Redian新闻
>
斯里兰卡媒体祝贺:中国74岁生日快乐!

斯里兰卡媒体祝贺:中国74岁生日快乐!

社会

        

撰文 | 拉塞雷纳.塞纳拉特中国国际广播电台前项目总监、《锡兰华音》杂志总编
刊于斯媒- 2023年十月一日
翻译 | 斯里兰卡小妞(杨诗源)
▲僧伽罗语报纸《太阳报》

自法显大师西渡斯里兰卡起,中斯友谊经历了许多具有历史意义的时刻,古代海上丝绸之路的光辉,在今天焕发勃勃生机。


已故的斯里兰卡前部长菲利普·古纳瓦德纳与周恩来总理是挚友。1928年,他们在德国的一次会议上首次见到彼此,从那时起他们就成为了亲密的朋友,这份友谊一直持续到1957年两国建交,并将一代一代持续传承。


近日,斯里兰卡总理迪内什·古纳瓦德纳应邀出席在中国云南举行的第七届中国-南亚博览会,进一步增进了由其父亲菲利普·古纳瓦德纳开创的中斯友谊。


在与中共中央政治局委员、外交部部长王毅会晤时,古纳瓦德纳总理表示,斯中战略合作伙伴关系强劲有力,感谢中方坚定支持斯维护独立、主权和领土完整,在斯面临困难时给予及时有力帮助。科伦坡港口城和汉班托塔港等具有前瞻性的斯中旗舰合作项目不仅为斯里兰卡人民带来福祉,也将为地区互联互通和可持续发展发挥关键作用。斯方将同中方一道,拓展在经贸投资、农业、旅游、地方、能源、创新等领域合作,助力斯实现粮食自给自足,加快关键产业发展。


▲斯里兰卡政府媒体《星期日观察家》

王毅表示,中斯关系已成为大小国家平等相待、友好相处的典范。中方珍视两国历代领导人培育的传统友谊,永远是斯里兰卡可以倚靠的战略伙伴。中方赞赏斯方始终坚持对华友好,在涉及中方核心利益问题上同中方站在一起。我们同样坚定支持斯维护主权独立和民族尊严,愿同斯加强治国理政经验交流和各领域合作,助力斯有效应对金融债务问题挑战,提高自主发展能力,摆脱“贫困陷阱”和“不发展陷阱”,加快工业化进程和农业现代化水平。相信斯必将克服暂时困难,找到符合国情的发展道路,实现浴火重生,振兴繁荣。


中斯关系源远流长。除了高僧法显造访斯里兰卡和“一带一路”倡议,双方长期保持着众多民间的友谊纽带。


中国从未干涉斯里兰卡内政,自1947年斯里兰卡独立以来,几乎斯里兰卡所有领导人执政期间,中国至始至终在斯发展项目中发挥重大作用。包括唐·斯蒂芬·森纳那亚克、约翰·科特拉瓦拉、所罗门·班达拉奈克、朱尼厄斯·理查德·贾亚瓦德纳、拉纳辛格·普雷马达萨、丁吉利·班达·维杰通加、钱德里卡·库马拉通加夫人、马欣达·拉贾帕克萨、迈特里帕拉·西里塞纳、戈塔巴雅·拉贾帕克萨、拉尼尔·维克拉马辛哈,


▲中华人民共和国成立74周年招待会,所有健在的斯前总统(当日现任总统维克拉马辛哈在德国参加会议),以及美国等驻斯使节出席

历史上中国曾在许多方面善意地提供帮助,《米胶协定》就是一个很好的例子。中国大米很糯,但斯里兰卡人不习惯食用糯性大米。而中国当时正值困难时期,需要先从缅甸进口大米,再供应给我们;我们也向中国供应了优质橡胶。


中国是我们真正的朋友,他们非常愿意在我们需要的时候伸出援手。近年来,中斯之间发生的许多重大事件,标志着两国特殊的友好情谊。


▲斯里兰卡总统、总理共同出席中国外交部资助学生用品捐赠仪式

1928年,周恩来总理与菲利普·古纳瓦德纳那次会面是两国友谊的开始。1957年,周恩来总理应班达拉奈克邀请访斯,两国正式建立外交关系。班达拉奈克国际会议大厦应时任总理班达拉奈克夫人的请求,由中国捐赠的一个重要援助项目马欣达·拉贾帕克萨任期内获得的军事和经济援助,打败泰米尔猛虎组织以及恢复北部和东部地区发展项目起到重要帮助。


科伦坡港口城以及汉班托塔港等项目是通过中斯经贸协议实现的非常重要和大有裨益的项目,所签署的协议符合国际标准。此外,中国政府一直在为斯里兰卡大型发展项目所需的基础设施建设提供不同类型的援助,两国签署的贸易协定为我们的经贸合作提供了便利。现任总统拉尼尔·维克拉马辛哈也非常热衷于促进两国之间的长期关系,这一点值得称赞。


中国和斯里兰卡还有许多友好组织,这些组织的成员过去经常互访,社区发展项目也在这些友好组织的运作下开展。


自1950年以来,两国友好组织就已经存在,第一个组织是在1950年,通过利普·瓦德纳的夫人库苏玛·古纳瓦德纳的推动下建立。







—— 完 ——

斯里兰卡小妞:资深岛民,写兰卡最多的中国人。
驻斯记者,出版7本书,10家网站签约作者。斯里兰卡国营报纸《星期日观察》专栏作者。曾向斯国总统提问、也采访兰卡商业大咖、和艺术家对话。
出版作品包括:指南《中国国家地理.斯里兰卡旅行指南》、旅行笔记《印度,不可思议》, 译作《勇者征途:攀登七大高峰》等。同时也是旅行者和徒步爱好者。足迹慢行4大洲30多国。


 微信 & 微博 & 今日头条 | 斯里兰卡小妞 
 喜欢请将我设为星标,不错过每次推送 
在这里,和更多岛民相遇。
我们一家的斯里兰卡看病记,以及几款“南亚神药”
斯里兰卡幼儿园:我3岁儿子和本地女同学之间的“恋爱故事”。
为什么这么多好国家不去,偏偏要停留在斯里兰卡?来自一位带娃宅男父亲
9年前生活在斯里兰卡的4位中国年轻人:他们现在过得怎么样?
解密 | 世界博拉穆斯林大会在斯里兰卡举办,10天超2万人涌入科伦坡,这说明了什么?
十一假期10个问题 | 你们这些地道的中国人在斯里兰卡怎么过?
斯里兰卡:伤痕之后必将凤凰涅槃、浴火重生。
吃货的烦恼:斯里兰卡,一蟹难求。
斯里兰卡变胖指南 | 我一口气吃了这10家非咖喱餐厅……
斯里兰卡20家不为人知的小众酒店 | 秘密居住体验,看完你还会想去马尔代夫?
南亚最高建筑莲花塔今日炫目绽放,总统亲自宣布竣工,还是咱中国人建的!

你也许错过了这些精彩推送
↙️点这里,看全部                                                     
点“在看”或“下次一定

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
祝母校KCL,194岁生日快乐!斯里兰卡|历史性时刻!印度和斯里兰卡恢复中断超过40年的轮渡服务!走过纽芬兰(四)祝贺:冯国平、何江、曾红葵、张毅等华人学者当选美国国家医学院院士叶老师,生日快乐!斯里兰卡|国际货币基金组织对斯里兰卡启动审查程序;57项承诺已兑现38项那些珍贵的时光斯里兰卡|借印度宝莱坞之势,兰卡旅游探寻新出路谷歌25岁生日快乐!Jeff Dean长文回顾青葱岁月,未来All In人工智能斯里兰卡|福建省侨联:“亲情中华”中医义诊走进斯里兰卡斯里兰卡|中国进出口银行已与斯里兰卡就涉华债务处置初步达成一致74载正芳华,中国人寿生日快乐!斯里兰卡|来斯里兰卡当"数字游民",生活成本最低?活久见!美国74岁女教师学校地下室X侵14岁学生 或判关600年世界前20悉尼大学:祝173岁生日快乐!我们以你为傲!斯里兰卡|国际货币基金组织结束对兰卡在扩展基金机制下首次审查,态度是……斯里兰卡|睡莲是兰卡的国花?蓝宝石也有莲花色?他竟然100岁了?!谢谢你,陪伴我的童年,生日快乐!国庆节 | 热烈庆祝祖国母亲生日快乐!斯里兰卡|总统:对曾经未加入东盟表示遗憾,兰卡经济重心应该向东看不到长城非好汉。莫耶先生,生日快乐!威 恩斯里兰卡|兰卡政府对IMF承诺的执行情况如何了?斯里兰卡|六件珍贵文物,时隔200多年,荷兰将于下周还给斯里兰卡11.11生日快乐!人民空军不惧一切来犯之敌!斯里兰卡|习近平会见斯里兰卡总统维克拉马辛哈52岁的他当选总统!曾称要“炸掉”央行、全面美元化!特朗普发文祝贺:让阿根廷再次伟大…斯里兰卡|积极信号!亚行与兰卡总理讨论,未来五年的项目资金需求!历史小说《黄裳元吉》第一百二十三章 迷失斯里兰卡|总统:希望中国企业将斯里兰卡视为投资贸易和旅游的最佳目的地斯里兰卡|总统质疑:针对人权问题,公平何在?!加沙一套,斯里兰卡另一套!梅根迎42岁生日 英王室、威廉夫妇未在社群媒体祝福祝母校LSE,128岁生日快乐Bond Markets &Two World Wars斯里兰卡|超燃!时隔21年,摘得亚运会田径首金!这也是本次兰卡代表团首金!
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。