洪水导致1人死亡、1.3万户停电以及2个郡进入紧急状态。

CNN指出，部分地区发生千年一遇的暴雨。

根据纽约时报与CNN报导，纽约州大部分地区9日晚间面临暴雨，东南部河谷地区有街道被洪水淹没，车辆卡在积水的道路上。

纽约州州长霍楚（Kathy Hochul）宣布奥兰治郡（Orange County）与安大略郡（Ontario County）进入紧急状态，尤其奥兰治郡在短短几个小时内就遭遇危及生命的洪水，除了1人死亡外，目前又通报有人失踪，紧急救援人员正在进行搜救，“水量异常地大”。

奥兰治郡行政首长纽豪斯（Steven M. Neuhaus）与州参议员斯考菲斯（James Skoufis）证实，当地一名30多岁女性因洪灾死亡。

纽豪斯表示，位于哈德逊河西岸的西点军校（West Point）与高地瀑布镇（Highland Falls）附近，多次接获水上救援的求救电话。

西点军校9日下午在6小时内降下超过7.5英吋（约190毫米）的雨量，CNN引用政府数据称，该地点出现如此程度的强降雨，在以往任何一年的机率仅为0.1%，相当于千年一遇。

奥兰治郡应急管理副专员麦克（Alan C. Mack）表示，道路封闭增加了救援难度，目前不清楚有几人受困，“我们已经到了就算知道民众受困也无法援救的地步，因为道路都被封了”。

同样在哈德逊河西岸的康瓦尔镇（Cornwall）应急中心则报告当地发生土石流，道路与车辆被淹，呼吁民众若所在地点不安全，则应前往地势较高处避难。

另外，纽约市南部有2条铁路轨道被冲毁，导致一辆开往纽约的列车在半路被迫临时停止。

纽约市在内等多个地区皆于9日晚间罕见地发布了洪水预警，包含曼哈顿、布朗克斯、皇后区、西彻斯特郡、柯林顿郡与富兰克林郡，纽约时报指出，这不仅代表洪水正在爆发，也表示灾情正在对人类生命构成严重威胁，估计警报将持续至10日上午6时。

纽约市山洪预警：如何应对过量降雨

纽约市环保局（DEP）和市应急管理办公室启动了山洪应急计划，并敦促纽约人立即采取措施，以保护自己和财产。

根据国家气象局的预测，纽约市出现的强降雨，可能会导致街道、地下室和低洼地区发生洪水。DEP和合作机构已经在五个行政区展开了检查，以清理洪水易发地区的集水盆地。

纽约人可以通过以下方式防止洪水：

• 检查街角的集水池，并清除所有垃圾或碎片。如果集水池堵塞，向311报告。

  
  

• 部署充气防洪堤或沙袋，以阻止水流入地下室或其它低洼处。DEP免费提供这些物品。

• 抬高地下室的物品，以免受到水损。如果住在地下室公寓，密切关注天气状况，并做好撤离准备。

• 关注DEP和市应急管理办公室的最新消息和建议。访问nyc.gov/dep或nyc.gov/emergencymanagement了解更多信息。

此外，纽约市降雨准备行动计划包括一张地图（nyc.gov/stormwater-map），显示该市的哪些街区最容易发生洪水，居住在这些地区的纽约人应采取预防措施来保护自己和财产。