日”活动在费城花展期间举办，黄屏总领事与费城市长吉姆·肯尼出席

商务合作

phillydesign