长岛男子被强流卷入海中,踩水5小时终获救
纽约华人资讯网出品,转载须征求许可,规范署名(公号名/ID/作者),违者必究
据纽约华人资讯网8月1日综合报道 周一早上,一名长岛男子在大西洋游泳时被一股强流卷走,但凭借着坚韧的毅力和一点急中生智,以及两位海钓爱好者的警觉,在5小时后他成功获救。
警局分享了一张照片,照片上丹·霍似乎裹着一条聚酯毯子,同时与急救人员交谈。 (图源纽约邮报)
据萨福克县警察局的一份声明称,当地时间凌晨5点左右,来自科皮格(Copiague)的丹·霍(Dan Ho)在巴比伦雪松海滩附近游泳,被洋流卷进了海里,一直把他带到了距海岸约两英里半的地方。
据该部门称,63岁的霍先生花了“大约5个小时”踩水,然后做出了一个可能挽救生命的决定:制作一面临时旗帜,希望能引起别人的注意。
他脱下了自己的衬衫,抓住了漂在附近的一根断了的鱼竿,做成了这面旗。然后他在空中挥舞着它,“试图通知过往船只他的存在”。
五个半小时后,即上午10点半,他终于被一艘摩托艇上的两名男子发现。
吉姆·霍霍斯特(Jim Hohorst)是纽约消防局的一名退休海洋工程师,他和他的朋友迈克尔·罗斯(Michael Ross)开着他们的摩托艇钓鱼时,发现了这面旗帜。
两位救了丹·霍的英雄。
他们靠近了一些,意识到那是一名男子,于是将他拉上船,然后通过高频无线电向紧急救援人员发出警报。
来自赛奥塞特(Syosset)的罗斯说,当时周围没有其他船只,当他们发现丹·霍时,他的身体由于体温过低已经变成了灰色。
罗斯告诉美国广播公司第七频道: “他只是在原地踩水,祈祷有船经过。”
“我可以告诉你,大海里没有船只——方圆数英里都没有。”
罗斯在描述丹·霍的状态时说:“他脸色发青——嘴唇是紫色的,身体是灰色的,他已经彻彻底底失温了。
“我们用毛巾把他裹起来——我坐在后面用胳膊搂着他,以防他摔倒,吉姆在呼叫海岸警卫队。”
罗斯透露说,丹·霍认为他快要死了。
“他一个劲在说:‘我以为我已经完蛋了,我以为我已经完蛋了’”,他说。
丹·霍在家外面。(图源纽约邮报)
霍霍斯特补充道:“他说他喝了很多盐水,可能出现了脱水和失温。我希望他一切都好,最终转危为安。”
据警方称,当他被转移到救援船只时,他“意识清醒,但由于体温过低无法站立”。
救援人员对其立即进行了体温过低的治疗,并将他带到岸边,先在海岸警卫队进行了紧急治疗,随后将他转送往西艾斯利普(West Islip)的好撒玛利亚大学医院(Good Samaritan University Hospital)。
纽约客最应该关注的油管频道
微信扫码关注该文公众号作者