美国入籍考试规则更新，明年或更难！对华人不利？

未来有计划参加公民考试加入美国籍的朋友们注意了，美国入籍考试正在计划更新，预计将会新增一项考试，对于英语不好的人来说入籍或变得更加困难！

01

美国入籍考试更新

长期生活在美国的朋友一定对入籍考试有过一些了解，这项考试是否通过决定了申请人是否能够成功加入美国国籍（申请前需要有多年合法永居权）。

这项考试涉及了英语的听说读写，以及美国历史和政治，旨在测试申请人是否能够在获得公民身份后适应美国生活。

2020年，川普政府曾对这项考试进行了修正，使其变得更长、更难通过。几个月后，新总统拜登上台后签署了一项旨在消除入籍障碍的行政命令，美国入籍考试又被改回了以前的版本。

最近，美国当局表示，美国入籍考试正在更新，新版本预计将会在明年年底推出实行。

02

新测试增加难度

美国公民及移民服务局提议，在新版本的入籍考试当中新增一项口语部分来判断申请人的英语口语是否达标。

考试形式为，考官将展示一张“场景照片”，如日常活动、天气、某种事物...参加考试的申请人需要看到照片后现场口头描述这些照片。

目前，美国入籍考试当中的口语部分考试形式是考官通过询问申请人在入籍文件中已经回答过的个人问题来评估口语能力。

03

美国历史&政府部分内容将变为多选题

除了口语部分，考试当中的美国历史和政府政治部分的内容也将变为多选题形式，而不再采用目前的口头简答题形式。

马萨诸塞州公民课本的作者 Bill Bliss 在一篇博文中举了一个例子，说明了为什么考试内容选择题后将变得更加困难：

- 目前入籍考试当中有一个问题是，要求申请人说出美国在1900年代进行的一场战争。申请人只需要说出五个正确答案中的其中一个--第一次世界大战、第二次世界大战、朝鲜战争、越南战争或海湾战争--就算答对问题。

但在拟议的多选题格式中，申请人需要阅读该问题，并从以下选项中选择正确答案：

A. 内战

B. 美墨战争

C. 朝鲜战争

D. 美西战争

这也就意味着，参考人必须知道美国在1900年代进行的所有五场战争，才能选择一个正确的答案，而这明显需要 "更高的语言能力和应试技巧"。

目前，申请人必须正确回答10个公民考试问题中的6个才能通过。这10个问题是从100个公民问题库中选出的，申请人不会被提前告知哪些问题会被选中，但可以在考试前看到并提前学习全部100个问题。

“英语作为第二语言中心”（English as Second Language，简称ESL）的公民事务协调员林恩也表示，需要参加公民考试的群体当中有不少难民、老年人和部分残疾人士。

对于这部分人群来说，考试当中过量的阅读和写作对他们来说实在是难以达成。

04

申请人吐槽口语考试困难

众所周知，申请入籍美国的人大多数来自英语不是母语的国家，学习英语本身对他们来说就比较困难。再加上不是所有国家都会在上学期间教授英语，就更导致无法非常流利的说英语。

对此，不少网友也纷纷发表了他们的看法：

- 10年前从埃塞俄比亚移民来美国的Heaven Mehreta，在今年5月才刚刚通过美国入籍考试，6月在明尼苏达州正式成为公民。

她说“我认为，看照片并且用英语对照片加以描述和解释是比较困难的，因为对于英语能力有限的人来说，快速的在脑子里形成一段流畅的文字比较难。”

今年32岁的 Mehreta 说，她在搬到美国才开始学习英语，发现发音非常困难。她认为，对于在来美国之前没有接触过太多英语的人来说很难通过考试。

- 5年前从以色列移民并于去年成为美国公民的 Shai Avny 说，新的口语部分也可能增加申请人在考试中的压力。

她说道：“首先坐在一个联邦政府考官的人对面并且用你不熟悉的语言和他/她讲话已经让不少人倍感压力。过于紧张的状态下，也会让人很难快速组织语言并对刚刚看到的画面进行描述，尤其是这种语言还不是你的母语。入籍考试对不少申请人来说非常重要，增加难度会让很多人难以通过。”

该机构表示，它将于2023年在全国范围内对拟议的考试更新进行测试，并收集公众反馈。然后，一个由语言学习、公民教育和测试开发领域的专家组成的外部小组将审查试验结果，并就如何最好地实施拟议的考试更新提出建议，这些建议预计在明年年底正式落地生效。

不知道屏幕前的你接下来有入籍打算吗？对于考试更新的提议你怎么看呢？