拜登脱口叫泽伦斯基“普京”！特鲁多惊恐转头！旁人全吓呆
薅羊毛！多伦多屋主福利$7100申请就给，空调寿命就十年，错过了就要自己掏腰包
北大西洋公约组织（NATO）12日在立陶宛举行峰会，除了俄乌战争被视为重大安全议题外，会场内意外出现的插曲也格外引人关注。
美国总统拜登在发表演说时，竟将乌克兰总统泽伦斯基的名字「Volodymyr」说成「Vladimir」，也就是俄罗斯总统普京的名字，再度口误，一旁的加拿大总理特鲁多与义大利总理梅洛尼听到后，第一时间吓得瞪大眼睛转头盯着拜登。
根据《纽约邮报》报导，高龄80岁的拜登12日在北约峰会再度失言，他在演说中原本要提及乌克兰总统泽伦斯基 （Volodymyr Zelensky），但却误称之为「Vladimir」，而这正是普京的名字。拜登说，「弗拉基米尔（Vladimir）和我...喔不...我不应该这么亲昵。」随后立刻改口称「泽伦斯基先生与我」。
▲拜登在北约峰会再度口误。（图／达志影像／美联社）
尽管拜登表现的样子似乎是不应该直呼他国总统的名字，应该称呼其姓氏，但其实他误将泽伦斯基的名字弗拉基米尔（Volodymyr）说成普丁的名字弗拉基米尔（Vladimir）。拜登低语了几秒后再度说道，「泽伦斯基先生与我讨论了我在乌克兰期间以及我们在其他地方会面时可以做出的那种保证。」
从现场的画面可以看到，当他口误的第一瞬间，站在他左边第二个位置的义大利总理梅洛尼当场瞪大眼睛转头看着他，而加拿大总理特鲁多也同样转头盯着他，两人的震惊完全显示在脸上。
Volodymyr与Vladimir是出自统一个语源，皆有「世界的统治者」或是「和平的统治者」之意，而在乌克兰更常使用Volodymyr。
拜登已非第一次在乌克兰议题上失言，他在2022年的国情咨文演将中，将乌克兰人称为伊朗人。当时他说，「普京可能会用坦克包围基辅，但他永远无法赢得伊朗人民的心。」甚至早在6月，他就曾在短短12个小时内，2度将乌克兰称为伊拉克。
---这是一条可以点击的广告---
END
“加息的目的是伤害加拿大人”！央行今第10次加息至5%：令购房者纷纷撤离
刚刚！邹至蕙宣誓就职！多伦多首位华裔女市长将带来新变革or幻想泡沫？
暗箱操作遭曝光！多伦多总医院涉乱收费！安省卫生厅介入调查：涉嫌犯罪
注意避让！密西沙加一条主干道突现巨大天坑...
惊天发现！地球生物学已巨变！多伦多旁的湖泊找到“人类世”证据！
微信扫码关注该文公众号作者