特朗普对第3次刑事指控不认罪

澎湃新闻记者 南博一

当地时间8月3日，美国前总统特朗普在华盛顿特区一家联邦法院出庭应诉，对试图推翻2020年总统选举结果的刑事指控表示不认罪。

当地时间2023年8月3日，美国阿灵顿，美国前总统特朗普在华盛顿罗纳德·里根国家机场走下飞机时挥手。当天下午，美国前总统特朗普抵达华盛顿特区地方法院，就试图推翻2020年总统选举结果的刑事调查案首次出庭应诉。视觉中国 图

据英国广播公司（BBC）8月4日报道，特朗普于当地时间8月3日16时（北京时间8月4日4时）在华盛顿特区一家联邦法院出庭应诉，这是他在4个月内第3次作为刑事被告出庭。该法院距2021年1月6日的美国国会山骚乱现场相距不远。此前，约1000名因美国国会山骚乱而被起诉的被告也在该法院出庭。

在法庭外，特朗普的一位律师阿丽娜·哈巴（Alina Habba）概述了可能的辩护策略。哈巴称，特朗普只是被自己的团队误导了，“其他人的建议可能不只像大家熟知的那样只对他的选举结果造成影响。就算他没有听取（副总统）彭斯或其他律师的建议，也可能有其他人对他的决策产生过影响，甚至提出与他本身的想法完全相悖的建议。”

有3名作证在国会山骚乱期间与特朗普支持者产生过冲突的警察出席庭审。特朗普在法庭上对自己先前遭受的4项刑事指控进行了无罪陈述，四项指控分别是：密谋欺诈美国、密谋妨碍官方程序、妨碍及试图妨碍官方程序、密谋侵犯他人权利。起诉书中列出了特朗普6名未具名的同谋，据称他们协助了特朗普密谋推翻2020年的选举结果。

报道称，有人说特朗普在等待听证会开始时摆弄自己的手指，当书记员宣读案件编号时摇了摇头。还有人说他似乎与领导此次调查的特别检察官杰克·史密斯（Jack Smith）交换了眼神。法官莫西拉·乌帕迪亚亚（Moxila Upadhyaya）在法庭上警告特朗普不要就案件事实交头接耳，违反此项规定会可能会受到藐视法庭的指控、撤销他的获释条件，甚至被逮捕。

检察官在庭审时提出，快速审判将对此案有益，但特朗普的辩护律师表示，他们需要更多的时间准备。他说，鉴于案件调查本身就花了3年时间，检方所要求的时间“有些荒谬”。

庭审结束后，特朗普表示，这场传唤使得这天对于美国来说是非常悲伤的一天。他向媒体表示：“华盛顿特区里所有的污秽和腐朽，建筑的断壁残垣和墙上的涂鸦都使我感到难过。”随后，他乘坐私人飞机回到了新泽西州。

报道称，特朗普的下一次庭审将于8月28日在佛罗里达州举行，涉及他涉嫌不当处理机密文件的指控。法官届时将会确定此案的审判日期。

本期资深编辑 周玉华