纽约高温警告，开放避暑中心

天气预报显示，纽约市将出现炎热而潮湿的天气，城市各地的气温将在90华氏度或更高。

为了帮助纽约市民抵御高温，纽约市于周二和周三在5个行政区开设供降温的中心。避暑中心的位置与去年相比有所变化。要找到最近的避暑中心，包括无障碍设施，请致电311（视讯服务212-639-9675，TTY：212-504-4115）或访问市政府的避暑中心查找器（finder.nyc.gov/coolingcenters）。

当预报气温连续两天或两天以上达到或超过95度，或预报气温将在任何时间达到或超过100度时，纽约市将开放避暑中心。为防止新冠的传播，人们如果感觉不适或出现新冠的症状，应留在家中。

纽约市民现在还可以在5个行政区找到欢迎宠物的避暑中心。该市还与Petco合作，为纽约市民和他们的宠物提供额外的避暑场所。所有位置都可以在市政府的避暑中心查找器上找到。需要注意的是，服务动物始终允许进入避暑中心。

纽约市紧急管理专员扎克·伊斯科尔（Zach Iscol）表示：“在这炎炎夏日的最后几天里，我敦促所有纽约市民遵循公共卫生指导，并互相照应。” “这种天气会增加我们的老年人、儿童以及患有慢性健康问题的人的风险，重要的是我们都采取措施来保护自己和我们所爱的人。”

卫生专员阿什温·瓦桑（Dr. Ashwin Vasan）表示：“高温可能是致命的。纽约市民，尤其是婴儿、老年人和患有慢性疾病和有心理健康问题的人，应该保持清凉，放慢节奏，如果出现皮肤发烫、精神错乱和恶心，应该寻求帮助。请关注自己的感觉，因为身体给您的指引非常重要，请务必听从。”

在纽约市，大多数与高温有关的死亡事件发生在没有空调的住宅中。在外面天气炎热时，空调是保持安全和健康的最佳方式，但一些有中暑风险的人没有或不愿打开空调。纽约市紧急管理部门和卫生部敦促纽约市民采取措施来保护自己，并帮助那些可能受到高温影响的人。欲了解更多信息，包括与高温相关的健康提示和中暑症状警示，请访问nyc.gov/health或nyc.gov/beattheheat。

纽约市的室外游泳池将正常开放。标准的游泳池规程适用，需要带上泳衣、毛巾和锁来保管个人物品。游泳池的开放时间是每周7天，上午11点至下午3点，下午4点至晚上7点。更多信息可以在nyc.gov/parks/pools找到。

纽约市各地有室外降温设施（包括喷水器、饮水机等），可以在Cool It! NYC网站上找到一份全市范围的地图。

在极端高温期间，社会服务部（DSS）将发布红色警报。在红色警报期间，任何无家可归的人都可以获得庇护所，那些因高温引起不适的人也可以进入指定的降温区域。社会服务部的工作人员和该机构的非营利合同外展团队会在极端高温期间加倍努力，重点是将生活在露天的无家可归的纽约市民连接到服务和庇护所。