到澳洲留学闹过啥笑话？这句话一出，全网笑喷了...

2023-09-10 00:09

出国闹过哪些笑话？

刚出国时，初来乍到一个新地方，许多小伙伴可能都不太适应。

想必刚来澳洲大家也因为语言闹过不少“笑话”。

近日，有网友sily-发文表示：哈哈哈哈哈出国闹过什么笑话。

刚到澳洲的时候
有个外国人对我说“Go die man!”
我以为他种族歧视
我气的吼回去“You to go die！man!”
然后我才反应过来他说的是“Good day! Mate!”
我立刻补说“You too! Good day! Mate!”

对此，评论区也有不少人分享了自己的有趣经历：

之前去英国，把to let看成toilet，还在想怎么中间一个i掉了，走进去发现是别人的住家啊啊啊啊啊啊啊

朋友来美国旅游时候点单两个冰激凌球，说要two balls 经典错误了

有没听过那个笑话，美国军官问澳大利亚士兵说did u come here to die? 士兵说no sir! I came here yesterday!

我在澳洲上学的时候把吸管叫sucker，都怪有道

学姐问"how do you find the college" 我回个了"Google map"

我那个不太聪明的前男友.... 跟别人吵架，对面：f you 他：you too

第一次跟别人拥抱，我女的，对方男，不知道什么鬼脑子里闪过电影里的貌似叫贴面礼？直接怼着人家脸蛋子亲了一口，真的亲那种，把对方亲懵了，亲完我也蒙了

不知道该怎么回答What's up（虽然现在知道了，莫名变成口头语

我老公，在餐厅跟人家要paper

还好你小子反应快。

大家还有什么经历可以分享吗？

来源：网络

我们会继续关注以上更新，

👇 第一时间内容请点下方关注获取 👇

还有好消息！

澳洲红领君生活服务平台来啦！

所有关于租房、找工作、交友、有事

家政服务等，澳洲华人在用的小程序应有尽有！

👇点击下方即可进入👇

【重磅】UCSD留学女博士出轨门+Vince合集！一文全部看完

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。

来源: qq